{
 "id": "concept/al-wala-wal-bara",
 "class": "concept",
 "slug": "al-wala-wal-bara",
 "label": {
  "ar": "الولاء والبراء بين المسلمين",
  "en": "Wala' and bara' among Muslims"
 },
 "summary": {
  "ar": "حلقة «الوسطية» عن الولاء والبراء داخل الصف الإسلامي — بين الحركات والمذاهب والطوائف والعلمانيين المسلمين ودعاة السلام مع إسرائيل. {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:01:30} {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:02:00} صوّت الجمهور: 42% يرون إمكان تحوله إلى تكفير بسهولة؛ {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:31:00} و63% يؤيدون البراء ممن يدعو للسلام مع إسرائيل؛ {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:48:30} و63% يرون المفهوم يحتاج ضبطاً وأبحاثاً و10% يرون إلغاءه تماماً. {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 01:03:30} وبلور المتحاورون قاعدة: نحب ما في الشخص من إسلام ونبرأ من مخالفته لا من شخصه — الإسلام درجات لا حدّ واحد. {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:14:00}",
  "en": "The 'Al-Wasatiyya' episode on wala' and bara' inside the Muslim rank — among movements, madhhabs, sects, secular Muslims, and advocates of peace with Israel. {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:01:30} {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:02:00} The audience voted: 42% saw it easily turning into takfir; {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:31:00} 63% endorsed disavowal of whoever calls for peace with Israel; {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:48:30} and 63% saw the concept needing definition and research while 10% would abolish it entirely. {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 01:03:30} The panel distilled the rule: love the Islam in a person and disavow his violation, not his person — Islam is degrees, not a single bar. {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:14:00}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "arab-world",
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/contemporary-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "creed"
 ],
 "data": {
  "kind": "doctrine",
  "issue": {
   "ar": "هل يطبق مفهوم الولاء والبراء بين المسلمين أنفسهم أم يقتصر على غير المسلمين، وهل يتحول إلى تكفير؟"
  },
  "perspectives": [
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "applies-with-gradation",
    "stance": {
     "ar": "يطبق بين المسلمين بدرجات — نحب الإسلام ونبرأ من المخالفة"
    },
    "summary": {
     "ar": "رأى المتحاورون أن الولاء والبراء يعمل داخل الصف الإسلامي بمعادلة الدرجات: كأن يكون في الشخص 60% إسلاماً فنحبه بقدرها ونبرأ من مخالفته دون إخراجه من الصف — فالبراء من الفعل لا من الشخص {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:14:00}؛ وأهل السنة أغلبية الأمة (نحو 80%) والوحدة تشمل الإطار الإسلامي كله {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:20:00}."
    },
    "holders": [],
    "evidence": [
     {
      "ref": "source/assabile-tareq-al-suwaidan",
      "note": {
       "en": "al-wassitiya ep09, 00:13:30-00:21:00"
      }
     }
    ]
   },
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "guard-against-takfir-drift",
    "stance": {
     "ar": "خطورة الانجراف إلى التكفير — والضبط بالبحث لا الإلغاء"
    },
    "summary": {
     "ar": "حذّر المتحاورون أن الولاء والبراء قد يتحول تكفيراً بسهولة عند المتعنت (42% من الجمهور أقروا الإمكان)؛ {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:31:00} وخلُصوا إلى أن المفهوم أصيل يحتاج ضبطاً ورسائل علمية تجيب أسئلته — 63% لهذا و10% فقط لإلغائه {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 01:03:30}."
    },
    "holders": [],
    "evidence": [
     {
      "ref": "source/assabile-tareq-al-suwaidan",
      "note": {
       "en": "al-wassitiya ep09, 00:29:30-01:04:00"
      }
     }
    ]
   }
  ],
  "provenance": {
   "source": "assabile.com al-wassitiya ep09 (wala/bara episode), local transcription 2026-10",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "devin-tareq-al-suwaidan-wassitiya-09"
  },
  "sources": [
   "source/assabile-tareq-al-suwaidan"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); Wasatiyya ep09 — walā'/barā' among Muslims; sensitive framing attributed to speakers."
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الحلقة والسؤال",
     "markdown": "ناقشت حلقة «الوسطية» تطبيق مفهوم الولاء والبراء داخل الصف الإسلامي: بين الحركات والمذاهب والطوائف، ومع العلمانيين المسلمين ومن تساهل في دينه ودعاة السلام مع إسرائيل {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:01:00} {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:02:00} {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:02:30}. وكان سؤال المشاهدين: هل يجوز تطبيقه بين المسلمين أم يقتصر على غير المسلمين؟ {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:04:00}"
    },
    {
     "heading": "معادلة الدرجات — البراء من الفعل لا الشخص",
     "markdown": "بلور المتحاورون القاعدة بمثال النسبة: لو كان في الشخص 60% إسلاماً نحبه بقدر ما فيه ونبرأ من مخالفته — فالبراء من الفعل لا من الشخص، والإسلام درجات لا حدّ واحد {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:14:00}. وعلى سؤال الوحدة: أهل السنة والجماعة أغلبية الأمة (نحو 80%) والباقي أقلية لكنها داخل الصف الإسلامي {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:20:00}."
