{
 "id": "building/emir-sultan-mosque-bursa",
 "class": "building",
 "slug": "emir-sultan-mosque-bursa",
 "label": {
  "ar": "جامع أمير سلطان ببورصة",
  "en": "Emir Sultan Mosque, Bursa"
 },
 "summary": {
  "ar": "بطاقة أولية لجامع أمير سلطان ببورصة، المسجد المنسوب إلى شيخ أمير سلطان البخاري صهر بايزيد الأول وأعيدت عمارته بعد الزلازل؛ من معالم بورصة العثمانية ولم تُراجع الصفحة بعد.",
  "en": "Draft card for the Emir Sultan Mosque of Bursa, associated with the shaykh Emir Sultan al-Bukhari, son-in-law of Bayezid I, and repeatedly rebuilt; an Ottoman landmark of Bursa per the cited survey, the page not yet checked."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "architecture"
 ],
 "data": {
  "kind": "mosque",
  "sources": [
   "source/goodwin-ottoman-architecture-1971",
   "source/freely-ottoman-architecture-2011"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1207606"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata candidate; book source: Goodwin, A History of Ottoman Architecture (1971) — entry not yet read on the page",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "wikidata-import-0016"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الخلاصة",
     "markdown": "كلية أمير سلطان ببورصة شرق الجامع الأخضر؛ سُميت لرجل دين اسمه الحقيقي محمد شمس الدين، وُلد في بخارى واستقر شاباً في بورصة وتزوج الأميرة خوندي خاتون بنت بايزيد الأول، فأسست هي الكلية باسم زوجها {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.64}."
    },
    {
     "heading": "الجامع",
     "markdown": "ضمت الكلية جامعاً ومدرسة وحماماً — والحمام اليوم مبنى حديث — والجامع القائم من إعادة بناء تامة في عهد سليم الثالث (1789-1807م) بعد أن أهلك الحريق البناء الأصلي في أواخر القرن الثامن عشر، ثم أُعيد بناؤه مرة أخرى بعد زلزال 1855م {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.64}."
    },
    {
     "heading": "للزائرين الصغار",
     "markdown": "أميرة من بيت عثمان أسست في بورصة مجموعة مبانٍ على اسم زوجها رجل الدين أمير سلطان؛ والجامع القائم اليوم نسخة جديدة من القرن الثامن عشر بعد أن أكلت النار الأصل."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للمحققين",
     "markdown": "- المصدر المقروء: Freely, A History of Ottoman Architecture (2011)، ص64 (قسم Emir Sultan Camii)."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/emir-sultan-mosque-bursa",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The Emir Sultan külliye in Bursa, east of Yeşil Cami, is named for a sainted cleric whose real name was Mehmet Şemsettin; born in Bukhara, he settled in Bursa and married princess Hundi Hatun, daughter of Beyazit I, who founded the complex in her husband's name {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.64}."
    },
    {
     "heading": "The mosque",
     "markdown": "The külliye included a mosque, a medrese and a hamam — the bath is now a modern building — while the present mosque is a complete rebuilding under Selim III (r. 1789–1807) after fire destroyed the original in the late eighteenth century; it was rebuilt again after the 1855 earthquake {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.64}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "An Ottoman princess founded a whole complex in Bursa in the name of her husband, the cleric Emir Sultan; the mosque standing today is an eighteenth-century replacement after the original burned."
    },
    {
     "heading": "Curatorial notes",
     "markdown": "- Source read: Freely, *A History of Ottoman Architecture* (2011), p. 64 (Emir Sultan Camii)."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/emir-sultan-mosque-bursa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بورصہ کا امیر سلطان کلیہ سبز مسجد کے مشرق میں ہے؛ نام ایک بزرگ عالم کے ہے جن کا اصل نام محمد شمس الدین تھا — بخارا میں پیدا ہوئے، بورصہ میں آباد ہوئے اور بایزید اول کی بیٹی شہزادی خوندی خاتون سے شادی کی، جس نے اپنے شوہر کے نام پر یہ کلیہ بنوایا {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.64}۔"
    },
    {
     "heading": "مسجد",
     "markdown": "کلیے میں مسجد، مدرسہ اور حمام شامل تھا — حمام اب جدید عمارت ہے — جبکہ موجودہ مسجد سلیم ثالث (1789-1807ء) کے عہد میں مکمل تعمیرِ نو ہے جب اصل عمارت اٹھارویں صدی کے آخر میں آگ سے تباہ ہوئی؛ پھر 1855ء کے زلزلے کے بعد دوبارہ بنائی گئی {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.64}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے سائلین کے لیے",
     "markdown": "ایک عثمانی شہزادی نے بورصہ میں اپنے شوہر بزرگ امیر سلطان کے نام پر پورا کلیہ بنوایا؛ آج کی مسجد اٹھارویں صدی کی نئی عمارت ہے جب اصل کو آگ کھا گئی۔"
    },
    {
     "heading": "تحقیقی نوٹس",
     "markdown": "- پڑھا گیا ماخذ: Freely, A History of Ottoman Architecture (2011)، ص64 (امیر سلطان جامع)۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/emir-sultan-mosque-bursa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/abu-dulaf-mosque-samarra",
  "building/adana-great-mosque",
  "building/ahi-celebi-mosque",
  "building/al-aqmar-mosque",
  "building/al-attarine-madrasa",
  "building/al-jami-al-kabir-samarra",
  "building/al-janad-mosque",
  "building/al-mansur-mosque-marrakesh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}