{
 "id": "concept/difda",
 "class": "concept",
 "slug": "difda",
 "label": {
  "ar": "ضفدع",
  "en": "Difda'",
  "ur": "ضفدع"
 },
 "summary": {
  "ar": "ضفدع في الكتاب نقل أن رماده إذا جعل على موضع الدم حبسه، وأن مرقه نافع لأورام الأوتار، وفيما يقال إنه بادزهر الجذام والهوام كلها مأكولا، وينقل الكتاب قولا في الضفادع النهرية وأسنان الدواب، وفي أكل دمه أو جرمه ضرر منسوب إلى الكتاب {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.721-722}",
  "en": "Difda' is in the book reported to have ash that, placed on the place of bleeding, stops it, a broth beneficial for swellings of the tendons, and, as is said, an antidote (badzahr) for leprosy and all vermin when eaten; the book records a saying on river frogs and the teeth of animals, and a harm attributed to eating its blood or body {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.721-722}",
  "ur": "ضفدع کتاب میں نقل ہے کہ اس کی راکھ خون کی جگہ پر رکھی جائے تو اسے روک دیتی ہے، اس کا شوربہ پٹھوں کی نسوں کے ورموں میں نافع ہے، اور جیسا کہا جاتا ہے کھانے پر جذام اور تمام ہوام کا بادزہر ہے؛ کتاب دریائی مینڈکوں اور جانوروں کے دانتوں کے بارے میں ایک قول نقل کرتی ہے، اور اس کا خون یا جسم کھانے میں ایک نقصان کتاب سے منسوب ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.721-722}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, scan pages 721-722, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json), with the page image rendered and read by eye for every heading and doubtful clause; editor footnotes used only for identity; measured doses, weights, counts, times and preparation methods left out; unclear lines left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen, desire and conception listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-32"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "رماد الضفدع إذا جعل على موضع الدم حبسه؛ نقل منسوب إلى الكتاب {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.721}"
    },
    {
     "heading": "الزينة",
     "markdown": "هو فيما يقال بادزهر الجذام، والهوام كلها مأكولا؛ وتهيئته وطريقة ذلك لا تنقل {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.721}"
    },
    {
     "heading": "الأورام والبثور",
     "markdown": "مرقه نافع لأورام الأوتار إذا صب عليها {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.722}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الرأس",
     "markdown": "قيل: إن الضفادع النهرية يتمضمض بسلاقتها لوجع الأسنان، وأظن أنه من الشجري البستاني، فإن هذا الصنف ما تشهد به الأطباء، وأصحاب التجربة من العامة تقول إنها تسقط أسنان البهائم إذا نالته في العلف والرعي؛ قول منسوب إلى الكتاب بلا توصية {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.722}"
    },
    {
     "heading": "السموم",
     "markdown": "من أكل دمه أو جرمه ورم بدنه وكمد لونه حتى يموت؛ وقيل إنه إذا هيئ وأكل كان بادزهر الجذام والهوام؛ نقل منسوب إلى الكتاب بلا طريقة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.722}"
    },
    {
     "heading": "الرحم والطمث والجنين والباه ⁦(نقل موسوم، معلّق لحكم المؤسس)⁩",
     "markdown": "ذكر الكتاب في موضع السموم أن من أكل دمه أو جرمه قذف المني حتى يموت؛ نقل منسوب إلى الكتاب بلا توصية {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.722}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/difda",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "The ash of the frog, when placed on the place of blood, stops it; a report attributed to the book {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.721}"
    },
    {
     "heading": "Cosmetics",
     "markdown": "It is, as is said, an antidote (badzahr) for leprosy and for all vermin when eaten; its preparation is not given {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.721}"
    },
    {
     "heading": "Swellings and pustules",
     "markdown": "Its broth is beneficial for swellings of the tendons when poured on them {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.722}"
    },
    {
     "heading": "Organs of the head",
     "markdown": "It was said that river frogs are used by rinsing with their boiled water for toothache, and I think it is of the tree-and-garden kind, for this is the kind that physicians attest to, and experienced laypeople say that they make the teeth of animals fall out when they get it in fodder and pasture; a saying attributed to the book, without recommendation {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.722}"
    },
    {
     "heading": "Poisons",
     "markdown": "One who ate its blood or body, his body swelled and his colour darkened until he died; and it was said that when prepared and eaten it is an antidote (badzahr) for leprosy and vermin; a report attributed to the book, without any method {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.722}"
    },
    {
     "heading": "Womb, menses, foetus and desire (labelled book listing, held for the founder's ruling)",
     "markdown": "In the place on poisons the book says that one who ate its blood or body ejaculated semen until he died; a report attributed to the book, without recommendation {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.722}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/difda",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "مینڈک کی راکھ خون کی جگہ پر رکھی جائے تو اسے روک دیتی ہے؛ کتاب سے منسوب نقل {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.721}۔"
    },
    {
     "heading": "زینت",
     "markdown": "جیسا کہا جاتا ہے کھایا جائے تو جذام اور تمام ہوام کا بادزہر ہے؛ اس کی تیاری نقل نہیں کی گئی {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.721}۔"
    },
    {
     "heading": "ورم اور پھنسیاں",
     "markdown": "اس کا شوربہ پٹھوں کی نسوں کے ورموں پر ڈالا جائے تو نافع ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.722}۔"
    },
    {
     "heading": "سر کے اعضاء",
     "markdown": "کہا گیا کہ دریائی مینڈکوں کے ابالے ہوئے پانی سے کلی دانت کے درد کے لیے کی جاتی ہے، اور میرا گمان ہے کہ یہ درختی باغی قسم سے ہے، کیونکہ اس قسم کی شہادت اطبا دیتے ہیں، اور عام لوگوں میں سے تجربہ والے کہتے ہیں کہ جب جانوروں کو یہ چارے اور چرائی میں مل جائے تو ان کے دانت گر جاتے ہیں؛ کتاب سے منسوب قول، بلا سفارش {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.722}۔"
    },
    {
     "heading": "زہر",
     "markdown": "جس نے اس کا خون یا جسم کھایا اس کا بدن سوج گیا اور رنگ سیاہ پڑ گیا یہاں تک کہ مر گیا؛ اور کہا گیا کہ تیار کر کے کھایا جائے تو جذام اور ہوام کا بادزہر ہے؛ کتاب سے منسوب نقل، بغیر کسی طریقے کے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.722}۔"
    },
    {
     "heading": "رحم، حیض، جنین اور باہ ⁦(کتاب کی منقول فہرست، بانی کے فیصلے کے لیے موقوف)⁩",
     "markdown": "زہر کے مقام پر کتاب کہتی ہے کہ جس نے اس کا خون یا جسم کھایا اس نے منی خارج کی یہاں تک کہ مر گیا؛ کتاب سے منسوب نقل، بلا سفارش {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.722}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/difda",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}