{
 "id": "building/suleyman-pasha-madrasa-iznik",
 "class": "building",
 "slug": "suleyman-pasha-madrasa-iznik",
 "label": {
  "ar": "مدرسة سليمان باشا، إزنيق",
  "en": "Medrese of Süleyman Pasha, İznik"
 },
 "summary": {
  "ar": "أول بناء عثماني صُمم أصلاً مدرسةً، بناها سليمان باشا بن أورهان بعد فتح إزنيق بقليل؛ صحن مسوّر بأروقة وحجرات ودرسخانة خارج المحور.",
  "en": "The first Ottoman building designed as a medrese, built by Orhan's son Süleyman Pasha soon after the conquest of Nicaea; a porticoed courtyard with cells and an off-centre dershane."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "architecture"
 ],
 "data": {
  "kind": "madrasa",
  "sources": [
   "source/freely-ottoman-architecture-2011"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Freely, A History of Ottoman Architecture (WIT Press 2011), harvest scan",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "claude-sonnet-4.5",
   "run": "prose-backfill-2-batch14"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الخلاصة",
     "markdown": "مدرسة سليمان باشا في إزنيق بناها سليمان باشا، الابن الأكبر لأورهان غازي، بعد فتح المدينة بسنوات قليلة؛ وهي أول بناء عثماني صُمم خصيصاً ليكون مدرسة، ولذلك أهمية خاصة في تاريخ العمارة العثمانية {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.72}."
    },
    {
     "heading": "التخطيط",
     "markdown": "صحنها المروَّق ثلاثي الجهات مفتوح اليوم من جهة، لكنه كان مسوَّراً في الأصل على الأرجح {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.72}. الدرسخانة خارجة عن محور الصحن: حجرتان شمالها وثلاث جنوبها، وثلاث حجرات في كل من الجانبين الآخرين، وأمام حجرات الطلبة روائق؛ وفي وسط الصحن كان حوض بنافورة {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.72-73}."
    },
    {
     "heading": "للزائرين الصغار",
     "markdown": "أول «مدرسة» بناها العثمانيون على الإطلاق، في مدينة إزنيق التي فتحها أورهان."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للمحققين",
     "markdown": "- المصدر المقروء: Freely, A History of Ottoman Architecture (2011)، ص72-73 (Medrese of Süleyman Pasha).\n- بطاقة أُنشئت في هذه الدفعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/suleyman-pasha-madrasa-iznik",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The Medrese of Süleyman Pasha in İznik was built a few years after the conquest of Nicaea by Süleyman Pasha, Orhan Gazi's eldest son; it was the first Ottoman building designed specifically as a medrese and is thus of particular interest in Ottoman architectural history {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.72}."
    },
    {
     "heading": "Plan",
     "markdown": "Its three-sided porticoed courtyard is open on one side today, though it was almost certainly walled in originally {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.72}. The dershane is off-centre, with two cells to its north and three to its south and three cells on each of the other two sides; porticoes front the student cells, and a pool with a fountain stood at the courtyard's centre {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.72-73}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "The very first 'college' the Ottomans ever built stands in İznik, the city Orhan conquered."
    },
    {
     "heading": "Curatorial notes",
     "markdown": "- Source read: Freely, *A History of Ottoman Architecture* (2011), pp. 72–73 (Medrese of Süleyman Pasha).\n- Record created in this batch."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/suleyman-pasha-madrasa-iznik",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ازنق میں سلیمان پاشا کا مدرسہ اورہان غازی کے بڑے بیٹے سلیمان پاشا نے نیسیا کی فتح کے چند برس بعد بنوایا؛ یہ پہلی عثمانی عمارت ہے جو خاص طور پر مدرسہ بنانے کے لیے ڈیزائن کی گئی، اس لیے عثمانی معماری کی تاریخ میں اس کی خاص اہمیت ہے {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.72}۔"
    },
    {
     "heading": "نقشہ",
     "markdown": "اس کا تین طرفہ چھائی ہوا صحن آج ایک طرف سے کھلا ہے، حالانکہ اصل میں وہ تقریباً یقینی طور پر دیوار بند تھا {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.72}۔ درس خانہ مرکز سے ہٹ کر ہے: اس کے شمال میں دو اور جنوب میں تین کوٹھڑیاں، باقی دو اطراف تین تین، اور طلبہ کے کمرے چھائے میں؛ صحن کے وسط میں فوارة والا حوض تھا {cite:freely-ottoman-architecture-2011 p.72-73}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے سائلین کے لیے",
     "markdown": "عثمانیوں کا بالکل پہلا «کالج» ازنق میں ہے، وہ شہر جو اورہان نے فتح کیا۔"
    },
    {
     "heading": "تحقیقی نوٹس",
     "markdown": "- پڑھا گیا ماخذ: Freely, A History of Ottoman Architecture (2011)، ص72-73 (سلیمان پاشا مدرسہ)۔\n- اس دفعے میں ریکارڈ بنایا گیا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "building/suleyman-pasha-madrasa-iznik",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/abu-dulaf-mosque-samarra",
  "building/adana-great-mosque",
  "building/ahi-celebi-mosque",
  "building/al-aqmar-mosque",
  "building/al-attarine-madrasa",
  "building/al-jami-al-kabir-samarra",
  "building/al-janad-mosque",
  "building/al-mansur-mosque-marrakesh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}