{
 "id": "concept/amghar",
 "class": "concept",
 "slug": "amghar",
 "label": {
  "ar": "أمغار",
  "en": "Amghar (Berber elder and chief)"
 },
 "summary": {
  "ar": "أمغار، كلمة بربرية تقابل العربية «شيخ»، ومعناها «الكبير بالسن أو بالسلطة»؛ وعند الطوارق هو زعيم مجموعة قبلية يتوسط بين الأمنوكال وقبيلته، وفي القبائل وعند أمازيغ المغرب هو الرئيس المنتخب من الجماعة وممثلها التنفيذي {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 455}.",
  "en": "Amghar, a Berber word corresponding to the Arabic shaykh, meaning 'an elder, by virtue of age or authority'. Among the Tuareg it is the chief of a tribal group who acts as intermediary between the amenokal and his tribe. Among the Kabyles and the Imazighen of Morocco it is the president elected by the jama'a and its executive agent {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 455}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "term",
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, PDF pp. 455-456, entry 'AMGHAR' (signed Ch. Pellat) (EI2 entry, batch ei2-b010 part 3ed)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "المعنى",
     "markdown": "أمغار كلمة بربرية تقابل العربية «شيخ»، ومعناها «الكبير بالسن أو بالسلطة». {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 455}"
    },
    {
     "heading": "عند الطوارق",
     "markdown": "عند الطوارق هو زعيم مجموعة قبلية يتوسط بين الأمنوكال وقبيلته، وقد يكون زعيم اتحاد قبلي. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 455}"
    },
    {
     "heading": "عند القبائل وأمازيغ المغرب",
     "markdown": "عند القبايل وأمازيغ المغرب، الأمغار هو الرئيس المنتخب من الجماعة (الجماعة أو «الجماعة» في العرف المحلي)، وممثلها التنفيذي بين القبيلة أو المجموعات القبلية المكونة لها. وفي مجموعة الشلوح بالمغرب يحمل الرئيس المنتخب من الجماعة لقب «مقدم»، ويكون الأمغار حاكمًا زمنيًا يستمد سلطته من القوة لا من الانتخاب المنتظم. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 455-456}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/amghar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Meaning",
     "markdown": "Amghar is a Berber word corresponding to the Arabic shaykh, meaning \"an elder, by virtue of age or authority\". {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 455}"
    },
    {
     "heading": "Among the Tuareg",
     "markdown": "Among the Tuareg it is the chief of a tribal group who acts as intermediary between the amenokal and his tribe, and sometimes the chief of a confederation. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 455}"
    },
    {
     "heading": "Among the Kabyles and the Imazighen",
     "markdown": "Among the Kabyles and the Imazighen of Morocco the amghar is both the president elected by the jama'a (the assembly) and its executive agent among the tribe or tribal groups that compose it. In the Shilh group of Morocco, the chief elected by the assembly bears the title maddam, and the amghar is more particularly the temporal ruler whose authority rests on force rather than on regular election. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 455-456}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/amghar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "مطلب",
     "markdown": "امغار بربری لفظ ہے جو عربی «شیخ» کے مقابل ہے، اور اس کا مطلب ہے «عمر یا اختیار کی بنا پر بزرگ»۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 455}"
    },
    {
     "heading": "طوارق کے ہاں",
     "markdown": "طوارق کے ہاں یہ ایک قبائلی گروہ کا سردار ہے جو امنوکال اور اس کی قبیلے کے درمیان واسطہ ہوتا ہے، اور بعض اوقات قبائلی اتحاد کا سربراہ بھی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 455}"
    },
    {
     "heading": "قبائلیوں اور مراکش کے امازیغ کے ہاں",
     "markdown": "قبائل اور مراکش کے امازیغ کے ہاں امغار جماعت کا منتخب صدر بھی ہے اور اس قبیلے یا اس کے اجزا میں اس کا عملی نمائندہ بھی۔ مراکش کے شلح گروہ میں جماعت کا منتخب سربراہ «مقدم» کہلاتا ہے، اور امغار زیادہ تر وہ دنیاوی حکمران ہے جس کی حیثیت انتخاب کے بجائے طاقت پر قائم ہوتی ہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 455-456}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/amghar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}