{
 "id": "concept/divine-ownership-of-all-things",
 "class": "concept",
 "slug": "divine-ownership-of-all-things",
 "label": {
  "ar": "ملك الله لما في السماوات والأرض",
  "en": "God's ownership of all that is in the heavens and earth",
  "ur": "آسمانوں اور زمین کی ہر چیز پر اللہ کی ملکیت"
 },
 "summary": {
  "ar": "يرى الشعراوي أن ملكية البشر للأشياء عرض يزول بالموت أو بالأغيار، وأن الكون كله لله، وأن من وصل إلى الغنى أو الجاه فليحذر لأن النعمة تتغير، وأن الحساب يكون بما سُجل عليه لا بما علمه الله فحسب {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1231} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1232} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1233}.",
  "en": "Sha'rawi holds that human ownership of things is an accident that ends with death or with changing circumstances, and that all things belong to God. Whoever reaches wealth or standing should beware, since blessing changes. Accountability is for what is recorded, not only for what God knows {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1231} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1232} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1233}.",
  "ur": "شعراوی کے نزدیک انسان کی چیزوں پر ملکیت ایک عارضی حالت ہے جو موت یا حالات کے بدلنے سے ختم ہو جاتی ہے، اور کائنات کی ہر چیز اللہ کی ہے۔ جو دولت یا مرتبہ پائے وہ محتاط رہے کیونکہ نعمت بدلتی ہے۔ حساب اس پر ہوگا جو ریکارڈ میں آیا، نہ کہ صرف اس پر جو اللہ کو معلوم ہے {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1231} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1232} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1233}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "data": {
  "kind": "belief",
  "sources": [
   "source/tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Sha'rawi, commentary on al-Baqara 284, scan pages 1231-1233; edition unverified",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "tafsir-sharawi-1039-1500"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); scan OCR pages 1231-1233; edition unverified; the poem and the anecdote of the caliph are not checked; academic and other views not yet checked"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يبدأ الشعراوي بآية البقرة 284 فيرى أن الملك كله لله، وأن البشر يملكون عرضاً يزول بالموت أو الأغيار، ولا يدعي أحد أنه يملك نفسه {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1231}."
    },
    {
     "heading": "الغنى والنعمة",
     "markdown": "يقول إن من بلغ القمة في الغنى أو الجاه أو العافية فعليه أن يحذر، لأن النعمة إذا تمت صارت إلى النقص، وإن الزمان يتغير، ويذكر في ذلك أبياتاً وقصة عن امرأة دعت للخليفة بتمام النعمة، فعلم أن تمامها زوالها، ولم تُراجع القصة {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1232}."
    },
    {
     "heading": "الحساب بالكتاب",
     "markdown": "يرى أن الحساب ليس بالعلم وحده، بل بالتسجيل الواضح، ويذكر آيات الكتاب والميزان، ويرى أن الذين تساوت حسناتهم وسيئاتهم أصحاب الأعراف الذين تسبق مغفرة الله فيهم الغضب {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1233}."
    },
    {
     "heading": "تبديل السيئات",
     "markdown": "يذكر الشعراوي أن الله قد يجعل سيئة صاحب الخصلة الخفية تُؤخذ من حسنات غيره ليزيد هو، وأن الندم على الذنب يكتب حسنة، وأن الخصلة التي تولد الذل خير من الطاعة التي تولد الكبر، وهو يعرض ذلك دون أن ينسبه إلى قائل {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1234} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1235} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1236}."
    },
    {
     "heading": "ما لم يُراجع بعد",
     "markdown": "القصص والأبيات والأقوال المنسوبة إلى غير الشعراوي لم تُراجع. ولم يُراجع الرأي الأكاديمي ولا غير أهل السنة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/divine-ownership-of-all-things",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Beginning with al-Baqara 284, Sha'rawi holds that all sovereignty belongs to God, and that humans hold a thing as an accident that ends with death or changing circumstances, and no one owns himself {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1231}."
