{
 "id": "concept/amrad",
 "class": "concept",
 "slug": "amrad",
 "label": {
  "ar": "الأمرد",
  "en": "Amrad (the beardless youth, and rulings on him)"
 },
 "summary": {
  "ar": "الأمرد من لم تنبت لحيته ولم يصل إلى أوان إنباتها في غالب الناس. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3391} وأحكامه تتعلق بالنظر والخلوة والمصافحة وانتقاض الوضوء بمسه وإمامته، والأصل أن كل ما كان سببا للفتنة فلا يجوز، إذا لم يعارضه مصلحة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3391}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3393}",
  "en": "Amrad is a youth whose beard has not grown and who has not reached the age when it usually appears. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3391} The rulings on him concern looking, being alone, shaking hands, whether touching breaks ablution, and leading prayer. The rule is that whatever causes temptation is forbidden unless a public interest outweighs it. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3391}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3393}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "ethics-and-character"
 ],
 "data": {
  "kind": "ethical",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya (Noor copy), headword «أمرد», pp.3391-3393 of the scan (ends where «إمساك» begins on p.3393). Footnote citations omitted.",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w02-9"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "التعريف",
     "markdown": "الأمرد في اللغة من المرد، وهو نقاء الخدين من الشعر، يقال مرد الغلام إذا طر شاربه ولم تنبت لحيته. وفي الاصطلاح من لم تنبت لحيته ولم يصل إلى أوان إنباتها في غالب الناس. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3391}\nويقال له في اللغة: ثط وأثط، والأجرد الذي لا شعر على وجهه، والأشعر من كان على جميع بدنه شعر. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3391}"
    },
    {
     "heading": "الأحكام",
     "markdown": "- النظر والخلوة: إن كان الأمرد غير صبيح لا يفتن فيأخذ حكم غيره من الرجال. وإن كان صبيحا يفتن، فالنظر إليه بغير لذة مباح عند جمهور الفقهاء، والنظر بلذة حرام، ويلحق بالمرأة في النظر إن كان بشهوة، والخلوة به أقرب إلى المفسدة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3391}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}\n- المصافحة: جمهور الفقهاء على حرمة مس الأمرد الصبيح ومصافحته بقصد التلذذ، والحنفية يرون الكراهة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}\n- انتقاض الوضوء بمسه لشهوة: المالكية وقول لأحمد يرون النقض، والشافعية والقول الآخر لأحمد عدم النقض. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}\n- الإمامة: جمهور الفقهاء على كراهة الصلاة خلف الأمرد الصبيح لأنه محل فتنة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}\n- التعامل مع الأمرد: ينبغي الحذر، والاقتصار على قدر الحاجة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3393}\n- الأصل أن كل ما كان سببا للفتنة لا يجوز، ويجب سد الذريعة إلى الفساد إذا لم يعارضها مصلحة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3393}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/amrad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Definition",
     "markdown": "Amrad is a youth whose beard has not grown and who has not reached the age at which it usually appears. The lexical root is smooth cheeks. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3391}"
    },
    {
     "heading": "Rulings",
     "markdown": "- Looking and being alone: a beardless youth who is not attractive is treated like any other man. A handsome one may be looked at without desire, a view most jurists allow; looking with desire is forbidden, and the Hanafis and Shafi'is count such looking as like looking at a woman. Being alone with him is nearer to harm. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3391}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}\n- Shaking hands: most jurists forbid touching or shaking hands with a handsome beardless youth with desire; the Hanafis dislike it. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}\n- Breaking ablution by touching him with desire: the Malikis and one view of Ahmad hold it breaks ablution; the Shafi'is and the other view of Ahmad do not. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}\n- Leading prayer: most jurists dislike praying behind a handsome beardless youth, since he is a source of temptation. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}\n- Dealing with him: one must take care and keep to what is needed. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3393}\n- The rule: whatever causes temptation is forbidden unless a greater interest outweighs it; the means to corruption must be closed. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3393}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/amrad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "تعریف",
     "markdown": "امرد وہ لڑکا ہے جس کی داڑھی نہ نکلی ہو اور جو داڑھی نکلنے کی عمر کو نہ پہنچا ہو۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3391}"
    },
    {
     "heading": "احکام",
     "markdown": "- خوبصورت امرد کو شہوت سے دیکھنا حرام، جبکہ بلاشہوت دیکھنا جمہور کے نزدیک مباح ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3391}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}\n- شہوت سے چھونا یا مصافحہ حرام ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}\n- خوبصورت امرد کے پیچھے نماز مکروہ ہے کیونکہ وہ فتنے کا سبب ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3392}\n- جو چیز فتنے کا سبب ہو وہ ناجائز ہے، جب تک اس کے مقابلے میں کوئی بڑی مصلحت نہ ہو۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3393}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/amrad",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/ada-al-dayn",
  "concept/ada-al-shahada",
  "concept/adab-hamil-al-quran",
  "concept/add",
  "concept/adha-fiqh",
  "concept/adl-wal-fadl",
  "concept/afw",
  "concept/ahd"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}