{
 "id": "concept/fashrastin",
 "class": "concept",
 "slug": "fashrastin",
 "label": {
  "ar": "فاشرستين",
  "en": "Fashrastin (a kind of fashra)",
  "ur": "فاشرستین"
 },
 "summary": {
  "ar": "فاشرستين في الكتاب من جنس الفاشرا له ورق كورق اللبلاب الكبير وأصله أسود الخارج أصفر الداخل، يفعل مثل أفعالها لكنه أضعف قليلا، وينفع من الفالج والصرع وينقي الصدر {cite:canon-ibn-sina-print-v1 628}",
  "en": "Fashrastin is in the book of the genus of fashra, with a leaf like the large ivy and a root black outside and yellow within; it acts as fashra does but a little more weakly, and it benefits palsy and epilepsy and cleanses the chest {cite:canon-ibn-sina-print-v1 628}",
  "ur": "فاشرستین کتاب میں فاشرا کی جنس سے ہے، اس کا پتا بڑی بیل کے پتے جیسا ہے اور جڑ باہر سے کالی اور اندر سے پیلی؛ یہ فاشرا ہی کی طرح عمل کرتی ہے مگر ذرا کمزور، اور فالج اور صرع میں نافع ہے اور سینہ صاف کرتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 628}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter fa (the seventeenth chapter), scan pages 628, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json), with the page image checked for doubtful headings; editor footnotes used only for identity; measured doses, weights, counts and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen, desire and conception listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-24"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية",
     "markdown": "هذا من جنس الفاشرا له ورق كاللبلاب الكبير، وأصله أسود الخارج أصفر الداخل {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}"
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "مثل الفاشرا في أفعاله لكنه أضعف قليلا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}"
    },
    {
     "heading": "آلات المفاصل",
     "markdown": "ينفع أيضا من الفالج جدا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الرأس",
     "markdown": "قلبه أول ما يطلع يؤكل فيفعل في الصرع مثل ما يفعل الفاشرا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الصدر",
     "markdown": "ينقي الصدر {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء النفض",
     "markdown": "قلبه أول ما يطلع إذا أكل أدر البول، ويفعل ما يفعل الفاشرا في جميع ذلك {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}"
    },
    {
     "heading": "الرحم والطمث والجنين والباه ⁦(نقل موسوم، معلّق لحكم المؤسس)⁩",
     "markdown": "يذكر الكتاب أن قلبه أول ما يطلع إذا أكل أدر الحيض {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/fashrastin",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature",
     "markdown": "This is of the genus of fashra, with a leaf like the large ivy, and its root is black outside and yellow within {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}"
    },
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "Like fashra in its actions, but a little weaker {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}"
    },
    {
     "heading": "Joints",
     "markdown": "It also benefits palsy greatly {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}"
    },
    {
     "heading": "Organs of the head",
     "markdown": "Its heart, eaten when it first comes up, acts on epilepsy as fashra does {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}"
    },
    {
     "heading": "Organs of the chest",
     "markdown": "It cleanses the chest {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}"
    },
    {
     "heading": "Excretory organs",
     "markdown": "Its heart, eaten when it first comes up, promotes urine, and it does what fashra does in all of this {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}"
    },
    {
     "heading": "Womb, menses, foetus and desire (labelled book listing, held for the founder's ruling)",
     "markdown": "The book lists that its heart, eaten when it first comes up, brings on the menses {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/fashrastin",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت",
     "markdown": "یہ فاشرا کی جنس سے ہے، اس کا پتا بڑی بیل کے پتے جیسا ہے، اور اس کی جڑ باہر سے کالی اور اندر سے پیلی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}۔"
    },
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "افعال میں فاشرا جیسا ہے مگر ذرا کمزور {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}۔"
    },
    {
     "heading": "جوڑ",
     "markdown": "فالج میں بھی بہت نافع ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}۔"
    },
    {
     "heading": "سر کے اعضاء",
     "markdown": "اس کا دل جب پہلے پہل نکلے کھایا جائے تو صرع میں وہی کرتا ہے جو فاشرا کرتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}۔"
    },
    {
     "heading": "سینے کے اعضاء",
     "markdown": "سینے کو صاف کرتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}۔"
    },
    {
     "heading": "اخراجی اعضاء",
     "markdown": "اس کا دل جب پہلے پہل نکلے کھایا جائے تو پیشاب جاری کرتا ہے، اور ان سب باتوں میں وہی کرتا ہے جو فاشرا کرتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}۔"
    },
    {
     "heading": "رحم، حیض، جنین اور باہ ⁦(کتاب کی منقول فہرست، بانی کے فیصلے کے لیے موقوف)⁩",
     "markdown": "کتاب بتاتی ہے کہ اس کا دل جب پہلے پہل نکلے کھایا جائے تو حیض جاری کرتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.628}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/fashrastin",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}