{
 "id": "concept/dud",
 "class": "concept",
 "slug": "dud",
 "label": {
  "ar": "دود",
  "en": "Dud (the dyers' worm)",
  "ur": "دود ⁦(رنگریز کا کیڑا)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "دود القرمز، دودة الصباغين، قوتها كقوة الأسفيذاج لكنها ألطف وأغوص، مجففة بلا لذع، ومعتدلة القبض. وفيه منافع للجراحات العصبية والتشنج، وذكر لدود كثير الأرجل تحت الجرار ينفع الأذن والخوانيق والربو واليرقان وعسر البول {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435} {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.436}.",
  "en": "The worm of the dyers, kermes. Its strength is like that of asfidhaj but finer and deeper; dries without sting and, according to Galen, is moderately astringent. Listed for nerve wounds and spasm, and for a many-legged worm found under water jars, which the book lists for the ear, angina, asthma, jaundice and difficult urination {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435} {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.436}.",
  "ur": "قرمز کا کیڑا، رنگریزوں کا کیڑا۔ اس کی قوت اسفیذاج جیسی ہے مگر زیادہ باریک اور گہرائی تک جانے والی؛ بغیر جلن کے خشک کرتا ہے اور جالینوس کے مطابق معتدل قابض ہے۔ عصبی زخموں اور اینٹھن کے لیے بیان ہوا ہے، اور جرّوں کے نیچے ملنے والا کثیر الپاؤں کیڑا کان، خوانیق، دمہ، یرقان اور عسر البول کے لیے کتاب میں درج ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435} {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.436}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter jim (rest) and letter dal, scan pages 427-440, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); the editor's footnotes are used only for identity and name; footnotes quoting modern herbal or nutrition books are not used; measured doses, weights and quantities are left out; garbled OCR lines are left out, not guessed",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-8"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "الماهية: دود القرمز، وهي دودة الصباغين، إن قوتها كقوة الأسفيذاج، إلا أنها ألطف وأغوص، وقد تُلقط من أشياء كثيرة حتى من البلوط {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}."
    },
    {
     "heading": "الطبع والأفعال",
     "markdown": "الطبع: دود القرمز الطري مبرّد، وفيه يبس له قدر {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}. الأفعال والخواص: مجفّف بلا لذع، وقال جالينوس: فيه قبض معتدل {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}."
    },
    {
     "heading": "المنافع بحسب الأعضاء",
     "markdown": "الجراح والقروح: دود القرمز لجراحات العصب مسحوقاً مع الشراب أو الخل مع العسل {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}. وذُكر أن الدود الكثير الأرجل الحراري إذا شُرب منه أبرأ التشنج والكزاز المؤذيين {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}؛ وقائمة كتابية.\nأعضاء الرأس: الدود الكثير الأرجل الذي تحت الجرار، إذا سُحق مع قشور الرمان ومع دهن الورد وقُطر في الأذن سكّن وجعها {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}.\nأعضاء النفس: الدود الأحمر تحت جرار الماء، إذا حُنّك به مع العسل نفع من الخوانيق، وكذلك إذا أُكل، وينفع من الربو ونفس الانتصاب {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}.\nأعضاء الغذاء: الدود المذكور نافع لليرقان شرباً بالشراب {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.436}.\nأعضاء النفض: الدود الكثير الأرجل الذي تحت الحباب والجرار، شربه بالشراب جيد لعسر البول {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.436}.\nالسموم: دود البقل المسحوق مع الزيت يُمسح به نهش الهوام فينفعه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.436}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/dud",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "Kermes, the dyers' worm. Its strength is like that of asfidhaj but finer and deeper; it is taken from many things, even oak {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}."
    },
    {
     "heading": "Temperament and actions",
     "markdown": "Temperament: the fresh worm is cooling, and it has some dryness {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}. Actions: it dries without sting; Galen is cited as saying it is moderately astringent {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}."
    },
    {
     "heading": "Uses by organ",
     "markdown": "Wounds: powdered with wine, or vinegar with honey, for wounds of the nerve {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}. A many-legged red worm, when a dose is drunk, is said to cure spasm and tetanus; this is a listing {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}.\nHead: the many-legged worm found under jars, crushed with pomegranate peel and rose oil, and dropped into the ear, calms its pain {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}.\nChest: the red worm found under water jars, rubbed on the palate with honey, helps angina and asthma {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}.\nFood: the many-legged worm helps jaundice when drunk with wine {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.436}.\nExcretory organs: the many-legged worm under bubbles and jars, drunk with wine, is good for difficult urination {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.436}.\nPoisons: green worm of the herb, crushed with oil, is wiped on the bites of pests {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.436}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/dud",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "قرمز، یعنی رنگریزوں کا کیڑا؛ اس کی قوت اسفیذاج جیسی ہے مگر زیادہ باریک اور گہری؛ یہ کئی چیزوں سے لیا جاتا ہے، حتیٰ کہ بلوط سے بھی {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}۔"
    },
    {
     "heading": "مزاج اور افعال",
     "markdown": "مزاج: تازہ کیڑا ٹھنڈک دیتا ہے اور اس میں کچھ خشکی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}۔ افعال: بغیر جلن خشک کرتا ہے؛ جالینوس کے مطابق معتدل قابض ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}۔"
    },
    {
     "heading": "اعضاء کے مطابق فوائد",
     "markdown": "زخم: شراب کے ساتھ یا سرکے اور شہد کے ساتھ پیس کر عصبی زخموں کے لیے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}۔ سرخ کثیر الپاؤں کیڑا، جس کی ایک خوراک پی جائے تو اینٹھن اور کزاز کو دور کرنے کا ذکر ہے؛ یہ کتاب کی فہرست ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}۔\nسر: جرّوں کے نیچے کا کثیر الپاؤں کیڑا، انار کے چھلکے اور گلاب کے تیل کے ساتھ کوٹ کر کان میں ٹپکایا جائے تو درد کو سکون دیتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}۔\nسینہ: پانی کے مٹکوں کے نیچے کا سرخ کیڑا، شہد کے ساتھ تالو پر ملا جائے تو خوانیق اور دمہ میں مفید ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.435}۔\nغذا: مذکورہ کثیر الپاؤں کیڑا شراب کے ساتھ پینے سے یرقان میں مفید ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.436}۔\nاخراج کے اعضا: بلبلوں اور مٹکوں کے نیچے کا کثیر الپاؤں کیڑا شراب کے ساتھ پینا عسر البول کے لیے اچھا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.436}۔\nزہر: سبزی کا سبز کیڑا، تیل کے ساتھ پیس کر کیڑوں کے کاٹے پر ملا جاتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.436}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/dud",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}