{
 "id": "concept/huquq-al-zawjayn",
 "class": "concept",
 "slug": "huquq-al-zawjayn",
 "label": {
  "ar": "حقوق الزوجين",
  "en": "Spouses' rights (huquq al-zawjayn)",
  "ur": "میاں بیوی کے حقوق"
 },
 "summary": {
  "ar": "حقوق الزوج على زوجته وحقوق الزوجة على زوجها كما يعرضها الشيخ عمر عبد الكافي في حلقتين من سلسلة «الحقوق»، مع المودة والرحمة وحسن المعاشرة.",
  "en": "The rights of husband and wife as Sheikh Omar Abdelkafy sets them out in two lessons of his series on rights: the wife's duties toward her husband and the husband's duties toward his wife, with affection, mercy and good companionship.",
  "ur": "شیخ عمر عبدالکافی نے حقوق کے سلسلے کے دو دروس میں میاں بیوی کے حقوق بیان کیے ہیں: بیوی کے شوہر پر اور شوہر کے بیوی پر حقوق، ساتھ محبت، رحمت اور حسنِ معاشرت۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "family-marriage-kinship"
 ],
 "data": {
  "kind": "ethical",
  "sensitivity": "contested",
  "sources": [
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "copyrighted-reference",
   "source": "Assabile, Al Hoquq ep01-ep05 (transcripts pass5-qwen; engine Qwen3-ASR, oddadmix/qwen3-asr-1.7b-arabic-dialectal-v2)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "omar-abdelkafy-al-hoquq-qwen-1; omar-abdelkafy-include-all-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); run omar-abdelkafy-al-hoquq-qwen-1; lines used only where clear in context; needs_source annotations in prose (omar-abdelkafy-include-all-1)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يعرض الشيخ عمر عبد الكافي حقوق الزوجين في حلقتين من سلسلة «الحقوق»: الأولى في حقوق الزوج على زوجته، والثانية في حقوق الزوجة على زوجها. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:00:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:03:00}"
    },
    {
     "heading": "حقوق الزوج على زوجته",
     "markdown": "يقول الشيخ إن حقوق الزوج على زوجته نقاط عدة، وإنه شرح ستة منها في الحلقة السابقة (needs_source: العدد يرد مرة واحدة في التسجيل). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:02:00}\nومن هذه النقاط أن تتزين المرأة لزوجها وتتهيأ له. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:02:30}\nويروي حديثا يجعل الزوج «جنتها ونارها»، ولا يتضح في التسجيل تفسيره تماما (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:06:00}\nويحذّر من أن تنسى المرأة إحسان زوجها إليها إذا رأت منه ما تكره، ويستشهد بحديث في ذلك. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:05:00}\nويروي أن المرأة التي تخرج من بيت زوجها بغير إذنه تلعنها الملائكة حتى ترجع. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:06:30}\nويذكر أن النبي كان يعرف رضا عائشة من غضبها بما تقسم به. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:07:30}\nويصف المرأة الصالحة بأنها إذا نُظر إليها سرّت، وإذا أُمرت أطاعت، وإذا غاب عنها زوجها حفظت نفسها وماله. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:09:00}\nويقول إن ذلك لا يعني أن تكون المرأة ملكة جمال أو فنانة أو ممثلة. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:09:30}\nويذكر حديثا يعدّ من خير النساء الودود الولود. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:13:00}\nويرى أن الزوجة لا تقدم لزوجها قائمة الشكاوى حين يعود من عمله، لأنه يطلب كلمة حانية وابتسامة لطيفة. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:14:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:17:00}\nويقول إن الرجل يريد أن يرى الابتسامة في وجه زوجته، ويروي قصة أم سليم التي أخفت عن زوجها موت ابنها حتى أطعمته. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:16:00}\nويعدّ من أكبر الخيانات أن يُفشي أحد الزوجين ما بينهما من أمور (needs_source: فاعل الإفشاء غير واضح في التسجيل). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:18:30}\nويقول إن على الزوجة أن تحفظ أبناءها وتربيتهم، وأن تتقي الله في زوجها. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:22:00}\nويرى أن الإحسان إلى الزوج يكون بالكلمة الطيبة والخدمة والرعاية. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:22:30}\nويرى أن الزوجة لا تُدخل بيت زوجها من يكرهه زوجها. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:23:00}"
    },
    {
     "heading": "حقوق الزوجة على زوجها",
