{
 "id": "concept/descent-of-isa",
 "class": "concept",
 "slug": "descent-of-isa",
 "label": {
  "ar": "نزول عيسى ابن مريم قبل الساعة",
  "en": "The descent of Jesus son of Mary before the Hour"
 },
 "summary": {
  "ar": "يقرر الشعراوي أن النبي بيّن أن ابن مريم سينزل مرة أخرى، ويستند إلى حديث رواه البخاري ومسلم، ويرى أن من قبل ولادته الخارقة لا يستبعد نهاية حياته الخارقة {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}.",
  "en": "Sha'rawi holds that the Prophet told that the son of Mary would come again. He relies on a hadith reported by al-Bukhari and Muslim, and argues that one who accepts the miraculous birth should not find his miraculous end unlikely {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "creed"
 ],
 "data": {
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "يقرر الشعراوي أن النبي بيّن أن ابن مريم سينزل مرة أخرى، مستنداً إلى حديث عند البخاري ومسلم، ويرى أن من قبل ولادته الخارقة لا يستبعد نهايته الخارقة.",
    "en": "Al-Sha'rawi affirms the Prophet foretold that Ibn Maryam would descend once more, resting on a hadith in al-Bukhari and Muslim — and one who accepts his miraculous birth should not doubt a miraculous end.",
    "ur": "شعراوی اس پر قائل ہیں کہ نبی نے بتایا ابنِ مریم پھر نازل ہوں گے، بخاری و مسلم کی حدیث پر — اور جو معجزانہ ولادت مانتا ہے معجزانہ انجام سے انکار نہیں کر سکتا۔",
    "sources": [
     "source/tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2",
     "source/sahih-al-bukhari"
    ]
   }
  },
  "kind": "doctrine",
  "issue": {
   "ar": "هل ينزل عيسى ابن مريم قبل الساعة، وكيف يُفهم ذلك مع قوله تعالى إنه متوفيه ورافعه؟",
   "en": "Will Jesus son of Mary descend before the Hour, and how is that understood alongside the verse saying God will take him and raise him?"
  },
  "perspectives": [
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "sunni-sharawi-descent-by-hadith",
    "stance": {
     "ar": "النزول ثابت بالحديث، والعقل لا يستبعده بعد قبول الولادة الخارقة",
     "en": "The descent is established by hadith, and reason should not find it unlikely once the miraculous birth is accepted"
    },
    "summary": {
     "ar": "يقول الشعراوي إن النبي بيّن نزول ابن مريم، ويذكر حديثاً رواه البخاري ومسلم يخاطب فيه النبي أمته بأن ابن مريم سينزل فيهم وإمامهم منهم، ويجادل من يقبل ولادة عيسى دون أب ثم يستبعد نهاية حياته، فيقول إن من قبل الأولى يمهّد له قبول الثانية {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}.",
     "en": "Sha'rawi says the Prophet explained that the son of Mary will come again. He cites a hadith reported by al-Bukhari and Muslim in which the Prophet asks his community how they will be when the son of Mary descends among them and their leader is one of them. He argues with those who accept Jesus's birth without a father but find his end unlikely, saying that acceptance of the first prepares the way for the second {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}."
    },
    "holders": [
     "person/muhammad-mutawalli-al-shaarawi"
    ],
    "sources": [
     "source/tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2",
     "source/sahih-al-bukhari",
     "source/sahih-muslim"
    ]
   },
   {
    "tradition": "academic",
    "id": "academic",
    "stance": {
     "ar": "دراسة تاريخية لروايات النزول وتطور أحاديثه في كتب الفتن والملاحم",
     "en": "A historical study of the descent reports and how they developed in the books on trials and the end times"
    },
    "summary": {
     "ar": "لم يُعرض في هذا المدخل رأي أكاديمي من مرجع محدد؛ يحتاج إلى مصدر (needs_source).",
     "en": "No academic reading from a named source is set out in this entry (needs_source)."
    },
    "sources": []
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Sha'rawi's commentary on Al Imran 55-56, scan pages 1505-1506; edition unverified",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "sharawi-harvest-1501-2000-batch-1"
  },
  "sources": [
   "source/tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2",
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); Sha'rawi's commentary on Al Imran, scan pp. 1505-1506"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يقرر الشعراوي أن النبي بيّن أن ابن مريم سينزل مرة أخرى، ويستند إلى حديث رواه البخاري ومسلم {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}. ويرى أن من قبل ولادة عيسى الخارقة لا يستبعد نهاية حياته الخارقة {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}."
    },
    {
     "heading": "الحديث عند الشعراوي",
     "markdown": "يذكر الشعراوي حديثاً يخاطب فيه النبي أمته: كيف تكون حالكم إذا نزل ابن مريم فيكم وإمامكم منكم؟ ويجعل هذا بياناً من النبي لما جاء في القرآن عن عيسى {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}."
