{
 "id": "concept/al-lamma",
 "class": "concept",
 "slug": "al-lamma",
 "label": {
  "ar": "لمّة الملك ولمّة الشيطان",
  "en": "The angelic and the satanic inspiration (lamma)",
  "ur": "فرشتے اور شیطان کا القاء"
 },
 "summary": {
  "ar": "يقول الشيخ عمر عبد الكافي إن للملك لمة وللشيطان لمة، أي خاطر أو إلهام يقع في القلب من كل منهما. ويصف لمة الملك بأنها وعد بالخير وتصديق للحق.",
  "en": "Sheikh Omar Abdelkafy says that the angel and the devil each have an inspiration, a lamma, that comes to the heart. He describes the angel's inspiration as a promise of good that affirms the truth.",
  "ur": "شیخ عمر عبدالکافی کہتے ہیں کہ فرشتے اور شیطان دونوں کا دل پر ایک القاء ہوتا ہے، جسے لمّہ کہا جاتا ہے۔ وہ فرشتے کے القاء کو بھلائی کا وعدہ اور حق کی تصدیق بتاتے ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "spirituality-and-sufism"
 ],
 "data": {
  "kind": "belief",
  "sources": [
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "copyrighted-reference",
   "source": "Assabile, sharh-ketab-al-fawaed (transcripts pass5-qwen; engine Qwen3-ASR, oddadmix/qwen3-asr-1.7b-arabic-dialectal-v2)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "omar-abdelkafy-sharh-ketab-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); run omar-abdelkafy-sharh-ketab-1; needs_source annotations in prose"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقول الشيخ عمر عبد الكافي إن للملك لمة وللشيطان لمة، أي خاطر أو إلهام يقع في القلب من كل منهما. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00} ويصف لمة الملك بأنها وعد بالخير وتصديق للحق. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "لمة الملك ولمة الشيطان",
     "markdown": "يقول الشيخ إن للملك لمة وللشيطان لمة، ولكل منهما جولة. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "لمة الملك",
     "markdown": "يقول الشيخ إن لمة الملك وعد بالخير وتصديق للحق. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "لمة الشيطان",
     "markdown": "يذكر الشيخ لمة الشيطان مقابل لمة الملك، لكن العبارة التي تصفها مشوشة في التسجيل فلا يُنقل مضمونها هنا (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "علامة الإصابة: توافق القول والفعل",
     "markdown": "يقول الشيخ إن من وافق قوله فعله فذلك الذي أصاب، أما ما يقابل ذلك فالعبارة فيه مشوشة في التسجيل (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:13:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-lamma",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sheikh Omar Abdelkafy says that the angel and the devil each have an inspiration, a lamma, that comes to the heart. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00} He describes the angel's inspiration as a promise of good that affirms the truth. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "The lamma of the angel and of the devil",
     "markdown": "The Sheikh says that the angel has an inspiration and the devil has an inspiration, and that each gets a turn. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "The angel's inspiration",
     "markdown": "The Sheikh says that the angel's inspiration promises good and affirms the truth. {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "The devil's inspiration",
     "markdown": "The Sheikh mentions the devil's inspiration in contrast, but the passage that describes it is garbled in the transcript, so its content is not stated here (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "A sign of right guidance: word and deed",
     "markdown": "The Sheikh says that whoever's word agrees with his deed has hit the mark (needs_source: the statement is partly garbled in the transcript, and the reverse case is not clear). {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:13:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-lamma",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شیخ عمر عبدالکافی کہتے ہیں کہ فرشتے اور شیطان دونوں کا دل پر ایک القاء ہوتا ہے، جسے لمّہ کہا جاتا ہے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00} وہ فرشتے کے القاء کو بھلائی کا وعدہ اور حق کی تصدیق بتاتے ہیں۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "فرشتے اور شیطان کا لمّہ",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ فرشتے کا بھی ایک لمّہ ہے اور شیطان کا بھی، اور ہر ایک کی باری ہوتی ہے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "فرشتے کا القاء",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ فرشتے کا القاء بھلائی کا وعدہ کرتا ہے اور حق کی تصدیق کرتا ہے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "شیطان کا القاء",
     "markdown": "شیخ فرشتے کے القاء کے مقابل شیطان کے القاء کا ذکر کرتے ہیں، مگر جس عبارت میں اس کی تفصیل ہے وہ ریکارڈنگ میں مشوش ہے، اس لیے اس کا مضمون یہاں بیان نہیں کیا گیا (needs_source)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "ہدایت کی علامت: قول اور عمل کی موافقت",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ جس کا قول اس کے عمل کے موافق ہو وہ نشانے پر پہنچ گیا (needs_source: یہ بات ریکارڈنگ میں جزوی طور پر مشوش ہے، اور اس کے مقابل کی بات واضح نہیں)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy sharh-ketab-al-fawaed/ep04 00:13:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-lamma",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/adab",
  "concept/akhi-baba",
  "concept/al-masalah",
  "concept/al-nafs-wal-ruh",
  "concept/al-tabattul",
  "concept/al-uns-bi-allah",
  "concept/al-yaqin",
  "concept/birr"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}