     "markdown": "يبدأ الشيخ بالآية التي تذكر أن الله خلق من الأنفس أزواجا ليسكنوا إليها، وجعل بينهم مودة ورحمة. [[passage/quran-30-21|الآية في خلق الأزواج والمودة والرحمة]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:03:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:04:00}\nويعدّ المرأة آية من آيات الله تعامل باحترام ومودة. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:04:30}\nويفرّق بين المودة والرحمة، فيجعل المودة في أيام الخطوبة، حين يتجمل كل من الزوجين للآخر. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:05:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:06:00}\nويذكر الآية التي تصف الزوجين بأنهما لباس لبعضهما، ويفسّر اللباس بالقرب والملابسة. [[passage/quran-2-187|الآية التي تصف الزوجين بأنهما لباس لبعضهما]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:08:00}\nويروي أن النبي كان يشرب من الموضع الذي شربت منه عائشة، ويأكل من الموضع الذي عضّت منه. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:05:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:05:30}\nويذكر أن النبي كان يلاعب أهله ويسابقهن، وكان يعين أهله في خدمة البيت. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:08:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:13:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:13:30}\nويشرح الآية التي تشبه الزوجة بالحرث، فيقول إن الزوج يرعاها كما يرعى الفلاح أرضه بالبذر الطيب والسقي والعناية. [[passage/quran-2-223|الآية التي تشبه الزوجة بالحرث]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:10:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:10:30}\nويعدّ حسن المعاشرة الحق العام الأول، ويقول إن من لوازمه ألا يغفل الزوج مشاعر زوجته. [[concept/al-muasharah-bil-maruf|المعاشرة بالمعروف]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:17:00}\nويرى أن الزوجة غير مطالبة بخدمة أم زوجها، وأن عليها أن تحسن إليها. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:17:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:18:00}\nويحذّر من تتبّع الشكوك والتجسس على الزوجة، ويستشهد بخوف يعقوب على ابنه يوسف. [[passage/quran-12-13|الآية في خوف يعقوب على ابنه]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:19:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:19:30}\nويذكر أن النبي كان إذا قدم من سفر لم يطرق أهله ليلا بغتة. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:20:00}\nويحذّر من أن يهين الزوج زوجته أمام أهلها. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:22:30}\nويروي أن عائشة كسرت إناء من الطعام بدافع الغيرة، فلامها النبي لوما رفيقا. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:23:00}\nويقرأ الآية في لين النبي، ويرى أن الأمر بالمعروف للزوجة يكون باللين. [[passage/quran-3-159|الآية في لين النبي]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:24:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:24:30}\nويصف الزوجة الصالحة بأنها تحفظ بيتها وأبناءها، فيكون البيت مرتبا والأبناء نظفاء. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:28:00}\nويعدّ من حقوق المرأة على زوجها أن يعلمها الدين، وأن تسمع من العلماء وتتعلم. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:44:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:45:00}"
    },
    {
     "heading": "من حلقات «الحقوق»: العدل والعمل والمعاملة",
     "markdown": "يقول الشيخ إن الحقوق بين الزوجين متبادلة، وإن لكل منهما حقا على الآخر {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:33:00} (needs_source: الجملة مشوشة في النص).\nويعد الشيخ العدل «الحق الثاني من الحقوق»، ويذكر منه إحسان المعاملة {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:19:00} (needs_source: بقية الجملة غير واضحة في النص).\nويقول إن على الزوج أن يحافظ على مشاعر زوجته، وإلا كان من الظالمين {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:23:30}.\nويعرض الشيخ رأيه في عمل المرأة خارج البيت وفي راتبها، ويعرض كذلك رأيه في الضرب والطاعة، وهي مسائل مختلف فيها بين العلماء، فتُعرض هنا بوصفها رأي المتكلم:\n\n:::perspectives\n- **أهل السنة: لم يُصدر بعد (not yet sourced)**: لم يُنسب بعد.\n- **speaker's view (Omar Abdelkafy)**: يقول الشيخ إن عمل المرأة لضرورة يختلف عن عملها لغير ضرورة، ويذكر أن غيابها عن البيت سبع ساعات أو ثماني ساعات أو أكثر يوجب أمرا لم يتضح في النص {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:11:30} (needs_source: الجملة مشوشة جزئيا). ويحذر الزوج من أن يأخذ من راتب زوجته {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:11:00} (needs_source: الجملة مشوشة جزئيا).\n- **academic view: not yet sourced**: لم يُنسب بعد.\n- **other view: not yet sourced**: لم يُنسب بعد.\n:::\n\n:::perspectives\n- **أهل السنة: لم يُصدر بعد (not yet sourced)**: لم يُنسب بعد.\n- **speaker's view (Omar Abdelkafy)**: يقول الشيخ: «لا تضرب الوجه»، ويذكر أن ذلك حرام {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:29:30} (needs_source: الجملة مشوشة جزئيا، والسياق قبلها غير واضح؛ يحتاج إلى إعادة استماع).\n- **academic view: not yet sourced**: لم يُنسب بعد.\n- **other view: not yet sourced**: لم يُنسب بعد.\n:::\n\n:::perspectives\n- **أهل السنة: لم يُصدر بعد (not yet sourced)**: لم يُنسب بعد.