{
 "id": "concept/babulus",
 "class": "concept",
 "slug": "babulus",
 "label": {
  "ar": "بابلس",
  "en": "Babulus (poppy)",
  "ur": "بابلس ⁦(پوست)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "الخشخاش الوبري والزبدي، ويفعل فعل اليتوع في إسهاله، حار جداً، ويُسهّل كاليتوعات {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.412}.",
  "en": "The book calls it the wild and cream poppy. It acts like the yatu' in loosening the bowel, is very hot, and purges like the yatu'at {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.412}.",
  "ur": "کتاب اسے وحشی اور کریمی پوست کہتی ہے۔ یہ یتوع کی طرح پیٹ ڈھیلا کرتی ہے، بہت گرم ہے، اور یتوعات کی طرح مسہل ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.412}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter ba, scan pages 412, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); the editor's footnotes are used only for identity and name; footnotes quoting modern herbal or nutrition books are not used; measured doses and weights are left out; garbled OCR lines are left out, not guessed",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-6"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "هو الذي يقال له الخشخاش الوبري والزبدي، وهو يفعل فعل اليتوع في إسهاله {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.412}. وفي الهامش أنه نبات معروف باسم الخشخاش، ولا يُستعمل الاسم اللاتيني."
    },
    {
     "heading": "الطبع والأفعال",
     "markdown": "حار جداً {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.412}."
    },
    {
     "heading": "المنافع بحسب الأعضاء",
     "markdown": "أعضاء النفض: يسهّل كاليتوعات {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.412}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/babulus",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "It is what is called the wild and cream poppy, and it acts like the yatu' in its loosening {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.412}. The footnote names it as the poppy; the Latin name is not used."
    },
    {
     "heading": "Temperament and actions",
     "markdown": "Very hot {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.412}."
    },
    {
     "heading": "Uses by organ",
     "markdown": "Excretory organs: purges like the yatu'at {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.412}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/babulus",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "یہ وہ ہے جسے وحشی اور کریمی خشخاش کہتے ہیں، اور یہ یتوع کی طرح پیٹ ڈھیلا کرتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.412}۔ حاشیے میں اسے خشخاش بتایا گیا ہے؛ لاطینی نام یہاں استعمال نہیں ہوا۔"
    },
    {
     "heading": "مزاج اور افعال",
     "markdown": "بہت گرم {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.412}۔"
    },
    {
     "heading": "اعضاء کے مطابق فوائد",
     "markdown": "اخراج کے اعضا: یتوعات کی طرح مسہل {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.412}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/babulus",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}