{
 "id": "building/bimaristan-adudi",
 "class": "building",
 "slug": "bimaristan-adudi",
 "label": {
  "ar": "البيمارستان العضدي",
  "en": "The 'Adudi Bimaristan"
 },
 "summary": {
  "ar": "البيمارستان العضدي ببغداد، المستشفى الذي بناه عضد الدولة الديلمي؛ افتُتح في بداية ربيع الآخر سنة ثنتين وسبعين وثلثمائة وأُنفق عليه كل ما يصلحه، وجُمع فيه الأطباء والأدوية والقوّام والخدم والأواني والثياب وكل ما يحتاج إليه المرضى {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.118-119}. وقفت على من أسود من أهل البيمارستان وحسن الرعاية لهم؛ وأعطى الفقراء ما يخرج منه من الثياب والأواني {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.119}.",
  "en": "The 'Adudi Bimaristan of Baghdad, the hospital 'Adud al-Dawla built: opened at the start of Rabi' II 372 with everything spent that could perfect it — physicians gathered in it, medicines, wardens, servants, vessels and clothes, all that the sick need — and the poor were given the clothes and vessels that came out of it {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.118-119}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "medicine"
 ],
 "data": {
  "kind": "bimaristan",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "المنتظم لابن الجوزي (ط حيدرآباد 1357، ج7، سنة 372)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muntazam-350-474-2"
  },
  "sources": [
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "البيمارستان العضدي في [[place/baghdad|بغداد]]، المستشفى الذي بناه [[person/adud-al-dawla|عضد الدولة]] البويهي؛ افتُتح في بداية ربيع الآخر سنة ثنتين وسبعين وثلثمائة. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.118-119}"
    },
    {
     "heading": "الجهاز والعمارة",
     "markdown": "أُنفق عليه كل ما يصلحه، وجُمع فيه الأطباء والأدوية والقوّام والخدم والأواني والثياب وكل ما يحتاج إليه المرضى، ووقف على من نزل به من أهله وحُسنت الرعاية لهم، وأُعطي الفقراء ما يخرج منه من الثياب والأواني. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.119}"
    },
    {
     "heading": "ما لم يُذكر هنا",
     "markdown": "يحتاج إلى مصدر إضافي: موضعه من بغداد تحديداً، وأسماء من وقف عليه من الأطباء كابن حمدون وابن قراج."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/bimaristan-adudi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Adudi Bimaristan in [[place/baghdad|Baghdad]], the hospital built by the Buyid [[person/adud-al-dawla|Adud al-Dawla]]; it was opened at the beginning of Rabi II 372 AH. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.118-119}"
    },
    {
     "heading": "Staff and fabric",
     "markdown": "Everything needed for its work was spent on it. Physicians, medicines, stewards, servants, vessels and clothing, and all that the sick require, were gathered there. Endowments were set for those who stayed in it from among its people, and their care was made good; the poor were given the clothing and vessels that left it. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.119}"
    },
    {
     "heading": "Not yet covered here",
     "markdown": "An additional source is still needed: its exact site in Baghdad, and the names of the physicians who served it, such as Ibn Hamdun and Ibn Qaraj."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/bimaristan-adudi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Grok (xAI), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-20"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[place/baghdad|بغداد]] میں بویہی [[person/adud-al-dawla|عضد الدولہ]] کا بنایا ہوا بیمارستانِ عضدی؛ ربیع الآخر ۳۷۲ھ کے شروع میں کھولا گیا۔ {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.118-119}"
    },
    {
     "heading": "انتظام اور عمارت",
     "markdown": "اس کی ضروریات پر پورا خرچ کیا گیا۔ اطباء، ادویات، نگران، خدام، برتن، کپڑے اور مریضوں کی ہر ضرورت جمع کی گئی۔ اہلِ بیمارستان کے لیے وقف مقرر ہوئے اور ان کی نگہداشت اچھی رکھی گئی؛ غریبوں کو وہاں سے نکلنے والے کپڑے اور برتن دیے جاتے۔ {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.119}"
    },
    {
     "heading": "جو یہاں نہیں آیا",
     "markdown": "اضافی مصدر درکار ہے: بغداد میں اس کا درست مقام، اور ابن حمدون اور ابن قراج جیسے اطباء کے نام۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/bimaristan-adudi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Grok (xAI), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-20"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [
  {
   "to": "person/fakhr-al-mulk-ibn-khalaf",
   "type": "patronized_by",
   "inverse": true,
   "role": "عمّره وأجرى مصالحه",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "person/shabashi-al-hajib",
   "type": "patronized_by",
   "inverse": true,
   "role": "وقف جباية قناطر الخندق والياسرية والزياتين عليه",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "place/baghdad",
   "type": "located_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "person/adud-al-dawla",
   "type": "founded_by",
   "inverse": true,
   "role": "بناؤه وافتتاحه بداية ربيع الآخر 372هـ",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-radi-robed-black-403",
  "person/shabashi-al-hajib",
  "place/baghdad",
  "building/al-madrasa-al-nizamiyya-baghdad",
  "building/bayt-al-hikma",
  "building/bimaristan-al-muqtadiri",
  "building/bimaristan-al-sayyida",
  "building/dar-al-ilm-baghdad"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}