    },
    {
     "heading": "خطورة الانجراف إلى التكفير",
     "markdown": "حذّرت الحلقة أن المفهوم قد ينزلق تكفيراً — صوّت 42% أنه يتحول بسهولة {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:31:00} — لكن الفاصل أن يبقى كرهاً لأفعال وتصرفات لا حكماً على أشخاص {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:31:30}. وسُئل الجمهور عن البراء من دعاة السلام مع إسرائيل فأيّدها 63% {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:48:30}."
    },
    {
     "heading": "الخلاصة — ضبطٌ لا إلغاء",
     "markdown": "انتهى الجمهور إلى أن المفهوم يحتاج ضبطاً ورسائل تجيب أسئلته: 63% مقابل 10% فقط يرون إلغاءه تماماً {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 01:03:30} — وأثنى أحد العلماء على أن الشباب لم يقصروا المفهوم على أهل السنة {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 01:04:00}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-wala-wal-bara",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "The episode and the question",
     "markdown": "The 'Al-Wasatiyya' episode debated applying wala' and bara' inside the Muslim rank: among movements, madhhabs and sects, and toward secular Muslims, the religiously lax, and advocates of peace with Israel {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:01:00} {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:02:00} {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:02:30}. The viewers' question: may it be applied among Muslims, or is it only for non-Muslims? {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:04:00}"
    },
    {
     "heading": "The equation of degrees — disavowal of the act, not the person",
     "markdown": "The panel distilled the rule through a percentage: if a person carries 60% Islam we love him to that measure and disavow his violation — bara' is from the act, not the person; Islam is degrees, not a single bar {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:14:00}. On unity: ahl al-sunna are the umma's majority (around 80%) while the rest, a minority, remain inside the Muslim rank {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:20:00}."
    },
    {
     "heading": "The danger of sliding into takfir",
     "markdown": "The episode warned the concept can slide into takfir — 42% voted it turns easily {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:31:00} — but the boundary is keeping it a dislike of acts and conduct, not a verdict on persons {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:31:30}. And 63% of the audience endorsed disavowal of advocates of peace with Israel {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:48:30}."
    },
    {
     "heading": "The conclusion — regulation, not abolition",
     "markdown": "The audience concluded the concept needs regulation and research answering its questions: 63% versus only 10% for abolishing it entirely {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 01:03:30} — and one scholar praised the youth for not restricting it to ahl al-sunna {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 01:04:00}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-wala-wal-bara",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "قسط اور سوال",
     "markdown": "«الوسطیہ» کی قسط میں ولاء اور براء کا مسلم صف کے اندر اطلاق زیرِ بحث آیا: تحریکوں، مذاہب اور فرقوں کے درمیان، اور سیکولر مسلمانوں، دین میں لاپرواہوں اور اسرائیل سے صلح کے داعیوں کے بارے میں {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:01:00} {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:02:00} {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:02:30}۔ ناظرین کا سوال تھا: کیا اس کا اطلاق مسلمانوں میں جائز ہے یا صرف غیر مسلموں کے لیے ہے؟ {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:04:00}"
    },
    {
     "heading": "درجات کا فارمولا — شخص سے نہیں فعل سے براءت",
     "markdown": "متحاورین نے اصول ایک فیصد کی مثال سے بیان کیا: اگر کسی میں 60% اسلام ہے تو ہم اسے اتنا ہی چاہیں گے اور اس کی خلاف ورزی سے براءت کریں گے — براءت شخص سے نہیں بلکہ فعل سے ہے؛ اسلام درجے ہیں نہ کہ ایک حد {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:14:00}۔ اتحاد پر: اہل سنت امت کی اکثریت (تقریباً 80%) ہیں اور باقی اقلیت بھی مسلم صف کے اندر ہے {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:20:00}۔"
    },
    {
     "heading": "تکفیر میں ڈھلوان کا خطرہ",
     "markdown": "قسط نے تنبیہ کی کہ یہ تصور تکفیر میں پھسل سکتا ہے — 42% نے ووٹ دیا کہ یہ آسانی سے بدل جاتا ہے {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:31:00} — مگر سرحد یہ ہے کہ یہ اعمال اور طرزِ عمل سے ناپسندیدگی رہے، اشخاص پر فیصلہ نہ بنے {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:31:30}۔ اور 63% سامعین نے اسرائیل سے صلح کے داعیوں سے براءت کی تائید کی {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 00:48:30}۔"
    },
    {
     "heading": "خلاصہ — ختم کرنا نہیں، ضبط کرنا",
     "markdown": "سامعین اس نتیجے پر پہنچے کہ تصور کو اس کے سوالات کے جواب دینے والی تحقیق اور ضبط چاہیے: 63% بمقابلہ صرف 10% جو اسے مکمل ختم کرنا چاہتے ہیں {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 01:03:30} — اور ایک عالم نے نوجوانوں کی اس بات کی تعریف کی کہ انہوں نے تصور کو اہل سنت تک محدود نہیں کیا {cite:assabile-tareq-al-suwaidan al-wassitiya/ep09 01:04:00}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/al-wala-wal-bara",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/ahl-al-qibla",
  "concept/akhira",
  "concept/akhirat-al-zaman",
  "concept/al-aql-wal-qalb",
  "concept/al-arsh",
  "concept/al-din-al-qayyim",
  "concept/al-ghayb-al-mutlaq",
  "concept/al-kun-fa-yakun"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}