{
 "id": "concept/hajar-armani",
 "class": "concept",
 "slug": "hajar-armani",
 "label": {
  "ar": "حجر أرمني",
  "en": "Hajar armani (the Armenian stone)",
  "ur": "حجر ارمنی"
 },
 "summary": {
  "ar": "حجر أزرق مائل إلى الغبرة، ليس كاللازورد، رديء للمعدة، ويسهل السوداء إسهالاً قوياً.",
  "en": "A stone unlike lapis lazuli, bad for the stomach, and a strong purgative of black bile.",
  "ur": "یہ پتھر لاجورد جیسا نہیں، معدے کے لیے نقصان دہ ہے، اور سیاہ صفرا کا قوی مسہل ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, scan pages 497, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); editor footnotes used only for identity; measured doses left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, semen and desire reports kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-13"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية",
     "markdown": "حجر فيه أدنى لازَوَردية، ليس في لون اللازورد ولا في اكتنازه، بل كان فيه رملية ما، وربما استعمله الصباغون والنقاشون بدله، وهو لين المس. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.497}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء الغذاء",
     "markdown": "رديء للمعدة، مغسوله لا يقيء، وغير المغسول يقيء، وفي جملة الأحوال رديء للمعدة. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.497}"
    },
    {
     "heading": "أعضاء النفض",
     "markdown": "يسهل السوداء إسهالاً قوياً، أقوى من إسهال اللازورد. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.497}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/hajar-armani",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature",
     "markdown": "A stone with a little of the quality of lapis lazuli, but not its colour or its density; it has some grit in it. Painters and dyers sometimes use it in place of lapis lazuli. It is soft to the touch. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.497}"
    },
    {
     "heading": "Organs of digestion",
     "markdown": "It is bad for the stomach. The washed stone does not cause vomiting; the unwashed stone does. In every case it is bad for the stomach. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.497}"
    },
    {
     "heading": "Excretory organs",
     "markdown": "It purges black bile with a strong purge, stronger than the purge of lapis lazuli. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.497}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/hajar-armani",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت",
     "markdown": "یہ ایسا پتھر ہے جس میں لاجورد کی کچھ خصوصیت ہے، مگر نہ اس کا رنگ ہے نہ اس کی ٹھوسی؛ اس میں کچھ ریت سی ہے۔ رنگ ساز اور نقاش اسے بعض اوقات لاجورد کی جگہ استعمال کرتے ہیں، اور یہ چھونے میں نرم ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.497}"
    },
    {
     "heading": "اعضائے غذا",
     "markdown": "یہ معدے کے لیے نقصان دہ ہے۔ دھویا ہوا پتھر قے نہیں کرتا، بغیر دھویا ہوا قے کرتا ہے، اور ہر حال میں معدے کے لیے نقصان دہ ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.497}"
    },
    {
     "heading": "اخراجی اعضا",
     "markdown": "یہ سیاہ صفرا کو قوی اسہال سے خارج کرتا ہے، جو لاجورد کے اسہال سے زیادہ قوی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.497}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/hajar-armani",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}