    },
    {
     "heading": "الحجة من ولادة عيسى",
     "markdown": "يخاطب الشعراوي من يقبل أن عيسى وُلد بلا أب ثم يقف عند نهاية حياته، ويقول إن قبول العجيبة الأولى يمهّد لقبول الثانية {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}. ولا يرى في ذلك حجة على غير المؤمنين، وإنما يعرض وجه المسألة في نظره."
    },
    {
     "heading": "ملاحظة على المدخل",
     "markdown": "هذا رأي الشعراوي، ويُعرض بنسبته إليه من نسخة مصوّرة لم تتحقق طبعتها بعد. ولم يُضف بعد عرض أكاديمي لدراسة الروايات في هذه المسألة من مرجع محدد. وانظر [[person/isa-ibn-maryam|عيسى ابن مريم]] و[[person/muhammad-mutawalli-al-shaarawi|الشعراوي]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/descent-of-isa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sha'rawi holds that the Prophet explained that the son of Mary would come again, and relies on a hadith reported by al-Bukhari and Muslim {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}. He holds that one who accepts the miraculous birth of Jesus should not find his miraculous end unlikely {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}."
    },
    {
     "heading": "The hadith as Sha'rawi gives it",
     "markdown": "Sha'rawi recalls a hadith in which the Prophet asks his community how they will be when the son of Mary descends among them and their leader is one of them. He takes this as the Prophet's explanation of what the Qur'an says about Jesus {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}."
    },
    {
     "heading": "The argument from the birth",
     "markdown": "Sha'rawi addresses those who accept that Jesus was born without a father but stop at the end of his life. He says that accepting the first marvel prepares the way for accepting the second {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}. He does not present this as a proof for those who reject it, but as his own account of the question."
    },
    {
     "heading": "Note on this entry",
     "markdown": "This is Sha'rawi's view, given under his name from a scanned copy whose edition is not yet verified. No academic study of the reports on this question from a named source has yet been added. See also [[person/isa-ibn-maryam|Jesus son of Mary]] and [[person/muhammad-mutawalli-al-shaarawi|al-Sha'rawi]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/descent-of-isa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شعراوی کے نزدیک نبی نے بتایا کہ ابنِ مریم دوبارہ نازل ہوں گے، اور وہ اس کے لیے بخاری و مسلم میں روایت کردہ ایک حدیث سے استدلال کرتے ہیں {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}۔ ان کا کہنا ہے کہ جو شخص عیسیٰ کی غیر معمولی ولادت کو مانتا ہے، اسے ان کی غیر معمولی وفات پر تعجب نہیں ہونا چاہیے {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}۔"
    },
    {
     "heading": "شعراوی کے ہاں حدیث",
     "markdown": "شعراوی ایک حدیث بیان کرتے ہیں جس میں نبی اپنی امت سے پوچھتے ہیں کہ تمہارا کیا حال ہوگا جب ابنِ مریم تم میں نازل ہوں گے اور تمہارا امام تم میں سے ہوگا۔ وہ اسے اس بات کا بیان سمجھتے ہیں جو قرآن نے عیسیٰ کے بارے میں کہا {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}۔"
    },
    {
     "heading": "ولادت سے استدلال",
     "markdown": "شعراوی ان لوگوں سے مخاطب ہیں جو مانتے ہیں کہ عیسیٰ بغیر باپ کے پیدا ہوئے، مگر ان کی زندگی کے آخری حصے پر رک جاتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ پہلی غیر معمولی بات کو ماننا دوسری کو ماننے کی راہ ہموار کرتا ہے {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1505}۔ وہ اسے منکرین کے خلاف دلیل کے طور پر نہیں بلکہ مسئلے پر اپنے فہم کے طور پر پیش کرتے ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "اس مدخل پر نوٹ",
     "markdown": "یہ شعراوی کی رائے ہے، اور ایک ایسے اسکین سے پیش کی گئی ہے جس کا ایڈیشن ابھی تصدیق شدہ نہیں۔ اس مسئلے میں روایات کے مطالعے کا کوئی علمی جائزہ کسی متعین ماخذ سے ابھی شامل نہیں کیا گیا۔ مزید دیکھیں: [[person/isa-ibn-maryam|عیسیٰ ابن مریم]] اور [[person/muhammad-mutawalli-al-shaarawi|شعراوی]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/descent-of-isa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/ahl-al-qibla",
  "concept/akhira",
  "concept/akhirat-al-zaman",
  "concept/al-aql-wal-qalb",
  "concept/al-arsh",
  "concept/al-din-al-qayyim",
  "concept/al-ghayb-al-mutlaq",
  "concept/al-kun-fa-yakun"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}