{
 "id": "concept/dukhan",
 "class": "concept",
 "slug": "dukhan",
 "label": {
  "ar": "دخان",
  "en": "Dukhan (smoke of resins)",
  "ur": "دخان ⁦(رالوں کا دھواں)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "دخان جوهر أرضي لطيف، أقواه دخان القطران ثم الزفت الرطب ثم الميعة ثم المرّ ثم الكندر ثم البطم. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}",
  "en": "Smoke is a fine earthy substance; the strongest are the smoke of tar, then moist pitch, storax, myrrh, frankincense and terebinth. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}",
  "ur": "دھواں ایک باریک زمینی مادہ ہے؛ سب سے طاقتور قطران کا دھواں ہے، پھر تر زفت، میعہ، مر، کندر اور بطم کا۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter dal (end) and letter ha, letter waw, scan pages 441, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); the editor's footnotes are used only for identity and name; footnotes quoting modern herbal or nutrition books are not used; measured doses, weights and quantities are left out; garbled OCR lines are left out, not guessed",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-9"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "الماهية: جوهر أرضي لطيف، ويختلف بجوهره وأصنافه، وهو مجفّف لجوهره الأرضي، وفيه يسير نارية. الاختيار: دخان القطران أقواها، ثم دخان الزفت الرطب، ثم دخان الميعة، ثم المرّ، ثم الكندر، ثم البطم، ويشبه أن يكون دخان النفط أقوى الجميع. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}"
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "منضج محلّل. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}"
    },
    {
     "heading": "المنافع بحسب الأعضاء",
     "markdown": "أعضاء العين: دخان الكندر ودخان البطم يدخل في أدوية قروح العين التي لا رمد معها. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/dukhan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "Nature and choice: a fine earthy substance that varies with its kind; it dries its earthy substance and has a little fiery quality. The smoke of tar is the strongest, then moist pitch, storax, myrrh, frankincense and terebinth; the smoke of naphtha may be the strongest of all. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}"
    },
    {
     "heading": "Actions",
     "markdown": "Ripening and resolving. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}"
    },
    {
     "heading": "Uses by organ",
     "markdown": "Eyes: the smoke of frankincense and of terebinth enters the remedies for eye ulcers that have no inflammation with them. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/dukhan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "ماہیت اور انتخاب: یہ ایک باریک زمینی مادہ ہے جو اپنی قسم کے مطابق مختلف ہوتا ہے، اور اپنے زمینی جوہر کو خشک کرتا ہے، اس میں تھوڑی آتشی خاصیت ہے۔ قطران کا دھواں سب سے طاقتور ہے، پھر تر زفت، میعہ، مر، کندر اور بطم کا؛ نفط کا دھواں شاید سب سے زیادہ طاقتور ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}"
    },
    {
     "heading": "افعال",
     "markdown": "پکانے اور تحلیل کرنے والا۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}"
    },
    {
     "heading": "اعضاء کے مطابق فوائد",
     "markdown": "آنکھ: کندر اور بطم کا دھواں ان دوائوں میں شامل ہوتا ہے جو بغیر سوزش کی آنکھ کے زخموں کے لیے ہیں۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.441}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/dukhan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "work/fatwa-dar-alifta-eg-electronic-cigarettes",
   "type": "subject_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/dar-alifta"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}