{
 "id": "building/rustem-pasha-medrese",
 "class": "building",
 "slug": "rustem-pasha-medrese",
 "label": {
  "ar": "مدرسة رستم باشا",
  "en": "Rüstem Pasha Medrese, Istanbul"
 },
 "summary": {
  "ar": "مدرسة صممها سنان لرستم باشا على منحدر التل الثاني نحو القرن الذهبي، أُتمت سنة 1550–1551م؛ فريدة التخطيط بصحن ثماني الأضلاع تلفّه أربع وعشرون قبة.",
  "en": "A medrese designed by Sinan for Rüstem Pasha on the slope of the Second Hill toward the Golden Horn, completed 1550–1; unique plan with an octagonal domed courtyard of twenty-four bays."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "madrasa",
  "sources": [
   "source/tarikh-islam-hasan-ibrahim",
   "source/freely-ottoman-architecture-2011"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q31193235"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata candidate; monument attested in heritage registers — entry not yet checked on the page",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "wikidata-import-wave2; prose-backfill-2-batch14 (Freely p.256)"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الخلاصة",
     "markdown": "مدرسة رستم باشا بناها الوزير الأعظم رستم باشا على منحدر التل الثاني المتجه إلى القرن الذهبي؛ صممها سنان وأُتمت بحسب نقشها التاريخي سنة 957هـ (1550–1551م) {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.256}."
    },
    {
     "heading": "تخطيط فريد",
     "markdown": "مخططها فريد بين المدارس: الصحن مثمن الأضلاع يلفّه رواق معمود بأربع وعشرين قبة ووسطه شاذروان، وخلفه حجرات الطلبة مثمنة هي الأخرى، لكن الخارج جُعل مربعاً بملء الأركان بغرف مساعدة منها حمامات ومراحيض؛ والدرسخانة قاعة كبيرة مقببة تبرز من المربع الخارجي كالحنية العظيمة {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.256}."
    },
    {
     "heading": "للزائرين الصغار",
     "markdown": "مدرسة سنان الوحيدة ذات الفناء الثماني الأضلاع — صندوق مربع يخفي داخله مثمناً كاملاً."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للمحققين",
     "markdown": "- المصدر المقروء: Freely, A History of Ottoman Architecture (2011)، ص256 (Medrese of Rüstem Pasha).\n- بطاقة موجودة (wikidata-import) استُكملت نثرها ومُرقّت في هذه الدفعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/rustem-pasha-medrese",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The Medrese of Rüstem Pasha was built by grand vezir Rüstem Pasha on the slope of the Second Hill leading down to the Golden Horn; Sinan designed it and its historic inscription records completion in A.H. 957 (1550–1) {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.256}."
    },
    {
     "heading": "A unique plan",
     "markdown": "Its plan is unique for a medrese: the courtyard is octagonal, ringed by a columned portico of twenty-four domes with a şadırvan, and the cells behind are octagonally arranged too — but the exterior is made square by filling the corners with auxiliary rooms including baths and lavatories; the lecture hall is a large domed room projecting from the square like a great apse {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.256}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Sinan's only octagonal-courtyard college — a square box hiding a perfect octagon inside."
    },
    {
     "heading": "Curatorial notes",
     "markdown": "- Source read: Freely, *A History of Ottoman Architecture* (2011), p. 256 (Medrese of Rüstem Pasha).\n- Existing wikidata-import stub completed and upgraded in this batch."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/rustem-pasha-medrese",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "رستم پاشا کا مدرسہ صدر اعظم رستم پاشا نے دوسری پہاڑی کے دامن میں سنہرے سینگ کی طرف اترتے ڈھلوان پر بنوایا؛ سنان نے اس کا ڈیزائن کیا اور اس کا تاریخی کتبہ 957 ہجری (1550ء تا 1551ء) میں تکمیل بتاتا ہے {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.256}۔"
    },
    {
     "heading": "منفرد نقشہ",
     "markdown": "اس کا نقشہ مدرسوں میں منفرد ہے: صحن آٹھ پہلو ہے جسے چوبیس گنبدوں والا ستون دار رواق گھیرے ہے اور بیچ میں شادروان، پیچھے کوٹھڑیاں بھی آٹھ پہلو ترتیب میں — مگر بیرونی شکل مربع بنانے کے لیے کونے معاون کمروں سے بھرے گئے جن میں حمام اور تشناب ہیں؛ درس خانہ ایک بڑا گنبد والا کمرہ ہے جو مربع سے باہر عظیم محراب کی طرح ابھرا ہوا {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.256}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے سائلین کے لیے",
     "markdown": "سنان کا واحد آٹھ پہلو صحن والا کالج — مربع ڈبہ جو اندر مکمل آٹھ پہلو چھپاتا ہے۔"
    },
    {
     "heading": "تحقیقی نوٹس",
     "markdown": "- پڑھا گیا ماخذ: Freely, A History of Ottoman Architecture (2011)، ص256 (رستم پاشا مدرسہ)۔\n- موجودہ وکی ڈیٹا اسٹب اس دفعے میں مکمل اور اپ گریڈ ہوا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/rustem-pasha-medrese",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}