{
 "id": "concept/da-f-al-basar",
 "class": "concept",
 "slug": "da-f-al-basar",
 "label": {
  "ar": "ضعف البصر",
  "en": "Weakness of sight (da'f al-basar)",
  "ur": "بینائی کا ضعف"
 },
 "summary": {
  "ar": "ضعف البصر وآفته يوجبه إما مزاج عام في البدن، وإما سبب في الدماغ، وإما أمر يختص بالروح الباصر وما يليه من الأعضاء من العصبة المجوفة والرطوبات والطبقات، وتلك أبوابها المفصلة في أسبابه وعلاماته ومبادئ علاجه {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.201}",
  "en": "Weakness of sight and its lesion are produced either by a general temperament in the body, or by a cause in the brain, or by something belonging to the visual spirit and the members next to it — the hollow nerve, the humours and the layers; these are its chapters set out in its causes, signs and principles of treatment {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.201}",
  "ur": "بینائی کے ضعف اور اس کی آفت یا تو بدن کے عمومی مزاج سے ہوتی ہے، یا دماغ میں کسی سبب سے، یا باصر روح اور اس کے ملحقہ اعضا — کھوکھلا عصب، رطوبتیں اور طبقات — سے؛ اس کے ابواب اس کے اسباب، علامات اور علاج کے اصول میں مفصل ہیں {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.201}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-tibb"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book III, Fann 3 (the anatomy, states and diseases of the eye), maqala 4, scan pages 201 to 206, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v2, book.txt and pages.json); editor glosses used only as the editor's and labelled; doses, quantities, times, ratios, drug and plant names as recipes, compound recipes, vein, cupping and cautery sites, application methods and procedures left out; unclear printed words carried as printed, not guessed; womb, menses, foetus, birth, semen and desire listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Devin subagent (SWE-2 Medium, Lane A4 worker)",
   "model": "swe-2-medium",
   "run": "a4-canon-book3-10"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin subagent (SWE-2 Medium, book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "مطلع الباب وتقسيمه",
     "markdown": "افتتح الكتاب المقالة الرابعة في أحوال القوة الباصرة وأفعالها بباب ضعف البصر: ضعف البصر وآفته إما أن يوجبه مزاج عام في البدن من يبوسة غالبة أو رطوبة غالبة خلطية أو مزاجية بغير مادة أو بخارية ترتفع من البدن والمعدة خاصة، أو برد ذي مادة أو غير ذي مادة، أو لغلبة حرارة مادية أو غير مادية، وإما أن يكون تابعاً لسبب في الدماغ نفسه، وإما لأمر يختص بالروح الباصر نفسه وما يليه من الأعضاء مثل العصبة المجوفة ومثل الرطوبات والطبقات والروح الباصر {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.201} {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.202}"
    },
    {
     "heading": "أبوابه الأخرى",
     "markdown": "تفصّل في هذا الباب أسباب الضعف على جهة البدن والدماغ والروح والطبقات والرطوبات والثقبة والعصبة، وعلاماته، ومبادئ علاجه، وذلك في سجلاتها الخاصة {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.202} {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.203}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/da-f-al-basar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "The opening of the chapter and its division",
     "markdown": "The book opens its fourth discourse, on the states of the visual power and its acts, with the chapter on weakness of sight: the weakness and its lesion are produced either by a general temperament in the body — a predominating dryness, a predominating humoural or temperamental moisture without matter, or a vapour rising from the body and especially the stomach, or a cold with or without matter, or a predominating material or immaterial heat — or it follows a cause in the brain itself, or something belonging to the visual spirit itself and the members next to it, such as the hollow nerve, the moistures, the layers and the visual spirit {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.201} {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.202}"
    },
    {
     "heading": "Its other sections",
     "markdown": "This chapter sets out in detail the causes of the weakness on the side of the body, brain, spirit, layers, moistures, pupil and nerve, and its signs and the principles of its treatment, in their own records {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.202} {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.203}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/da-f-al-basar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "باب کا آغاز اور تقسیم",
     "markdown": "کتاب نے اپنی چوتھی مقالہ — قوت باصرہ کے احوال اور افعال — کا آغاز ضعف بصر کے باب سے کیا: ضعف اور اس کی آفت یا تو بدن کے عمومی مزاج سے ہوتی ہے — غالب خشکی، خلطی یا بے مادہ مزاجی رطوبت، یا بدن و معدہ سے اٹھنے والی بخارات، یا مادہ دار یا بے مادہ سردی، یا غالب مادی یا غیر مادی حرارت — یا دماغ ہی کے کسی سبب کی پیروی کرتی ہے، یا باصر روح اور اس سے ملحقہ اعضا جیسے کھوکھلا عصب، رطوبتیں، طبقات اور خود باصر روح سے متعلق امر سے {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.201} {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.202}۔"
    },
    {
     "heading": "اس کے دیگر ابواب",
     "markdown": "اس باب میں ضعف کے اسباب بدن، دماغ، روح، طبقات، رطوبتیں، ثقبہ اور عصب کی جانب سے، اور اس کی علامات اور علاج کے اصول اپنے اپنے سجل میں مفصل ہیں {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.202} {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.203}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/da-f-al-basar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/disease",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v2"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/absolute-poison-in-the-canon",
  "concept/action-by-contact-and-action-by-ingestion",
  "concept/action-by-element",
  "concept/action-by-quality",
  "concept/action-by-whole-substance",
  "concept/afat-al-qat",
  "concept/afat-al-sam",
  "concept/afat-al-shamm"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}