{
 "id": "concept/hawatif",
 "class": "concept",
 "slug": "hawatif",
 "label": {
  "ar": "الهواتف",
  "en": "The hawatif (calling voices)"
 },
 "summary": {
  "ar": "الأصوات المسموعة من غير جسم مرئي، كثرت في العرب وأكثرها أيام مولد النبي وأولية مبعثه عند المسعودي، وتنازع الناس فيها فذهب فريق إلى أنها تعرض من التوحد في القفار والتفرد في الأدوية فإذا توحد الإنسان تفكر وإذا جبن داخلته الظنون الكاذبة والسوداوية فصورت له الأصوات والأشخاص كما يعرض لذوي الوسواس {cite:muruj-al-dhahab p. 473}.",
  "en": "Voices heard without a visible body — commonest (al-Mas'udi says) around the Prophet's birth and mission; the naturalist reading traces them to the fancies bred by desert solitude and melancholy {cite:muruj-al-dhahab p. 473}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "tradition-versus-culture"
 ],
 "data": {
  "kind": "belief",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/الشركة العالمية) ج1 ص 473",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-6"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الهواتف أصوات تُسمع من غير جسم مرئي. يذكر المسعودي أنها كثرت عند العرب، وأكثر ما كانت في أيام مولد النبي وأول بعثته. {cite:muruj-al-dhahab p.473}"
    },
    {
     "heading": "تفسير الناس لها",
     "markdown": "ينقل المسعودي أن الناس تنازعوا فيها. فذهب فريق إلى أنها تعرض من الوحدة في القفار والانفراد في الأودية. فإذا انفرد الإنسان تفكر، وإذا خاف دخلته الظنون الكاذبة والسوداوية، فتخيّل له أصواتاً وأشخاصاً، كما يحدث لذوي الوسواس. {cite:muruj-al-dhahab p.473}\n\nهذا ما ينقله المسعودي عن هذا الفريق. ما لم يُذكر هنا: تفسيرات الفرق الأخرى. يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/hawatif",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "*Hawatif* (voices) are sounds heard without a visible body. Al-Masudi notes that they were numerous among the Arabs, and most frequent in the days of the Prophet's birth and the beginning of his mission. {cite:muruj-al-dhahab p.473}"
    },
    {
     "heading": "How people explained them",
     "markdown": "Al-Masudi transmits that people disputed about them. One group held that they come from solitude in the wilderness and isolation in the valleys. When a person is alone he reflects, and when he is afraid false suspicions and melancholy enter him, so that he imagines voices and figures, as happens to those afflicted with obsessive thoughts. {cite:muruj-al-dhahab p.473}\n\nThis is what al-Masudi transmits from that group. What is not recorded here: the explanations of other schools. It needs a further source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/hawatif",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/abjad-kings-etymology",
  "concept/anwa",
  "concept/asma-al-ayyam-wal-shuhur-jahiliyya",
  "concept/ayyam-al-nuhsat",
  "concept/azlam",
  "concept/buyut-al-kawakib",
  "concept/buyut-al-niran",
  "concept/ghul"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}