{
 "id": "concept/adab-hamil-al-quran",
 "class": "concept",
 "slug": "adab-hamil-al-quran",
 "label": {
  "ar": "آداب حامل القرآن",
  "en": "Manners of the Qur'an bearer",
  "ur": "حاملِ قرآن کے آداب"
 },
 "summary": {
  "ar": "يقول الشيخ عمر عبد الكافي إن حامل القرآن يُعرف بليله حين ينام الناس، وببكائه حين يضحكون، وبصمته حين يخوض الناس، وبتواضعه حين يتكبرون. ويرى أن ينبغي له أن يكون حكيما حليما، لا جافيا ولا غافلا.",
  "en": "Sheikh Omar Abdelkafy says that the bearer of the Qur'an is known by his night when people sleep, by his weeping when people laugh, by his silence when people engage in idle talk and by his humility when people are proud. He holds that he should be wise and forbearing, neither harsh nor careless.",
  "ur": "شیخ عمر عبدالکافی کہتے ہیں کہ حاملِ قرآن اپنی رات سے پہچانا جاتا ہے جب لوگ سوتے ہیں، اپنے رونے سے جب لوگ ہنستے ہیں، اپنی خاموشی سے جب لوگ فضول باتیں کرتے ہیں، اور اپنی عاجزی سے جب لوگ تکبر کرتے ہیں۔ ان کی رائے ہے کہ اسے دانا اور بردبار ہونا چاہیے، نہ سخت مزاج اور نہ غافل۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "scripture-and-its-sciences",
  "ethics-and-character"
 ],
 "data": {
  "kind": "ethical",
  "sources": [
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "copyrighted-reference",
   "source": "Assabile, sharh-ketab-al-fawaed (transcripts pass5-qwen; engine Qwen3-ASR, oddadmix/qwen3-asr-1.7b-arabic-dialectal-v2)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "omar-abdelkafy-sharh-ketab-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); run omar-abdelkafy-sharh-ketab-1; needs_source annotations in prose"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقول الشيخ عمر عبد الكافي إن حامل القرآن يُعرف بليله حين ينام الناس، وببكائه حين يضحكون، وبصمته حين يخوض الناس، وبتواضعه حين يتكبرون. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:10:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:10:30} ويرى أن ينبغي له أن يكون حكيما حليما، لا جافيا ولا غافلا. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:11:00}"
    },
    {
     "heading": "علامات حامل القرآن",
     "markdown": "يورد الشيخ قولا لم يسمِّ قائله في التسجيل، ومضمونه أن حامل القرآن يُعرف بليله إذا نام الناس، وبنهاره إذا فتر الناس عن الطاعة (needs_source: الكلمة مشوشة في التسجيل). {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:10:00}\nويقول الشيخ إنه يبكي إذا ضحك الناس، ويصمت إذا خاض الناس في الكلام، ويتواضع إذا تعالى الناس. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:10:30}"
    },
    {
     "heading": "الحكمة والحلم وعدم الجفاء",
     "markdown": "يقول الشيخ إن حامل القرآن ينبغي أن يكون حكيما حليما، ولا ينبغي أن يكون جافيا ولا غافلا. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:11:00}"
    },
    {
     "heading": "رفعة المتواضع وخفض المتكبر",
     "markdown": "يورد الشيخ قولا لم يُذكر قائله في التسجيل، ومضمونه أن من تواضع رفعه الله، ومن تكبر وضعه الله. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:11:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/adab-hamil-al-quran",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sheikh Omar Abdelkafy says that the bearer of the Qur'an is known by his night when people sleep, by his weeping when people laugh, by his silence when people engage in idle talk and by his humility when people are proud. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:10:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:10:30} He holds that he should be wise and forbearing, neither harsh nor careless. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:11:00}"
    },
    {
     "heading": "Signs of the Qur'an bearer",
     "markdown": "The Sheikh quotes a saying, whose speaker he does not name in the recording, that the bearer of the Qur'an is known by his night when people sleep and by his day when people slacken (needs_source: the word is unclear in the transcript). {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:10:00}\nHe says that he weeps when people laugh, is silent when people engage in idle talk, and is humble when people are proud. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:10:30}"
    },
    {
     "heading": "Wisdom, forbearance and avoiding harshness",
     "markdown": "The Sheikh says that the bearer of the Qur'an should be wise and forbearing, and should be neither harsh nor careless. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:11:00}"
    },
    {
     "heading": "Humility raised, pride lowered",
     "markdown": "The Sheikh quotes a saying, not named in the recording, that whoever is humble God raises and whoever is proud God lowers. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:11:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/adab-hamil-al-quran",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شیخ عمر عبدالکافی کہتے ہیں کہ حاملِ قرآن اپنی رات سے پہچانا جاتا ہے جب لوگ سوتے ہیں، اپنے رونے سے جب لوگ ہنستے ہیں، اپنی خاموشی سے جب لوگ فضول باتیں کرتے ہیں، اور اپنی عاجزی سے جب لوگ تکبر کرتے ہیں۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:10:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:10:30} ان کی رائے ہے کہ اسے دانا اور بردبار ہونا چاہیے، نہ سخت مزاج اور نہ غافل۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:11:00}"
    },
    {
     "heading": "حاملِ قرآن کی علامات",
     "markdown": "شیخ ایک قول نقل کرتے ہیں جس کے قائل کا نام ریکارڈنگ میں نہیں لیتے، اور جس کا مضمون یہ ہے کہ حاملِ قرآن اپنی رات سے پہچانا جاتا ہے جب لوگ سوتے ہیں، اور اپنے دن سے جب لوگ سستی کرتے ہیں (needs_source: لفظ ریکارڈنگ میں مشوش ہے)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:10:00}\nوہ کہتے ہیں کہ وہ ہنسنے والوں کے درمیان روتا ہے، فضول باتوں کے وقت خاموش رہتا ہے، اور متکبروں کے درمیان عاجز رہتا ہے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:10:30}"
    },
    {
     "heading": "دانائی، بردباری اور سختی سے گریز",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ حاملِ قرآن کو دانا اور بردبار ہونا چاہیے، اور نہ سخت مزاج اور نہ غافل۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:11:00}"
    },
    {
     "heading": "عاجزی کی رفعت اور تکبر کا انجام",
     "markdown": "شیخ ایک قول نقل کرتے ہیں جس کے قائل کا نام ریکارڈنگ میں نہیں ملتا، اور جس کا مضمون یہ ہے کہ جو عاجزی کرتا ہے اللہ اسے بلند کرتا ہے، اور جو تکبر کرتا ہے اللہ اسے پست کرتا ہے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:11:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/adab-hamil-al-quran",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/usul-al-tarbiya-al-thamaniya",
  "concept/ada-al-dayn",
  "concept/ada-al-shahada",
  "concept/add",
  "concept/adha-fiqh",
  "concept/adl-wal-fadl",
  "concept/afw",
  "concept/ahd"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}