{
 "id": "building/ishak-pasha-mosque-topkapi",
 "class": "building",
 "slug": "ishak-pasha-mosque-topkapi",
 "label": {
  "ar": "جامع إسحاق باشا، إسطنبول",
  "en": "İshak Pasha Mosque, Istanbul"
 },
 "summary": {
  "ar": "بناه 1486م إسحاق باشا وزير الفاتح ووزير بايزيد الثاني الأعظم خارج أسوار طوب قابي؛ مربع مقبب وحمامه الضخم المقابل خراب جزئياً.",
  "en": "Built 1486 by İshak Pasha, vezir of Fatih and grand vezir of Beyazit II, just outside Topkapı's walls; a simple domed square whose once-grand double hamam across the street is partly ruined."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "architecture"
 ],
 "data": {
  "kind": "mosque",
  "sources": [
   "source/freely-ottoman-architecture-2011"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Freely, A History of Ottoman Architecture (WIT Press 2011), harvest scan",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "claude-sonnet-4.5",
   "run": "prose-backfill-2-batch18"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الخلاصة",
     "markdown": "'جامع إسحاق باشا خارج أسوار طوب قابي صراي الخارجية قرب الباب الإمبراطوري. بناه سنة 1486م إسحاق باشا الذي كان وزيراً للفاتح ثم الوزير الأعظم لبايزيد الثاني، وقد وصفه معاصره كريتوڤولوس في سيرة الفاتح بأنه «رجل من أحكم الناس، خبير في كثير من الميادين، ولا سيما قائد عسكري ذو شجاعة».' {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.212-213}\n\n'المسجد من أبسط المخططات: غرفة مربعة عليها قبة، وقد فقد رواقه الذي كان من النوع الغريب ذي القبتين والأعمدة الثلاثة الذي أفضل ما بقي منه جامع قزانجيلار، حيث يزاح الباب إلى أحد الجانبين. والحمام المقابل للجامع أضخم منه بكثير وكان فخماً وإن بدا بلا سوغولوق محكم وحرارته منقوصة؛ وهو اليوم خراب جزئي مهمل.' {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.213-214}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/ishak-pasha-mosque-topkapi",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "\"İshak Pasha Camii stands just outside the outer defence walls of Topkapı Sarayı, a short way down toward the Marmara from the Imperial Gate. Mosque and the large hamam across the street were built in 1486 by İshak Pasha, vezir under Fatih and grand vezir under Beyazit II, of whom his contemporary Kritovoulos wrote that he was 'a man of the wisest sort, experienced in many spheres, but especially a military leader and a man of courage'.\" {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.212-213}\n\n'The mosque is of the simplest plan — a square room under a dome — and has lost its porch, originally of the curious two-dome-three-column type of which Kazancılar Camii is the best preserved example, with the door shifted to one side. The hamam, enormously larger than the mosque, must once have been very grand though it lacked a proper soğukluk and its hararet is curiously truncated; long disaffected, it is now partially in ruins.' {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.213-214}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/ishak-pasha-mosque-topkapi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "'اسحاق پاشا جامعی طوب قاپی سرائے کی بیرونی دفاعی دیواروں کے باہر شاہی دروازے سے مرمرہ کی طرف کچھ نیچے واقع ہے۔ مسجد اور سامنے کا بڑا حمام 1486ء میں اسحاق پاشا نے بنوائے جو فاتح کا وزیر اور بایزید ثانی کا صدراعظم تھا؛ اس کے ہم عصر کریتووولوس نے فاتح کی سوانح میں لکھا کہ وہ ’انتہائی دانا قسم کا آدمی تھا، کئی میدانوں کا ماہر، مگر خاص طور پر فوجی قائد اور شجاعت والا‘۔' {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.212-213}\n\n'مسجد کا نقشہ سادہ ترین ہے — گنبد تلے مربع کمرہ — اور اس کا رواق کھو چکا ہے جو اصل میں اسی عجیب دو گنبد تین ستون طرز کا تھا جس کی بہترین بچی مثال قزانجیلار جامعی ہے، جس میں دروازہ ایک طرف ہٹا ہوتا ہے۔ حمام مسجد سے بہت بڑا ہے اور کبھی نہایت شاندار رہا ہوگا اگرچہ اس کا سوغولوق نامکمل لگتا اور حرارت منقطع سی ہے؛ برسوں سے بے کار، اب جزوی طور پر کھنڈر ہے۔' {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.213-214}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/ishak-pasha-mosque-topkapi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/abu-dulaf-mosque-samarra",
  "building/adana-great-mosque",
  "building/ahi-celebi-mosque",
  "building/al-aqmar-mosque",
  "building/al-attarine-madrasa",
  "building/al-jami-al-kabir-samarra",
  "building/al-janad-mosque",
  "building/al-mansur-mosque-marrakesh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}