\n- **speaker's view (Omar Abdelkafy)**: يذكر الشيخ حسن الاستماع للزوج والطاعة له {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:36:30}، ويقول إن خروج المرأة من بيت زوجها على هذا الوجه حرام {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:42:30} (needs_source: بقية الجملة مشوشة في النص).\n- **academic view: not yet sourced**: لم يُنسب بعد.\n- **other view: not yet sourced**: لم يُنسب بعد.\n:::\n\nويشير الشيخ إلى آية في الباب تتعلق بخيار المؤمنة فيما قضاه الله ورسوله، ولم يسمِّ الآية باسم السورة في التسجيل، فلم تُربط هنا (needs_source: الإشارة إلى الآية في {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:29:30}، ولم يُذكر موضعها في النص). وبالمثل لم تُربط الإشارة إلى آية في {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:37:00} لأن النص لا يُسميها (needs_source)."
    },
    {
     "heading": "من سلسلة «النبأ الصافي»: النفقة والعدل بين الزوجين",
     "markdown": "يصف الشيخ زوجا ينفق على لذّاته ويمسك عن زوجته وأولاده، ويقول إن عاقبة ذلك الضغينة والظلم. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep02 00:27:30}\nويستشهد بحديث قدسي في تحريم الظلم على الله، ويقول إن الزواج يصير واجبا أو محرما بحسب حال كل من الزوجين. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep02 00:28:00}\nويصف زوجا يظلم زوجته، وزوجة تطلب الطلاق بعد سنوات من تأخر المحكمة، ويعد تقصير الزوج في تحمل مسؤوليته مصيبة. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep02 00:28:30}"
    },
    {
     "heading": "الكلمة الطيبة أمام الأهل والأبناء",
     "markdown": "ينتقد الشيخ زوجة تقلل من شأن زوجها أمام أبنائه، ويرى أنها تقصّر في مسؤوليتها وأن بناتها سيقتدين بها. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep02 00:11:00}\nويذكر آية في أن الله خلق الأزواج ليسكن كل منهما إلى الآخر، وجعل بينهما المودة والرحمة، ويعدّ هذه الأمور الثلاثة دعائم البيت المسلم (needs_source: السورة غير مسماة في التسجيل). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep09 00:33:30}"
    },
    {
     "heading": "الصبر والتعاون في الشدة",
     "markdown": "يقول الشيخ إن على الزوجين أن يبنيا رصيدا من المودة يُستمد منه وقت الأزمات، وينتقد من ينتظر خطأ الآخر. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep06 00:34:30}\nويقول إن الزوجة تستطيع أن تحسن زواجها بإصلاح علاقتها بالله، وكذلك الزوج. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep10 00:39:00}\nتسأل سيدة عن زوج مثقل بالضغوط يخشى على وقته ومال البيت، فيجيبها الشيخ بألا تيأس ولا تحزن، وأن تتوكل على الله. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep13 00:41:00}\nويطلب من الزوج والزوجة أن يسألا ما كان سيفعله النبي، بدلا من أن يتفاعلا بقسوة. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep23 00:41:00}"
    },
    {
     "heading": "السر والتجسس بين الزوجين",
     "markdown": "يروي حديثا في أن من أعظم الخيانة أن ينقل أحد الزوجين أسرار الآخر إلى غيره، ويقول إن ذلك يصدق على الزوج كما يصدق على الزوجة. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep09 00:22:00}\nويوصي بأن يحفظ الزوج أسرار زوجته وعرضها، وأن يكون بشوشا في بيته بدلا من أن يعبس بسبب العمل، ويذكر أن النبي كان رفيقا بأهله. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep15 00:21:30}\nيستشهد بنهي القرآن عن التجسس، وبقول للعلماء أنه إذا وقع الشك لا يجوز التفتيش (needs_source: السورة غير مسماة في التسجيل). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep09 00:38:30}\nيذكر حديثا في إفشاء السر بين الزوجين، ويضرب بامرأتي نوح ولوط مثلا لإفشاء السر (needs_source: الحديث غير مسمى في التسجيل). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep20 00:08:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/huquq-al-zawjayn",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sheikh Omar Abdelkafy sets out the rights of husband and wife in two lessons of his series on rights: the husband's rights over his wife in the first, and the wife's rights over her husband in the second. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:00:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:03:00}"
    },
    {
     "heading": "The husband's rights over his wife",
