{
 "id": "building/madrasa-of-sultan-al-ghuri",
 "class": "building",
 "slug": "madrasa-of-sultan-al-ghuri",
 "label": {
  "ar": "مدرسة السلطان الغوري وجامعه",
  "en": "Madrasa and Mosque of Sultan al-Ghuri, Cairo",
  "ur": "سلطان الغوری کا مدرسہ اور مسجد، قاہرہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدرسة وجامع السلطان قانصوه الغوري (1503-1505م) في الغورية بشارع المعز، تقابل خانقاهه وقبته، بمئذنة مربعة المقطع تتوجها خمس قمم بصلية، ثانية مآذن القاهرة ارتفاعاً {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.229} {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.230}.",
  "en": "Sultan Qansuh al-Ghuri's madrasa and mosque (1503-1505) in the Ghuriyya on al-Mu'izz street, facing his khanqah and mausoleum, with a square-sectioned minaret crowned by five bulbous finials, the second tallest in Cairo {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.229} {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.230}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects",
  "place"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "architecture"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1502.9979397249772,
  "latest": 1505.998685804605
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1503/1505",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/yeomans-islamic-cairo-2006"
   ],
   "note": "Yeomans p. 229: madrasa and khanqah (1503/4); map p. 227: madrasa 1504-5."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "madrasa",
  "built": {
   "edtf": "1503/1505",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/yeomans-islamic-cairo-2006"
   ],
   "note": "Yeomans p. 229: madrasa and khanqah (1503/4); map p. 227: madrasa 1504-5."
  },
  "patron": "person/qansuh-al-ghawri",
  "location": "place/cairo",
  "status_now": "standing",
  "sources": [
   "source/yeomans-islamic-cairo-2006"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Yeomans 2006, printed pp. 227-230",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker H)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker H)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "لما تولى [[person/qansuh-al-ghawri|الغوري]] العرش في الستين سنة 1501م أعاد الاستقرار بقوة شخصيته، وملأ الخزانة المفلسة بضرائب ثقيلة، فأنفق منها على أعمال كبرى منها مدرسته وخانقاهه ووكالته في الحي الذي يحمل اسمه، الغورية. {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.229} والمدرسة والجامع في الجهة الغربية من شارع المعز تجاه [[building/mausoleum-sabil-kuttab-al-ghouri|خانقاهه وقبته]]. {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.229}"
    },
    {
     "heading": "المئذنة",
     "markdown": "تتسيد المئذنةُ المبنى، وهي ثانية مآذن القاهرة ارتفاعاً، من أربعة جذوع مربعة المقطع تتوجها خمس قمم بصلية؛ ويعدّ يومانز المقطع المربع ابتكاراً، ومثلها مئذنة مجمع الأمير قانباي الرماح (1503م)، وينقل عن هنري ستيرلان أنها ربما من أثر بنائين شاميين لجؤوا إلى القاهرة خوفاً من غزو عثماني. {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.229} {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.230}"
    },
    {
     "heading": "بيت الصلاة",
     "markdown": "بيت الصلاة على هيئة [[concept/qaa|القاعة]]، أكبر كثيراً من مدرسة قايتباي، يشبه في تصوره جامع قجماس، لكن إيوان القبلة فيه أوسع من الصحن والإيوان الشمالي الغربي معاً، يكاد يحجبه عقد حدوي مدبب كبير. {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.230} وفيه إزار من الرخام الأسود والأبيض ونحت حجري كثير، ويرى يومانز صنعته أخشن من صنعة من سبقوه، مع ثقة وجرأة في الحجم. {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.230}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/madrasa-of-sultan-al-ghuri",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker H)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/yeomans-islamic-cairo-2006, pp. 227-230"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "When [[person/qansuh-al-ghawri|al-Ghuri]] came to the throne at sixty in 1501 he restored stability by force of character and refilled a bankrupt treasury with heavy taxes, spending on major works including his madrasa, khanqah and wakala in the quarter that bears his name, the Ghuriyya. {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.229} The madrasa and mosque stand on the west side of al-Mu'izz street facing [[building/mausoleum-sabil-kuttab-al-ghouri|his khanqah and mausoleum]]. {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.229}"
