{
 "id": "concept/dind",
 "class": "concept",
 "slug": "dind",
 "label": {
  "ar": "دند",
  "en": "Dind (Chinese castor)",
  "ur": "دند ⁦(چینی ارنڈ)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "الدند ثمر الخروع الصيني، وأجوده الصيني، وهو حار جداً، ولا يُسقى إلا بحذر، والكتاب يحذّر من إفراطه. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}",
  "en": "Dind is the Chinese castor fruit; the Chinese kind is the best and strongest. It is very hot and must be given with care, and the book warns against excess. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}",
  "ur": "دند چینی ارنڈ کا پھل ہے؛ چینی قسم سب سے بہتر اور طاقتور ہے۔ یہ بہت گرم ہے اور احتیاط سے دیا جاتا ہے، اور کتاب زیادتی سے خبردار کرتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter dal (end) and letter ha, letter waw, scan pages 441 to 442, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); the editor's footnotes are used only for identity and name; footnotes quoting modern herbal or nutrition books are not used; measured doses, weights and quantities are left out; garbled OCR lines are left out, not guessed",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-9"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "الماهية: الصيني منه كالفستق، والشحري مثل الخروع الأحمر منقّط بسواد، والهندي أصغر من الصيني وأكبر من الشحري، ولبّه أغبر إلى الصفرة، ومن خاصيته أن لبّه يتصاغر مع الزمان حتى يفنى، وهو في بلاده أبقى. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}\nالاختيار: الصيني أجود وأقوى، ثم الهندي، والشحري رديء بطيء العمل مُكرِب مُغصّ. ويجب أن يُقشر الصيني بحديدة ولا يُمسّ بالشفة، لأنه يذهب بصبغها ويحدث شيئاً كالبرص، ويُطرح اللسان الدقيق الخارج عند القشر، ويُؤخذ اللبّ. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}\nالطبع: حار جداً. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.442}"
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "يسهّل بالإفراط، ولا يُسقى وحده، ويُخلط بالنشاستج والزعفران، ولا يُخلط بالفربيون ولا بكل دواء حاد، بل بمثل التربد ولبن الأتن وعصارة الأفسنتين وحب النيل والكركم. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.442}"
    },
    {
     "heading": "المنافع بحسب الأعضاء",
     "markdown": "أعضاء النفض: يسهّل الرطوبات والسوداء والبلغم التي في المفاصل، وهو يسهّل الإسهال في بلد بارد ومزاج بارد فقط. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.442}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/dind",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "Nature: the Chinese kind is like the pistachio, the Shahri kind like red castor dotted with black, and the Indian kind smaller than the Chinese and larger than the Shahri. Its kernel is greyish yellow; its property is that the kernel shrinks with time until it vanishes, and in its own land it lasts longer. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}\nChoice: the Chinese kind is the best and strongest, then the Indian; the Shahri is poor, slow, causes distress and colic. The Chinese must be peeled with a blade and not touched with the lip, since it removes the lip's colour and causes a leukoderma-like mark; the fine tongue that comes out when peeled is discarded and the kernel taken. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}\nTemperament: very hot. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.442}"
    },
    {
     "heading": "Actions",
     "markdown": "In excess it purges. It is not given alone; it is mixed with starch and saffron, and not with spurge or every sharp drug, but with things like turbith, ass milk, wormwood juice, indigo seed and turmeric. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.442}"
    },
    {
     "heading": "Uses by organ",
     "markdown": "Excretory organs: it purges the humours, black bile and phlegm lodged in the joints; the book says it is given only in a cold land and to a cold temperament. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.442}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/dind",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "ماہیت: چینی قسم پستے جیسی، شحری قسم سرخ ارنڈ جیسی جس پر سیاہ دھبے ہوتے ہیں، اور ہندی قسم چینی سے چھوٹی اور شحری سے بڑی۔ اس کا مغز خاکستری زرد ہے؛ اس کی خاصیت یہ ہے کہ مغز وقت کے ساتھ سکڑ کر ختم ہو جاتا ہے، اور اپنے ملک میں زیادہ دیر رہتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}\nانتخاب: چینی قسم سب سے بہتر اور طاقتور ہے، پھر ہندی؛ شحری کمزور اور سست اثر ہے اور بے چینی اور مروڑ پیدا کرتا ہے۔ چینی کو چاقو سے چھیلنا چاہیے اور ہونٹ سے نہیں چھونا چاہیے، کیونکہ اس سے ہونٹ کا رنگ اڑ جاتا ہے اور برص جیسا داغ پیدا ہوتا ہے؛ چھلتے ہوئے نکلنے والی باریک زبان پھینک کر مغز لینا چاہیے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}\nمزاج: بہت گرم۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.442}"
    },
    {
     "heading": "افعال",
     "markdown": "زیادہ مقدار میں یہ اسہال لاتا ہے۔ اسے اکیلا نہیں دیا جاتا؛ نشاستے اور زعفران کے ساتھ ملایا جاتا ہے، اور فربیون یا ہر تیز دوا کے ساتھ نہیں، بلکہ تربد، گدھی کے دودھ، افسنتین کے عرق، نیل کے بیج اور ہلدی جیسی چیزوں کے ساتھ۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.442}"
    },
    {
     "heading": "اعضاء کے مطابق فوائد",
     "markdown": "اخراجی اعضا: یہ جوڑوں میں جمع رطوبتیں، سودا اور بلغم خارج کرتا ہے؛ کتاب کے مطابق یہ صرف ٹھنڈے ملک اور ٹھنڈے مزاج والے کو دیا جاتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.442}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/dind",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}