     "markdown": "The Sheikh says the husband's rights over his wife are several points, and that he covered six of them in the previous lesson (needs_source: the number is spoken once in the transcript). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:02:00}\nOne of these points is that a wife should adorn herself for her husband and be ready for him. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:02:30}\nHe recounts a saying that calls the husband \"her paradise and her fire\"; the transcript does not make his explanation clear (needs_source). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:06:00}\nHe warns that a wife may forget her husband's kindness when she sees something she dislikes, and cites a saying to that effect. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:05:00}\nHe recounts that a wife who leaves her husband's home without his permission is cursed by the angels until she returns. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:06:30}\nHe says the Prophet knew from Aisha's manner of swearing whether she was pleased or angry. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:07:30}\nHe describes the good wife as one who pleases her husband when he looks at her, obeys when he asks, and guards herself and his property when he is away. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:09:00}\nHe says this does not mean the wife must be a beauty queen, an actress or a performer. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:09:30}\nHe cites a saying that counts loving and fertile wives among the best of women. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:13:00}\nHe advises that a wife should not present her husband with a list of complaints when he comes home from work, because he wants a kind word and a gentle smile. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:14:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:17:00}\nHe says a husband wants to see a smile on his wife's face, and recounts the story of Umm Sulaym, who hid the death of her son from her husband until he had eaten. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:16:00}\nHe counts it among the gravest betrayals for one spouse to reveal what passes between them (needs_source: the subject of the disclosure is unclear in the transcript). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:18:30}\nHe says the wife must guard her children and their upbringing, and fear God in regard to her husband. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:22:00}\nHe says kindness to the husband is shown in kind words, service and care. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:22:30}\nHe advises that a wife should not admit into her husband's home anyone he dislikes. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:23:00}"
    },
    {
     "heading": "The wife's rights over her husband",
     "markdown": "The Sheikh begins with the verse that says God created spouses from among ourselves so that they might find rest in each other and set affection and mercy between them. [[passage/quran-30-21|The verse on the creation of spouses, affection and mercy]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:03:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:04:00}\nHe treats the wife as a sign of God to be treated with respect and affection. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:04:30}\nHe distinguishes affection from mercy, placing affection in the days of engagement, when each spouse adorns themselves for the other. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:05:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:06:00}\nHe refers to the verse that describes spouses as garments for each other, and explains the garment as closeness and intimacy. [[passage/quran-2-187|The verse describing spouses as garments for each other]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:08:00}\nHe recounts that the Prophet drank from the place where Aisha had drunk, and took food from the place she had bitten. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:05:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:05:30}\nHe says the Prophet played with his family and raced them, and helped in the work of the house. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:08:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:13:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:13:30}\nHe explains the verse that likens the wife to a tilled field: as a farmer tends his land with good seed, water and care, so the husband tends his wife. [[passage/quran-2-223|The verse that likens the wife to a tilled field]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:10:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:10:30}\nHe names good companionship as the first general right and says that among its requirements is that the husband not overlook his wife's feelings. [[concept/al-muasharah-bil-maruf|Living with a spouse in kindness]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:17:00}\nHe holds that a wife is not obliged to serve her husband's mother, and that she should treat her well. