{
 "id": "concept/harab-al-udhun-min-al-aswat",
 "class": "concept",
 "slug": "harab-al-udhun-min-al-aswat",
 "label": {
  "ar": "هرب الأذن من الأصوات العظيمة",
  "en": "The ear's fleeing from great sounds",
  "ur": "کان کا بلند آوازوں سے بچنا"
 },
 "summary": {
  "ar": "هرب الأذن من الأصوات العظيمة سببه ضعف في القوة النفسانية في الدماغ أو الفائضة إلى السمع، ولا بد من علاج الدماغ بما يقويه على ما علم ⁦⁦(وبهذا ينتهي الفن الرابع في أحوال الأذن ويليه الفن الخامس في أحوال الأنف)⁩⁩ {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.233}",
  "en": "The ear's fleeing from great sounds: its cause is a weakness in the psychic power in the brain or in what overflows to hearing; the brain must be treated with what strengthens it, as is known ⁦(with this Fann 4 on the states of the ear ends; Fann 5 on the states of the nose follows)⁩ {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.233}",
  "ur": "کان کا بلند آوازوں سے بچنا: اس کا سبب دماغ میں نفسانی قوت کا یا سماعت تک پہنچنے والے فائض کا ضعف ہے؛ اور ضروری ہے کہ دماغ کا علاج اس سے ہو جو اسے تقویت دے جیسا معلوم ہے ⁦⁦(اسی کے ساتھ کان کے احوال کا فن رابع ختم ہوتا ہے اور اس کے بعد ناک کے احوال کا فن پنجم آتا ہے)⁩⁩ {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.233}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-tibb"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 2 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book III, end of Fann 3 (the eye) and Fann 4 (the ear, one maqala), scan pages 233, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v2, book.txt and pages.json, copied to /tmp before reading); editor footnotes used only as the editor's and labelled; doses, quantities, times, ratios, drug and plant names as recipes, compound recipes, vein, cupping, cautery and operative sites and application methods left out; the couching and incision hand-works carried only as the book's descriptions, not as procedures; unclear OCR words carried as printed, not guessed; case reports carried as the book's transmitted reports and labelled; coitus and woman's-milk lines kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Devin subagent (SWE-2 Medium, Lane A4 worker)",
   "model": "swe-2-medium",
   "run": "a4-canon-book3-11"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin subagent (SWE-2 Medium, book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "في سببه وعلاجه",
     "markdown": "هرب الأذن من الأصوات العظيمة يكون السبب فيه ضعف في القوة النفسانية في الدماغ أو الفائضة إلى السمع، ولا بد من علاج الدماغ بما يقويه على ما علمت ⁦⁦(وبهذا ينتهي الفن الرابع ويليه الفن الخامس في أحوال الأنف)⁩⁩ {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.233}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/harab-al-udhun-min-al-aswat",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Its cause and treatment",
     "markdown": "The ear's fleeing from great sounds: the cause is a weakness in the psychic power in the brain or in what overflows to hearing; the brain must be treated with what strengthens it, as has been taught ⁦(with this Fann 4 ends and Fann 5 on the states of the nose follows)⁩ {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.233}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/harab-al-udhun-min-al-aswat",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "اس کا سبب اور علاج",
     "markdown": "کان کا بلند آوازوں سے بچنا: سبب دماغ میں نفسانی قوت کا یا سماعت تک پہنچنے والے فائض کا ضعف ہے؛ اور ضروری ہے کہ دماغ کا علاج اس سے ہو جو اسے تقویت دے جیسا سکھایا گیا ہے ⁦⁦(اسی کے ساتھ فن رابع ختم ہوتا ہے اور اس کے بعد ناک کے احوال کا فن پنجم آتا ہے)⁩⁩ {cite:canon-ibn-sina-print-v2 p.233}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/harab-al-udhun-min-al-aswat",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/disease",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v2"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/absolute-poison-in-the-canon",
  "concept/action-by-contact-and-action-by-ingestion",
  "concept/action-by-element",
  "concept/action-by-quality",
  "concept/action-by-whole-substance",
  "concept/afat-al-qat",
  "concept/afat-al-sam",
  "concept/afat-al-shamm"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}