{
 "id": "building/sahmelak-pasha-mosque-edirne",
 "class": "building",
 "slug": "sahmelak-pasha-mosque-edirne",
 "label": {
  "ar": "جامع شاه ملك باشا، أدرنة",
  "en": "Şahmelek Pasha Mosque, Edirne"
 },
 "summary": {
  "ar": "مسجد وحيد الوحدة بناه سنة 1428م شاه ملك باشا الأعمى، شخصية بارزة في عهدي محمد الأول ومراد الثاني؛ أمامه تربة مفتوحة بسيطة لبانيه.",
  "en": "A single-unit mosque built in 1428 by the blind Şahmelek Pasha, a leading figure under Mehmet I and Murat II; the founder rests in a simple open türbe abutting it."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "architecture"
 ],
 "data": {
  "kind": "mosque",
  "sources": [
   "source/freely-ottoman-architecture-2011"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Freely, A History of Ottoman Architecture (WIT Press 2011), harvest scan",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "claude-sonnet-4.5",
   "run": "prose-backfill-2-batch16"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الخلاصة",
     "markdown": "جامع شاه ملك باشا مسجد وحيد الوحدة بُني سنة 1428م مقابل حمام غازي مهال مباشرة؛ بانيه شاه ملك باشا الأعمى الذي لعب دوراً في حرب الخلافة بين أبناء بايزيد الأول ثم كان شخصية مهمة في عهدي محمد الأول ومراد الثاني {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.94-95}."
    },
    {
     "heading": "الهيئة",
     "markdown": "بدل الرواق له المسجد دهليز ذو رواقين ببابين في الطرفين، والمنارة في الركن الجنوبي الشرقي بديل تاسع عشري على ما يظهر؛ قاعة الصلاة المربعة مقببة على ركنيات، وعند الركن الشمالي الشرقي تربة مفتوحة بسيطة فيها قبر الباني {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.95}."
    },
    {
     "heading": "للزائرين الصغار",
     "markdown": "مسجد بناه وزير أعمى سنة 1428م — وقبره يلصق جداره الشمالي حتى اليوم."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للمحققين",
     "markdown": "- المصدر المقروء: Freely, A History of Ottoman Architecture (2011)، pp.94–95 (Şahmelek Pasha Camii).\n- بطاقة أُنشئت في هذه الدفعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/sahmelak-pasha-mosque-edirne",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Şahmelek Pasha Camii, directly across the road from Gazi Mihal's bath, is a single-unit mosque built in 1428; its founder Şahmelek Pasha, a blind man, took part in the succession war between Beyazit I's sons and was an important figure under Mehmet I and Murat II {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.94-95}."
    },
    {
     "heading": "Form",
     "markdown": "Instead of a porch it has a two-bayed vestibule with doorways at either end; the south-east minaret appears a nineteenth-century replacement, the square prayer room is domed on squinches, and the founder lies in a simple open türbe abutting the north-east corner {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.95}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "A mosque built in 1428 by a blind vezir — whose simple open tomb still hugs its corner."
    },
    {
     "heading": "Curatorial notes",
     "markdown": "- Source read: Freely, *A History of Ottoman Architecture* (2011), pp. 94–95 (Şahmelek Pasha Camii).\n- Record created in this batch."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/sahmelak-pasha-mosque-edirne",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شاہ ملک پاشا مسجد غازی مہال کے حمام کے سامنے سڑک کے پار ایک وحدتی مسجد ہے جو 1428ء میں بنی؛ بانی شاہ ملک پاشا اندھا شخص تھا جس نے بایزید اول کے بیٹوں کی جانشینی کی جنگ میں حصہ لیا اور محمد اول و مراد ثانی کے عہدوں میں اہم رہا {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.94-95}۔"
    },
    {
     "heading": "ہیئت",
     "markdown": "دیور کی بجائے اسے دو محرابی دہلیز ملی جس کے دونوں سرے دروازے ہیں؛ جنوب مشرقی مینار انیسویں صدی کا بدل لگتا ہے، مربع نماز ہال گنبدی محرابی کونوں پر ہے اور شمال مشرقی کونے سے بانی کی سادہ کھلی تربہ لگی ہے {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.95}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے سائلین کے لیے",
     "markdown": "ایک اندھے وزیر نے 1428ء میں بنوائی — اور اس کی قبر آج بھی اس کے کونے سے لگی ہے۔"
    },
    {
     "heading": "تحقیقی نوٹس",
     "markdown": "- پڑھا گیا ماخذ: Freely, A History of Ottoman Architecture (2011)، ص94-95 (شاہ ملک پاشا جامع)۔\n- اس دفعے میں ریکارڈ بنایا گیا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/sahmelak-pasha-mosque-edirne",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/abu-dulaf-mosque-samarra",
  "building/adana-great-mosque",
  "building/ahi-celebi-mosque",
  "building/al-aqmar-mosque",
  "building/al-attarine-madrasa",
  "building/al-jami-al-kabir-samarra",
  "building/al-janad-mosque",
  "building/al-mansur-mosque-marrakesh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}