{
 "id": "building/dayr-hizqil",
 "class": "building",
 "slug": "dayr-hizqil",
 "label": {
  "ar": "دير هزقل",
  "en": "Dayr Hizqil"
 },
 "summary": {
  "ar": "دير بالشام خاص بالمجانين؛ روى المبرد أنه دخله وسأل رهبانه عن مجنون طيّب الكلام يضحكهم منه فأومؤوا إلى إيوان مرتفع فأمسى مع متولي أمورهم ورأى مراتبهم على قدر بلاياهم؛ وذكره دعبل بن علي في هجائه أبا عباد كاتب المأمون {cite:umari-masalik-1924 p. 344}.",
  "en": "A Syrian monastery given over to the mad; al-Mubarrad told how he entered it asking its monks for a lunatic of pleasant speech to laugh with his companions over, and was shown a raised iwan where they were graded each to the measure of his affliction; Di'bil ibn Ali named it in satire of Abu Ubbad, al-Ma'mun's secretary {cite:umari-masalik-1924 p. 344}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "bimaristan",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مسالك الأبصار (ط 1924) ص 344",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-geo-umari-7"
  },
  "sources": [
   "source/umari-masalik-1924"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "دير هزقل دير بالشام خاص بالمجانين. {cite:umari-masalik-1924 p. 344}"
    },
    {
     "heading": "رواية المبرد",
     "markdown": "يروي العمري عن المبرد أنه دخله وسأل رهبانه عن مجنون طيب الكلام يضحكهم منه. فأومؤوا إلى إيوان مرتفع، فأمسى مع متولي أمورهم، ورأى مراتبهم على قدر بلاياهم. {cite:umari-masalik-1924 p. 344}\n\nوذكره دعبل بن علي في هجائه أبا عباد كاتب المأمون. {cite:umari-masalik-1924 p. 344}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/dayr-hizqil",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Monastery of Hizqil is a monastery in Syria for the mentally ill. {cite:umari-masalik-1924 p. 344}"
    },
    {
     "heading": "The account of al-Mubarrad",
     "markdown": "Al-Umari reports from al-Mubarrad that he went in and asked its monks about a madman with a pleasant way of speaking, who would make them laugh. They pointed to a high hall, and he spent the evening with the man in charge of their affairs, and he saw their ranks according to the degree of their afflictions. {cite:umari-masalik-1924 p. 344}\n\nDi'bil ibn Ali also mentioned it in his satire of Abu Abbad, the secretary of al-Mamun. {cite:umari-masalik-1924 p. 344}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/dayr-hizqil",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}