{
 "id": "building/mausoleum-of-imam-al-shafii",
 "class": "building",
 "slug": "mausoleum-of-imam-al-shafii",
 "label": {
  "ar": "ضريح الإمام الشافعي",
  "en": "Mausoleum of Imam al-Shafi'i, Cairo"
 },
 "summary": {
  "ar": "ضريح الإمام الشافعي في القرافة بالقاهرة؛ أنشأ صلاح الدين مدرسة بجواره ووقف عليها جزيرة الفيل (المقريزي، ص 1782، 2061، 2324).",
  "en": "The mausoleum of Imam al-Shafi'i in the Qarafa, Cairo; Saladin built a madrasa beside it and endowed it with Fil island (al-Maqrizi, pp. 1782, 2061, 2324)."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "tomb",
  "sources": [
   "source/khitat-maqrizi-1998"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q12242699"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Maqrizi, al-Mawa'iz wa-l-i'tibar (al-Khitat), Madbouli 1998, scan pp. 1782, 2061, 2324; Wikidata candidate for the identifier",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); prose by Claude Haiku 5.5 (showcase-prose lane)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "wikidata-import-wave2, showcase-prose-phase2-egypt-batch11"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; the madrasa beside the tomb, its endowment and the small mosque beside it are read from al-Maqrizi's Khitat (local scan, pp. 1782, 2061, 2324). The dome's date and builder are not stated in the passages read: the draft's 'dome built under Saladin' is replaced by the madrasa, which the Khitat does name"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ضريح الإمام محمد بن إدريس الشافعي في القرافة بالقاهرة. يذكر المقريزي أن صلاح الدين أنشأ مدرسة بجوار قبره، فأوقف عليها جزيرة الفيل. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1782}"
    },
    {
     "heading": "المدرسة الناصرية",
     "markdown": "يذكر المقريزي أن المدرسة الناصرية في القرافة بجوار قبة الإمام الشافعي أنشأها السلطان الملك الناصر صلاح الدين يوسف بن أيوب، ورتب بها مدرساً يدرس فقه الشافعي. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.2324}"
    },
    {
     "heading": "المسجد المجاور",
     "markdown": "كان بجوار تربة الشافعي مسجد صغير. فلما عمر صلاح الدين المدرسة بجوار قبره، زاد فيه الملك الكامل محمد بن العادل، ونصب به منبراً، وصُليت به الجمعة سنة 607هـ. {cite:khitat-maqrizi-1998 p.2061}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/mausoleum-of-imam-al-shafii",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The mausoleum of Imam Muhammad ibn Idris al-Shafi'i in the Qarafa of Cairo. Al-Maqrizi says that Saladin built a madrasa beside his grave and endowed it with the island of Fil {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1782}."
    },
    {
     "heading": "The Nasiriyya madrasa",
     "markdown": "Al-Maqrizi says that the Nasiriyya madrasa in the Qarafa, beside the dome of Imam al-Shafi'i, was built by Sultan al-Malik al-Nasir Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub, who appointed a teacher there of the Shafi'i fiqh {cite:khitat-maqrizi-1998 p.2324}."
    },
    {
     "heading": "The mosque beside it",
     "markdown": "A small mosque stood beside al-Shafi'i's tomb. When Salah al-Din built the madrasa beside his grave, al-Malik al-Kamil Muhammad ibn al-Adil enlarged the mosque, set a pulpit in it, and the Friday prayer was held there in 607 AH {cite:khitat-maqrizi-1998 p.2061}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/mausoleum-of-imam-al-shafii",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "امام محمد بن ادریس الشافعی کا مزار قاہرہ کی القرافہ میں ہے۔ مقریزی بیان کرتے ہیں کہ صلاح الدین نے ان کی قبر کے پہلو میں ایک مدرسہ بنایا اور اس کے لیے جزیرۂ فیل وقف کیا۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.1782}"
    },
    {
     "heading": "المدرسہ الناصریہ",
     "markdown": "مقریزی بیان کرتے ہیں کہ القرافہ میں امام شافعی کے گنبد کے پہلو میں المدرسہ الناصریہ سلطان الملک الناصر صلاح الدین یوسف بن ایوب نے بنائی، اور اس میں شافعی فقہ پڑھانے کے لیے ایک مدرس مقرر کیا۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.2324}"
    },
    {
     "heading": "ملحق مسجد",
     "markdown": "امام شافعی کی تربت کے پہلو میں ایک چھوٹی مسجد تھی۔ جب صلاح الدین نے ان کی قبر کے پہلو میں مدرسہ بنایا تو ملک الکامل محمد بن العادل نے اس مسجد کو بڑھایا، اس میں منبر رکھا، اور سنہ 607ھ میں اس میں جمعہ ادا ہوا۔ {cite:khitat-maqrizi-1998 p.2061}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/mausoleum-of-imam-al-shafii",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-24"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-24",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}