{
 "id": "concept/diwdar",
 "class": "concept",
 "slug": "diwdar",
 "label": {
  "ar": "ديودار",
  "en": "Diwdar (Indian pine)",
  "ur": "دیودار"
 },
 "summary": {
  "ar": "جنس من الأبهل يقال له الصنوبر الهندي، وعيدانه تشبه عيدان الزرنباد، وفيه حدّة يسيرة، ولبنه حار حريف يُعطش. يبسه في الثالثة أكثر من حرّه. جيد لاسترخاء العصب والفالج واللقوة، وينفع من الأمراض الباردة في الدماغ، ويفتّت الحصاة في الكلية والمثانة، ويزيل استرخاء المقعدة بالقعود في طبيخه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}.",
  "en": "A kind of abhal called the Indian pine; its sticks resemble zarnabad sticks, with a slight sharpness. Its milk is hot, pungent and thirst-causing. Dry in the third degree more than hot. Good for relaxation of the nerve, paralysis and facial palsy; helps cold diseases of the brain; breaks up stones in the kidney and bladder; and sitting in its decoction relieves relaxation of the anus {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}.",
  "ur": "ابہل کی ایک قسم جسے ہندی صنوبر کہتے ہیں؛ اس کی ڈنڈیاں زرنباد کی ڈنڈیوں سے مشابہ ہیں، اور اس میں ہلکی تیزی ہے۔ اس کا دودھ گرم، تیز اور پیاس بڑھانے والا ہے۔ اس کا خشک ہونا گرمی سے زیادہ تیسرے درجے میں ہے۔ عصب کی سستی، فالج اور لقوہ میں مفید؛ دماغ کی ٹھنڈی بیماریوں میں نفع دیتا ہے؛ گردے اور مثانے کی پتھری توڑتا ہے؛ اس کے جوشاندے میں بیٹھنے سے مقعد کی سستی دور ہوتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter jim (rest) and letter dal, scan pages 427-440, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); the editor's footnotes are used only for identity and name; footnotes quoting modern herbal or nutrition books are not used; measured doses, weights and quantities are left out; garbled OCR lines are left out, not guessed",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-8"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "الماهية: هو جنس من الأبهل يقال له الصنوبر الهندي، وتشبه عيدانه عيدان الزرنباد، ففيه حدة يسيرة، وشير ديودار، وهو لبنه، حار حريف معطش {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}."
    },
    {
     "heading": "الطبع والأفعال",
     "markdown": "الطبع: يبسه في الثالثة أكثر من حرّه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}. الأفعال والخواص: لبنه فيه حرافة تحرق، وفي قيء جوهره قبض {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}."
    },
    {
     "heading": "المنافع بحسب الأعضاء",
     "markdown": "آلات المفاصل: جيد لاسترخاء العصب والفالج واللقوة، غاية لا شيء أفضل منه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}.\nأعضاء الرأس: ينفع من الأمراض الباردة في الدماغ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}.\nأعضاء الغذاء: لبنه معطش {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}.\nأعضاء النفض: يفتّت الحصاة التي في الكلية والمثانة، ويحبس الطبيعة، ويزيل استرخاء المقعدة قعوداً في طبيخه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/diwdar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "A kind of abhal, called the Indian pine; its sticks resemble zarnabad sticks, with a slight sharpness, and its milk is hot, pungent and thirst-causing {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}."
    },
    {
     "heading": "Temperament and actions",
     "markdown": "Temperament: dry in the third degree, more than hot {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}. Actions: its milk is sharp enough to burn; the substance vomited from it is astringent {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}."
    },
    {
     "heading": "Uses by organ",
     "markdown": "Joints: good for relaxation of the nerve, paralysis and facial palsy; the book says nothing is better {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}.\nHead: it helps cold diseases in the brain {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}.\nFood: its milk causes thirst {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}.\nExcretory organs: it breaks up stones in the kidney and bladder, binds the bowel, and removes relaxation of the anus when one sits in its decoction {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/diwdar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "ابہل کی ایک قسم جسے ہندی صنوبر کہتے ہیں؛ اس کی ڈنڈیاں زرنباد جیسی ہیں اور اس میں ہلکی تیزی ہے؛ اس کا دودھ گرم، تیز اور پیاس بڑھانے والا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}۔"
    },
    {
     "heading": "مزاج اور افعال",
     "markdown": "مزاج: تیسرے درجے میں خشک، گرمی سے زیادہ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}۔ افعال: دودھ میں جلانے والی تیزی ہے، اور اس کی قے میں جوہر قابض ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}۔"
    },
    {
     "heading": "اعضاء کے مطابق فوائد",
     "markdown": "جوڑ: عصب کی سستی، فالج اور لقوہ میں بہت مفید؛ کتاب کہتی ہے کہ اس سے بہتر کوئی نہیں {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}۔\nسر: دماغ کی ٹھنڈی بیماریوں میں نفع دیتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}۔\nغذا: اس کا دودھ پیاس بڑھاتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}۔\nاخراج کے اعضا: گردے اور مثانے کی پتھری توڑتا ہے، پیٹ باندھتا ہے، اور اس کے جوشاندے میں بیٹھنے سے مقعد کی سستی دور ہوتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.440}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/diwdar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}