{
 "id": "concept/al-ashhur-al-hurum",
 "class": "concept",
 "slug": "al-ashhur-al-hurum",
 "label": {
  "ar": "الأشهر الحُرم",
  "en": "The sacred months"
 },
 "summary": {
  "ar": "أربعة أشهر كان العرب يحرّمون فيها القتال، وهي ذو القعدة وذو الحجة والمحرم ورجب، ويعرض غوليوس في تعليقه على أسماء الشهور أصل هذا التحريم وتفسير أسماء الشهور المتصلة به {cite:farghani-elements-astronomy p. 248}{cite:farghani-elements-astronomy p. 253}.",
  "en": "The four months in which fighting was forbidden in pre-Islamic Arabia (Dhu al-Qa'da, Dhu al-Hijja, Muharram, Rajab), and the meanings of their names, as set out in Golius's note on the Arabic months."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "sacred-time"
 ],
 "data": {
  "kind": "social",
  "sources": [
   "source/farghani-elements-astronomy"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Elementa astronomica (Golius, 1669), Arabic and Latin text, PDF pages 201-388 of the OCR file",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5), OCR reading",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "farghani-elements-p201-388"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الأشهر الحُرم أربعة أشهر كان العرب يمتنعون فيها عن القتال، ويذكر تعليق غوليوس في الكتاب، نقلاً عن القزويني، أن الأمر كان معروفاً عند العرب قبل الإسلام {cite:farghani-elements-astronomy p. 248}."
    },
    {
     "heading": "الأشهر الأربعة",
     "markdown": "تجمع الأشهر الحُرم عند غوليوس بين ذي القعدة وذي الحجة والمحرم ورجب، ويذكر أنها ثلاثة متصلة ورجب منفرد {cite:farghani-elements-astronomy p. 253}. ويعطي غوليوس معانيها عند العرب، ومنها أن المحرم سمي بذلك لأن القتال فيه محرّم، وأن الاسم قيل أيضاً لتحريم الغزو في الشهر {cite:farghani-elements-astronomy p. 249}."
    },
    {
     "heading": "أصل التحريم",
     "markdown": "ينقل غوليوس عن القزويني والمسعودي أن أصل التحريم عادة قديمة في الجاهلية، ويذكر أن الإسلام أقرّ الأشهر الحُرم بعد أن ضبط الحج فيها {cite:farghani-elements-astronomy p. 248}{cite:farghani-elements-astronomy p. 253}. والنص في هذا الموضع مشوّه في الـ OCR، فتُعد الأسماء والتفسيرات مشكوكاً فيها حتى تُراجع على الصورة."
    },
    {
     "heading": "وجهات النظر",
     "markdown": "- **غوليوس (محرر الكتاب):** يعرض أسماء الأشهر وتفسيراتها من كتب اللغة والتاريخ التي ينقل عنها، وهو تعليق محرّر وليس نص الفرغاني.\n- **لم يُضف بعد:** النص القرآني عن الأشهر الحُرم، فلا يُكتب هنا، وتُضاف مصادر أهل السنة في تفسيره مع ذكرها عند الاستعمال."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-ashhur-al-hurum",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/adhan-fiqh",
  "concept/ashr-awakhir-ramadan",
  "concept/ashr-dhu-al-hijja",
  "concept/hijri-calendar",
  "concept/hilal-fiqh",
  "concept/ibrad",
  "concept/kawsaj",
  "concept/laylat-al-ghatas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}