{
 "id": "concept/fustuq",
 "class": "concept",
 "slug": "fustuq",
 "label": {
  "ar": "فستق",
  "en": "Fustuq (the pistachio)",
  "ur": "فستق"
 },
 "summary": {
  "ar": "الفستق في الكتاب شجرة معروفة موجودة في بعض البلاد، حار في آخر الثانية وفيه رطوبة، يفتح سدد الكبد لمرارته وعطريته وفيه عفوصة وغذاؤه يسير جدا، جيد للمعدة، ودهنه ينفع من وجع الكبد، ولا يليّن البطن ولا يعقله، وينفع من نهش الهوام {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.634-635}",
  "en": "Fustuq is in the book a well-known tree found in some lands, hot at the end of the second degree with some moisture; it opens obstructions of the liver by its bitterness and its fragrance, has some astringency, and its nourishment is very little; it is good for the stomach, its oil benefits pain of the liver, it neither softens nor binds the bowels, and it benefits the bites of vermin {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.634-635}",
  "ur": "فستق کتاب میں مشہور درخت ہے جو بعض ملکوں میں پایا جاتا ہے، دوسرے درجے کے آخر میں گرم اور کچھ نمی والا؛ اپنی تلخی اور خوشبو سے جگر کی رکاوٹیں کھولتا ہے، اس میں کچھ قبض ہے اور غذائیت بہت تھوڑی؛ معدے کے لیے اچھا ہے، اس کا تیل جگر کے درد میں نافع ہے، پیٹ کو نہ نرم کرتا ہے نہ روکتا ہے، اور زہریلے جانوروں کے ڈنک میں نافع ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 pp.634-635}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter fa (the seventeenth chapter), scan pages 634, 635, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json), with the page image checked for doubtful headings; editor footnotes used only for identity; measured doses, weights, counts and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen, desire and conception listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-24"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية",
     "markdown": "شجرة معروفة موجودة في بعض البلاد {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.634}"
    },
    {
     "heading": "الطبع",
     "markdown": "قيل إنه أشد حرارة من الجوز، وهو حار في آخر الثانية وفيه رطوبة، وزعم بعضهم أنه بارد وقد أخطأ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.634}"
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "يفتح سدد الكبد لمرارته وعطريته، وفيه عفوصة، وغذاؤه يسير جدا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.634}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الغذاء",
     "markdown": "جيد للمعدة وخصوصا الشامي الشبيه بحب الصنوبر لما فيه من المرارة مع العفوصة، ويفتح سدد الكبد ومنافذ الغذاء وينقيها خاصة، ودهنه ينفع من وجع الكبد الحادث من الرطوبة والغلظ. وإن قال قائل لم أجد له في المعدة كبير مضرة ولا منفعة، قال ابن سينا بل يمنع الغثيان وقلب المعدة ويقوي فمها {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.635}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء النفض",
     "markdown": "لا يليّن البطن ولا يعقله {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.635}"
    },
    {
     "heading": "السموم",
     "markdown": "ينفع من نهش الهوام خصوصا مطبوخا بالشراب الشديد {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.635}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/fustuq",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature",
     "markdown": "A well-known tree found in some lands {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.634}"
    },
    {
     "heading": "Temperament",
     "markdown": "It is said to be hotter than the walnut; it is hot at the end of the second degree and has some moisture, and some claimed that it is cold, and erred {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.634}"
    },
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "It opens obstructions of the liver by its bitterness and fragrance, has some astringency, and its nourishment is very little {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.634}"
    },
    {
     "heading": "Digestion and the organs of nourishment",
     "markdown": "It is good for the stomach, especially the Syrian kind that resembles the pine nut, for the bitterness it has together with astringency; it opens the obstructions of the liver and the passages of nourishment and especially cleanses them, and its oil benefits pain of the liver arising from moisture and thickness. If someone says that he found in it no great harm or benefit to the stomach, Ibn Sina answers that it prevents nausea and the turning of the stomach and strengthens its mouth {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.635}"
    },
    {
     "heading": "Excretory organs",
     "markdown": "It neither softens the bowels nor binds them {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.635}"
    },
    {
     "heading": "Poisons and bites",
     "markdown": "It benefits the bites of vermin, especially cooked in strong wine {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.635}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/fustuq",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت",
     "markdown": "مشہور درخت جو بعض ملکوں میں پایا جاتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.634}۔"
    },
    {
     "heading": "مزاج",
     "markdown": "کہا گیا ہے کہ یہ اخروٹ سے زیادہ گرم ہے؛ دوسرے درجے کے آخر میں گرم ہے اور اس میں کچھ نمی ہے، اور بعض نے دعویٰ کیا کہ ٹھنڈا ہے اور غلطی کی {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.634}۔"
    },
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "اپنی تلخی اور خوشبو سے جگر کی رکاوٹیں کھولتا ہے، اس میں کچھ قبض ہے، اور غذائیت بہت تھوڑی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.634}۔"
    },
    {
     "heading": "نظامِ ہضم اور غذا کے اعضاء",
     "markdown": "معدے کے لیے اچھا ہے، خصوصاً شامی جو صنوبر کے دانے جیسا ہے، اس میں موجود تلخی اور قبض کی وجہ سے؛ جگر اور غذا کے راستوں کی رکاوٹیں کھولتا اور خاص طور پر انھیں صاف کرتا ہے، اور اس کا تیل نمی اور گاڑھے پن سے پیدا ہونے والے جگر کے درد میں نافع ہے۔ اگر کوئی کہے کہ مجھے معدے میں اس کا کوئی بڑا نقصان یا فائدہ نہیں ملا تو ابن سینا جواب دیتے ہیں کہ یہ متلی اور معدے کے الٹنے کو روکتا اور اس کے منہ کو قوت دیتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.635}۔"
    },
    {
     "heading": "اخراجی اعضاء",
     "markdown": "پیٹ کو نہ نرم کرتا ہے نہ روکتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.635}۔"
    },
    {
     "heading": "زہر اور ڈنک",
     "markdown": "زہریلے جانوروں کے ڈنک میں نافع ہے، خصوصاً سخت شراب میں پکا کر {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.635}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/fustuq",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}