    },
    {
     "heading": "The minaret",
     "markdown": "The minaret dominates, the second tallest in Cairo, of four square-sectioned shafts crowned by five bulbous finials; Yeomans counts the square section an innovation, shared by the minaret of the amir Qanibay al-Rammah's complex (1503), and cites Henri Stierlin's suggestion of Syrian masons who had fled to Cairo fearing an Ottoman invasion. {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.229} {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.230}"
    },
    {
     "heading": "The prayer hall",
     "markdown": "The prayer hall is of the [[concept/qaa|qa'a]] type, much larger than Qaytbay's and close in concept to the mosque of Qijmas, but its qibla iwan is wider than court and north-west iwan together, almost screened off by a great pointed horseshoe arch. {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.230} It has a black and white marble dado and much carved stone; Yeomans finds the craftsmanship coarser than that of al-Ghuri's predecessors, but with confidence and boldness of scale. {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.230}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/madrasa-of-sultan-al-ghuri",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker H), translation"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker H)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/yeomans-islamic-cairo-2006, pp. 227-230"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جب [[person/qansuh-al-ghawri|الغوری]] 1501ء میں ساٹھ برس کی عمر میں تخت پر آئے تو انہوں نے اپنی شخصیت کے زور سے استحکام بحال کیا اور دیوالیہ خزانہ بھاری محصولوں سے بھرا، جس سے بڑے کام کیے، جن میں اپنے نام کے محلے، غوریہ، میں ان کا مدرسہ، خانقاہ اور وکالہ ہیں۔ {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.229} مدرسہ اور مسجد شارع المعز کی مغربی جانب [[building/mausoleum-sabil-kuttab-al-ghouri|ان کی خانقاہ اور مقبرے]] کے سامنے ہیں۔ {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.229}"
    },
    {
     "heading": "مینار",
     "markdown": "مینار عمارت پر چھایا ہوا ہے، قاہرہ کا دوسرا بلند ترین، چار مربع حصوں کا جس پر پانچ پیاز نما کلس ہیں؛ یومنز مربع مقطع کو جدت مانتے ہیں، جو امیر قانبای الرماح کے مجموعے (1503ء) کے مینار میں بھی ہے، اور ہنری اسٹیرلن کا خیال نقل کرتے ہیں کہ یہ عثمانی حملے کے خوف سے قاہرہ آئے شامی معماروں کا اثر ہو سکتا ہے۔ {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.229} {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.230}"
    },
    {
     "heading": "نماز گاہ",
     "markdown": "نماز گاہ [[concept/qaa|قاعہ]] طرز کی ہے، قایتبای کے مدرسے سے بہت بڑی اور تصور میں قجماس کی مسجد جیسی، مگر اس کا قبلہ ایوان صحن اور شمال مغربی ایوان سے مل کر بھی زیادہ چوڑا ہے اور ایک بڑی نوکیلی نعل نما محراب اسے تقریباً الگ کر دیتی ہے۔ {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.230} اس میں سیاہ و سفید سنگِ مرمر کا ازارہ اور بہت سی سنگ تراشی ہے؛ یومنز کو اس کی کاریگری پیشروؤں سے بھدی لگتی ہے، مگر پیمانے میں اعتماد اور جرأت ہے۔ {cite:yeomans-islamic-cairo-2006 p.230}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/madrasa-of-sultan-al-ghuri",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker H), translation"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker H)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/yeomans-islamic-cairo-2006, pp. 227-230"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-04",
 "connections": [
  {
   "to": "person/qansuh-al-ghawri",
   "type": "built_by",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/yeomans-islamic-cairo-2006"
   ]
  },
  {
   "to": "place/cairo",
   "type": "located_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/yeomans-islamic-cairo-2006"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/wakala-of-al-ghuri",
  "event/ghuri-accession-906",
  "person/qansuh-al-ghawri",
  "place/cairo",
  "building/bab-al-futuh",
  "building/bab-al-nasr",
  "building/bab-zuwayla",
  "building/bir-yusuf-cairo"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}