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:17:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:18:00}\nHe warns against suspicion and spying on the wife, and cites Jacob's fear for his son Joseph. [[passage/quran-12-13|The verse on Jacob's fear for his son]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:19:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:19:30}\nHe recounts that when the Prophet returned from a journey he did not come to his household at night without warning. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:20:00}\nHe warns against a husband belittling his wife in front of her family. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:22:30}\nHe recounts that Aisha, in jealousy, broke a dish of food, and that the Prophet rebuked her gently. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:23:00}\nHe cites the verse on the Prophet's gentleness and holds that correcting a wife should be done gently. [[passage/quran-3-159|The verse on the Prophet's gentleness]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:24:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:24:30}\nHe describes the good wife as one who guards her home and children, so that the house is orderly and the children clean. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:28:00}\nHe counts it among the wife's rights that her husband teach her her religion, and that she hear from scholars and learn. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:44:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:45:00}"
    },
    {
     "heading": "From the lectures: justice, work and manner of treatment",
     "markdown": "The speaker says that rights between spouses run in both directions and that each has a right over the other {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:33:00} (needs_source: the sentence is unclear in the transcript).\nHe counts justice as \"the second of the rights\" and includes kind treatment within it {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:19:00} (needs_source: the rest of the sentence is unclear).\nHe says a husband must protect his wife's feelings or be counted among the unjust {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:23:30}.\nThe views below on a wife's work, her earnings, correction and obedience are contested among scholars; they are shown as the speaker's own views.\n\n:::perspectives\n- **Sunni view: not yet sourced**: not yet sourced.\n- **speaker's view (Omar Abdelkafy)**: He says that a wife's work out of necessity differs from work without necessity, and that being away from home for seven or eight hours or more requires a ruling the transcript does not make clear {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:11:30} (needs_source: partly unclear). He warns a husband against taking from his wife's salary {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:11:00} (needs_source: partly unclear).\n- **academic view: not yet sourced**: not yet sourced.\n- **other view: not yet sourced**: not yet sourced.\n:::\n\n:::perspectives\n- **Sunni view: not yet sourced**: not yet sourced.\n- **speaker's view (Omar Abdelkafy)**: He says \"do not strike the face\" and calls it forbidden {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:29:30} (needs_source: the sentence is partly unclear and its context needs re-listening).\n- **academic view: not yet sourced**: not yet sourced.\n- **other view: not yet sourced**: not yet sourced.\n:::\n\n:::perspectives\n- **Sunni view: not yet sourced**: not yet sourced.\n- **speaker's view (Omar Abdelkafy)**: He names good hearing and obedience to the husband {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:36:30}, and says that a wife leaving her husband's house in this manner is forbidden {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:42:30} (needs_source: the rest of the sentence is unclear).\n- **academic view: not yet sourced**: not yet sourced.\n- **other view: not yet sourced**: not yet sourced.\n:::\n\nThe speaker refers to a Qur'anic verse on a believer's choice once God and His Messenger have decided, but he does not name the sura in the recording, so it is not linked (needs_source: {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:29:30}). A reference to a verse at {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:37:00} is likewise not linked, because the transcript does not name it (needs_source)."