    },
    {
     "heading": "Wealth and blessing",
     "markdown": "He says that whoever reaches the height of wealth, standing or health should beware, since a blessing that is complete turns toward decline. He adds verses and a story about a woman who prayed that the caliph's blessing be complete; the caliph understood that completion means the end of it. The story is not checked {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1232}."
    },
    {
     "heading": "Accounting by record",
     "markdown": "He holds that accounting is not by knowledge alone but by a clear record, and cites the verses on the book and the scales. He holds that those whose good and bad deeds are equal are the people of the heights, whom God's mercy reaches before His wrath {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1233}."
    },
    {
     "heading": "Turning sins into good",
     "markdown": "He reports that God may let a hidden good quality of a person be recompensed by taking from the good deeds of others, and that remorse for a sin is written as a good deed. He gives the saying that a sin which produces humility is better than an obedience which produces pride, without naming its author {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1234} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1235} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1236}."
    },
    {
     "heading": "Not yet checked",
     "markdown": "The stories, verses and sayings not attributed to Sha'rawi have not been checked. The academic view and any non-Sunni view have not been checked."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/divine-ownership-of-all-things",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude (Haiku 5.5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "البقرہ 284 سے شروع کرتے ہوئے شعراوی کہتے ہیں کہ ساری بادشاہی اللہ کی ہے، اور انسان کی ملکیت ایک عارضی حالت ہے جو موت یا حالات کے بدلنے سے ختم ہو جاتی ہے، اور کوئی شخص خود اپنا مالک نہیں {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1231}۔"
    },
    {
     "heading": "دولت اور نعمت",
     "markdown": "وہ کہتے ہیں کہ جو شخص دولت، مرتبے یا صحت کی بلندی پر پہنچے وہ محتاط رہے، کیونکہ مکمل نعمت آخر کار کمی کی طرف جاتی ہے۔ وہ اشعار اور ایک عورت کا قصہ بیان کرتے ہیں جس نے خلیفہ کے لیے نعمت کے مکمل ہونے کی دعا کی، اور خلیفہ نے سمجھا کہ مکمل ہونا زوال ہے۔ یہ قصہ جانچا نہیں گیا {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1232}۔"
    },
    {
     "heading": "کتاب کے ذریعے حساب",
     "markdown": "ان کے نزدیک حساب صرف علم سے نہیں بلکہ واضح ریکارڈ سے ہوتا ہے، اور وہ کتاب اور میزان کی آیات کا حوالہ دیتے ہیں۔ جن کی نیکیاں اور برائیاں برابر ہوں وہ اعراف والے ہیں جن پر اللہ کی مغفرت اس کے غضب سے پہلے ہوتی ہے {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1233}۔"
    },
    {
     "heading": "گناہ کا نیکی میں بدلنا",
     "markdown": "وہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کسی شخص کی چھپی ہوئی خوبی کے بدلے دوسروں کی نیکیوں سے لے کر اسے دے سکتا ہے، اور گناہ پر ندامت نیکی لکھی جاتی ہے۔ وہ یہ قول بھی نقل کرتے ہیں کہ وہ گناہ جو عاجزی پیدا کرے اس عبادت سے بہتر ہے جو غرور پیدا کرے، اور اس قول کے قائل کا نام نہیں لیا {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1234} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1235} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1236}۔"
    },
    {
     "heading": "ابھی تک جانچ نہیں ہوئی",
     "markdown": "شعراوی کے علاوہ کسی کی طرف منسوب قصے، اشعار اور اقوال جانچے نہیں گئے۔ علمی رائے اور غیر سنی رائے کا موازنہ نہیں ہوا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/divine-ownership-of-all-things",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude (Haiku 5.5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/abandoning-prayer-takfir",
  "concept/ada",
  "concept/adhan-fiqh",
  "concept/adhm",
  "concept/adornment-of-desires",
  "concept/ahl-al-suffa",
  "concept/al-ard-masjid-wa-tahur",
  "concept/al-infaq-fi-sabil-allah"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}