{
 "id": "concept/asbab-wa-adillat-amrad-al-asab",
 "class": "concept",
 "slug": "asbab-wa-adillat-amrad-al-asab",
 "label": {
  "ar": "أسباب أمراض العصب وأدلّتها",
  "en": "Causes and indications of nerve diseases",
  "ur": "اعصاب کے امراض کے اسباب اور دلائل"
 },
 "summary": {
  "ar": "الحركات العنيفة مدخل عظيم في إحداث علل العصب فوق ما في غيرها لأنها آلات الحركات؛ والاستدلال على أحوال العصب من أفعال الحس والحركة ومن الملمس في اللين والصلابة ومن مشاركة الدماغ والفقار إياه؛ وإن عرض المرض دفعة لم يُشكّ أنه رطب {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.135}",
  "en": "Violent motions are a great inlet for producing nerve lesions, more than elsewhere, because nerves are the instruments of motion; nerve states are inferred from the acts of sense and motion, from touch in softness and hardness, and from the brain's and spine's sharing with it; if the illness comes suddenly it is doubtless moist {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.135}",
  "ur": "عنيف حرکتیں اعصاب کی علتیں پیدا کرنے میں عظیم مداخلت ہیں، غیر اعضا سے زیادہ، کیونکہ اعصاب حرکتوں کی آلتیں ہیں؛ عصب کی حالتوں کا استدلال حس اور حرکت کے افعال سے، لمس میں نرمی اور سختی سے اور دماغ اور فقار کی اس میں شرکت سے ہوتا ہے؛ اور اگر مرض دفعتاً گزرے تو شبہ نہیں کہ وہ مرطوب ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.135}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-tibb"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book III, Fann 1, maqala 5 and the opening of Fann 2, scan pages 135, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v2, book.txt and pages.json); editor glosses used only as the editor's and labelled; doses, quantities, times, ratios, drug and plant names as recipes, compound recipes, vein, cupping and cautery sites, application methods and procedures left out; unclear printed words carried as printed, not guessed; womb, menses, foetus, birth, semen and desire listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Devin subagent (SWE-2 Medium, Lane A4 worker)",
   "model": "swe-2-medium",
   "run": "a4-canon-book3-6"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin subagent (SWE-2 Medium, book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الحركات العنيفة",
     "markdown": "الحركات العنيفة في إحداث علل العصب مدخل عظيم فوق ما في غيرها، فإنها آلات الحركات؛ والحركات العنيفة هي مثل التمديد بالحبل ورفع الشيء الثقيل وكل ما فيه تمديد قوي أو عصر وتقبيض {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.135}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ الاستدلال",
     "markdown": "ومأخذ الاستدلال في أحواله من أفعال الحس والحركة، ومن الملمس في اللين والصلابة، ومن مشاركة الدماغ والفقار إياه، ومن الأوجاع والمواد التي تختص بالعصب؛ وأكثر العلامات التي يتوصل منها إلى معرفة أحوال الدماغ من ضرّ الأفعال ومن الملمس {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.135}"
    },
    {
     "heading": "الرطب واليابس",
     "markdown": "وإذ أشكل في مرض من أمراض العصب أنه رطب أو يابس تؤمّل كيفية عروضه، فإنه إن كان قد عرض دفعة لم يُشك أنه رطب؛ وأيضاً يُعتبر انتشاف العضو للدهن، فإنه إن نشّفه بسرعة لم يُشك أنه يابس بعد إن لا يكون العضو قد سُخّن سخونة غريبة {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.135}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/asbab-wa-adillat-amrad-al-asab",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Violent motions",
     "markdown": "Violent motions are a great inlet in producing lesions of the nerve, beyond what they are in other things, for the nerves are the instruments of motions; violent motions are like stretching by a rope, lifting a heavy thing, and everything with strong extension or compression and constriction {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.135}"
    },
    {
     "heading": "Sources of inference",
     "markdown": "The source of inference for its states is from the acts of sense and motion, from touch in softness and hardness, from the brain's and the spine's sharing with it, and from the pains and materials peculiar to the nerve; most of the signs by which the states of the brain are reached are from impairment of functions and from touch {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.135}"
    },
    {
     "heading": "The moist and the dry",
     "markdown": "If it is doubtful whether a disease of the nerve is moist or dry, the manner of its onset is considered: if it came suddenly there is no doubt it is moist. The member's drinking up of oil is also considered: if it soaks it up quickly there is no doubt it is dry — provided the member has not been heated by some outside heat {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.135}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/asbab-wa-adillat-amrad-al-asab",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "عنيف حرکتیں",
     "markdown": "عنيف حرکتیں اعصاب کی علتیں پیدا کرنے میں عظیم مداخلت رکھتی ہیں، غیر اعضا میں اس سے کہیں زیادہ، کیونکہ اعصاب حرکتوں کی آلتیں ہیں؛ اور عنيف حرکتیں جیسی ہیں رسی سے کھینچنا، بھاری چیز اٹھانا، اور ہر وہ چیز جس میں زور دار تمدید یا عصر اور قبض ہو {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.135}۔"
    },
    {
     "heading": "استدلال کے مآخذ",
     "markdown": "اس کی حالتوں میں استدلال کا ماخذ حس اور حرکت کے افعال سے، لمس میں نرمی اور سختی سے، دماغ اور فقار کی اس میں شرکت سے، اور ان دردوں اور موادوں سے ہے جو عصب کے مخصوص ہیں؛ اور جن علامات سے دماغ کی حالتوں کا علم پہنچتا ہے ان کا بیشتر حصہ افعال کے نقص اور لمس سے ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.135}۔"
    },
    {
     "heading": "مرطوب اور خشک",
     "markdown": "اور جب اعصاب کے کسی مرض میں یہ مشکل ہو کہ وہ مرطوب ہے یا خشک تو اس کے عروض کی کیفیت ملحوظ کی جائے: اگر وہ دفعتاً گزرا ہو تو شبہ نہیں کہ وہ مرطوب ہے؛ اور عضو کے تیل جذب کرنے کو بھی دیکھا جائے: اگر وہ اسے جلدی جذب کرے تو شبہ نہیں کہ وہ خشک ہے — بشرطیکہ عضو کو کوئی بیرونی گرمی نہ دی گئی ہو {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.135}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/asbab-wa-adillat-amrad-al-asab",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/disease",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v2"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/absolute-poison-in-the-canon",
  "concept/action-by-contact-and-action-by-ingestion",
  "concept/action-by-element",
  "concept/action-by-quality",
  "concept/action-by-whole-substance",
  "concept/afat-al-qat",
  "concept/afat-al-sam",
  "concept/afat-al-shamm"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}