{
 "id": "concept/hajar-al-yahud",
 "class": "concept",
 "slug": "hajar-al-yahud",
 "label": {
  "ar": "حجر اليهود",
  "en": "Hajar al-yahud (the Jews' stone)",
  "ur": "حجر اليہود"
 },
 "summary": {
  "ar": "حجر اليهود كالجوز الصغير إلى طول يسير، عليه خطوط متقاطعة تبقى منها تفاليس صغار لامعة. يُضعف المعدة ويسقط الشهوة، وينفع من حصاة الكلية ويخرجها بالماء الحار. وادّعى قوم أنه ينفع من حصاة المثانة وليس كذلك. وحسب حاشية المحقّق هو الزيتون الإسرائيلي.",
  "en": "Hajar al-yahud is a small nut-shaped stone with crossing lines that leave small shining flakes. It weakens the stomach and reduces appetite. It helps kidney stone and expels it with hot water. Some claimed it helps bladder stone, which the book says is not so. The editor's note identifies it as the Israeli olive.",
  "ur": "حجر اليہود ایک چھوٹے اخروٹ جیسا پتھر ہے جس پر کاٹتی ہوئی لکیریں ہیں، جن سے چمکدار چھوٹے ٹکڑے بن جاتے ہیں۔ یہ معدے کو کمزور کرتا ہے اور بھوک گھٹاتا ہے۔ گردے کی پتھری میں مفید ہے اور گرم پانی کے ساتھ اسے نکالتا ہے۔ بعض لوگوں نے اسے مثانے کی پتھری میں بھی مفید بتایا، جو کتاب کے مطابق درست نہیں۔ مدوّن کے حاشیے کے مطابق یہ اسرائیلی زیتون ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, scan pages 495, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); the editor's footnotes are used only for identity and name; footnotes quoting modern herbal or nutrition books are not used; measured doses, weights and quantities are left out; garbled OCR lines are left out, not guessed; womb, menses, foetus, afterbirth, semen and desire reports are kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-12"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية",
     "markdown": "كالجوز الصغير إلى طول يسير، يقطعها خطوط تأتي من طرفها، وخطوط أخرى معارضة لها متوازية، فيتقاطع ويبقى منها كالتفاليس الصغار لامعة. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.495}\nوحسب حاشية المحقّق هو الزيتون الإسرائيلي. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.495}"
    },
    {
     "heading": "المنافع بحسب الأعضاء",
     "markdown": "أعضاء الغذاء: يُضعف المعدة ولا يوافقها، ويُسقط الشهوة. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.495}\nأعضاء النفض: ينفع من حصاة الكلية ويخرجها، ويُشرب بماء حار، والشربة متروكة. وادّعى قوم أنه ينفع من حصاة المثانة وليس كذلك، ويُقال إنه يقطع دم المقعدة. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.495}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/hajar-al-yahud",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature",
     "markdown": "Like a small walnut, slightly elongated; lines come from its end, and other parallel lines oppose them; they cross, and small shining flakes remain. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.495}\nThe editor's note identifies it as the Israeli olive. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.495}"
    },
    {
     "heading": "Uses by organ",
     "markdown": "Organs of digestion: it weakens the stomach, does not suit it, and takes away appetite. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.495}\nExcretory organs: it helps kidney stone and expels it, taken in hot water; the dose is left out. Some claimed it helps bladder stone, which is not so; it is said to stop bleeding from the anus. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.495}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/hajar-al-yahud",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت",
     "markdown": "یہ چھوٹے اخروٹ جیسا ہے، ذرا لمبوترا؛ اس کے سرے سے لکیریں آتی ہیں، اور متوازی مخالف لکیریں ان کو کاٹتی ہیں، جس سے چمکدار چھوٹے ٹکڑے باقی رہ جاتے ہیں۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.495}\nمدوّن کے حاشیے کے مطابق یہ اسرائیلی زیتون ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.495}"
    },
    {
     "heading": "اعضاء کے مطابق فوائد",
     "markdown": "معدے کے اعضاء: یہ معدے کو کمزور کرتا ہے، اسے موافق نہیں، اور بھوک گھٹاتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.495}\nاخراجی اعضاء: یہ گردے کی پتھری میں مفید ہے اور اسے نکالتا ہے، گرم پانی میں پیا جاتا ہے؛ خوراک چھوڑ دی گئی ہے۔ بعض لوگوں نے اسے مثانے کی پتھری میں مفید بتایا جو درست نہیں، اور کہا جاتا ہے کہ یہ مقعد کا خون روکتا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.495}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/hajar-al-yahud",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}