{
 "id": "concept/athimdiyun",
 "class": "concept",
 "slug": "athimdiyun",
 "label": {
  "ar": "أثيمديون",
  "en": "Athimdiyun",
  "ur": "اثیمدیون"
 },
 "summary": {
  "ar": "يبرّد تبريداً شديداً مع رطوبة مائية، ويحفظ الثدي على نهوده {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}. تذكر الكتب أنه إذا شُرب جعل الشارب عقيماً، وتُدرج هذه الرواية في القيود للنظر فيها {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}.",
  "en": "The book says it cools intensely, with watery moisture, and keeps the breast firm in its shape {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}. The book reports that drinking it makes the drinker sterile; this is kept as the book's listing and logged for the founder's ruling {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}.",
  "ur": "کتاب کے مطابق یہ شدید ٹھنڈک اور پانی جیسی رطوبت رکھتی ہے، اور سینے پر پستان کو اس کی شکل پر قائم رکھتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}۔ کتاب بتاتی ہے کہ اسے پینے والا بانجھ ہو جاتا ہے؛ یہ کتاب کی فہرست کے طور پر درج ہے اور فیصلے کے لیے لاگ میں ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1999), Book II, Jumla 2, letter alif, scan page 381, read from the OCR on the harvest drive; the entry is short and has no editor's note",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-4"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "لم يذكر الكتاب ماهية مفصّلة لهذه المادة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}."
    },
    {
     "heading": "الطبع والأفعال",
     "markdown": "يبرّد تبريداً شديداً مع رطوبة مائية {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}."
    },
    {
     "heading": "المنافع بحسب الأعضاء",
     "markdown": "أعضاء الصدر: يحفظ الثدي على نهوده، أي على شكله وامتلائه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}. أعضاء النفض: يُقال إنه إذا شُرب جعل الشارب عقيماً {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}. هذه رواية من الكتاب تُعرض على حكم المؤسس."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/athimdiyun",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "The book gives no detailed identity for this drug {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}."
    },
    {
     "heading": "Temperament and actions",
     "markdown": "It cools very intensely, with watery moisture {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}."
    },
    {
     "heading": "Uses by organ",
     "markdown": "Chest organs: it keeps the breast firm in its shape {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}. Excretory organs: the book says that drinking it makes the drinker sterile {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}. This is the book's listing and is logged for the founder's ruling."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/athimdiyun",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "کتاب اس مادے کی تفصیلی ماہیت بیان نہیں کرتی {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}۔"
    },
    {
     "heading": "مزاج اور افعال",
     "markdown": "شدید ٹھنڈک اور پانی جیسی رطوبت {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}۔"
    },
    {
     "heading": "اعضاء کے مطابق فوائد",
     "markdown": "اعضائے سینہ: پستان کو اس کی شکل پر قائم رکھتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}۔ اعضائے اخراج: کتاب بتاتی ہے کہ اسے پینے والا بانجھ ہو جاتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.381}۔ یہ کتاب کی فہرست ہے اور فیصلے کے لیے لاگ میں ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/athimdiyun",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}