{
 "id": "concept/amir-akhur",
 "class": "concept",
 "slug": "amir-akhur",
 "label": {
  "ar": "أمير آخور",
  "en": "Amir akhur (high equerry; master of the royal stables)"
 },
 "summary": {
  "ar": "أمير آخور، من الفارسية «مير آخور» أي «كبير السياس»، من كبار رجال البلاط في الممالك الشرقية، وفي عهد المماليك كان مشرف الإسطبلات السلطانية، وكان عادة أميرًا على ألف، ويتبعه ثلاثة أمراء على أربعين، وفي العصر الجركسي كان في المرتبة الرابعة بين الأمراء الكبار {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 464}.",
  "en": "Amir akhur, from the Persian mir akhur, 'high equerry', one of the highest officials of Oriental courts. Under the Mamluks he supervised the royal stables; he was generally an amir of a thousand with three amirs of forty under him, and in the Circassian period he ranked fourth among the grand amirs {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 464}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile",
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "term",
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, PDF p. 464, entry 'AMIR AKHOR' (unsigned) (EI2 entry, batch ei2-b010 part 3ef)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "المعنى والوظيفة",
     "markdown": "أمير آخور، وهو بالفارسية «مير آخور»، أي «الأمير المشرف على الخيول»، من كبار رجال البلاط في الممالك الشرقية. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 464}"
    },
    {
     "heading": "في عهد المماليك",
     "markdown": "كان أمير آخور في عهد المماليك مشرفًا على الإسطبلات السلطانية، وكان عادة أميرًا على ألف، ويعمل تحت إمرته ثلاثة أمراء على أربعين. وفي العصر الجركسي كان في المرتبة الرابعة بين الأمراء الكبار. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 464}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/amir-akhur",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Meaning and office",
     "markdown": "Amir akhur, in Persian mir akhur, \"high equerry\", was one of the highest officials in the courts of Oriental princes. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 464}"
    },
    {
     "heading": "Under the Mamluks",
     "markdown": "Under the Mamluks the amir akhur supervised the royal stables. He was generally an amir of a thousand, and had three amirs of forty under his orders. In the Circassian period he ranked fourth among the grand amirs. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 464}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/amir-akhur",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "مطلب اور منصب",
     "markdown": "امیر آخور، جو فارسی میں «میر آخور» ہے، یعنی «گھوڑوں کا سربراہ»، مشرقی درباروں کے بلند ترین عہدیداروں میں سے ایک تھا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 464}"
    },
    {
     "heading": "مملوک دور میں",
     "markdown": "مملوک دور میں امیر آخور شاہی اصطبل کا نگراں ہوتا تھا۔ عام طور پر وہ ہزار کا امیر ہوتا، اور اس کے ماتحت چالیس کے تین امیر ہوتے۔ جرکسی دور میں وہ بڑے امیروں میں چوتھے درجے پر تھا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 464}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/amir-akhur",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}