    },
    {
     "heading": "From the lecture series Al Naba Al Safi: maintenance and justice between spouses",
     "markdown": "He describes a husband who spends on his own pleasures and withholds from his wife and children, and says that the outcome is resentment and injustice. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep02 00:27:30}\nHe cites a sacred saying on God forbidding injustice to Himself, and says that marriage becomes obligatory or forbidden depending on the situation of each spouse. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep02 00:28:00}\nHe describes a husband who wrongs his wife, and a wife who seeks divorce after years of delay in court, and calls the husband's failure to take responsibility a calamity. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep02 00:28:30}"
    },
    {
     "heading": "Kind words before family and children",
     "markdown": "The Sheikh criticises a wife who belittles her husband before their children, and says that she falls short in her responsibility and that her daughters will copy her. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep02 00:11:00}\nHe cites a verse saying that God created spouses so that each might find rest in the other and set affection and mercy between them, and counts these three as the supports of a Muslim home (needs_source: the sura is not named in the recording). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep09 00:33:30}"
    },
    {
     "heading": "Patience and mutual support in hardship",
     "markdown": "The Sheikh says that spouses should build a store of goodwill to draw on in times of crisis, and he criticises a spouse who waits for the other's mistake. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep06 00:34:30}\nHe says that a wife can improve her marriage by improving her relationship with God, and that the same holds for a husband. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep10 00:39:00}\nA woman asks about a husband who is heavily pressed and fears for their time and the household's money; the Sheikh tells her not to despair and not to grieve, but to trust God. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep13 00:41:00}\nHe asks husbands and wives to ask what the Prophet would have done, rather than react harshly. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep23 00:41:00}"
    },
    {
     "heading": "Secrets and spying between spouses",
     "markdown": "He recounts a hadith that one of the gravest betrayals is for a spouse to pass on the private matters of the other, and says this applies to husbands as much as to wives. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep09 00:22:00}\nHe advises that a husband should guard his wife's secrets and honour, and be cheerful at home rather than frowning because of his work, and he says that the Prophet was kind to his family. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep15 00:21:30}\nHe cites the Qur'anic prohibition of spying and a saying of the scholars that when doubt arises one should not investigate (needs_source: the sura is not named in the recording). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep09 00:38:30}\nHe mentions a hadith on the disclosure of a secret between spouses, and gives the wives of Noah and Lot as examples of disclosing a secret (needs_source: the hadith is not named in the recording). {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep20 00:08:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/huquq-al-zawjayn",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شیخ عمر عبدالکافی نے حقوق کے سلسلے کے دو درسوں میں میاں بیوی کے حقوق بیان کیے ہیں: پہلے درس میں شوہر کے بیوی پر حقوق، اور دوسرے میں بیوی کے شوہر پر حقوق۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:00:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:03:00}"
    },
    {
     "heading": "شوہر کے بیوی پر حقوق",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ شوہر کے بیوی پر حقوق کئی نکات پر مشتمل ہیں، اور یہ کہ پچھلے درس میں ان میں سے چھ بیان ہو چکے (needs_source: عدد تسجیل میں ایک بار آتا ہے)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:02:00}\nان نکات میں سے ایک یہ ہے کہ بیوی شوہر کے لیے بناؤ سنگھار کرے اور اس کے لیے تیار رہے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:02:30}\nوہ ایک حدیث بیان کرتے ہیں جو شوہر کو بیوی کے لیے «جنت اور دوزخ» قرار دیتی ہے، اور تسجیل میں اس کی وضاحت پوری طرح واضح نہیں (needs_source)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:06:00}\nوہ خبردار کرتے ہیں کہ بیوی کو جب کوئی بات ناپسند آئے تو وہ شوہر کے احسانات بھول جاتی ہے، اور اس پر ایک حدیث پیش کرتے ہیں۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:05:00}\nوہ بیان کرتے ہیں کہ جو بیوی شوہر کی اجازت کے بغیر گھر سے نکلے تو فرشتے اس پر لعنت کرتے ہیں یہاں تک کہ وہ لوٹ آئے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:06:30}\nوہ کہتے ہیں کہ نبی عائشہ کی قسم کے انداز سے جان لیتے تھے کہ وہ راضی ہیں یا ناراض۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:07:30}\nوہ نیک بیوی کو ایسی بیان کرتے ہیں کہ جب شوہر اسے دیکھے تو خوش ہو، جب حکم دے تو مانے، اور جب شوہر غائب ہو تو اپنے نفس اور اس کے مال کی حفاظت کرے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:09:00}\nوہ کہتے ہیں کہ اس کا مطلب یہ نہیں کہ بیوی حسین ترین ہو یا اداکارہ یا فنکارہ بنے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:09:30}\nوہ ایک حدیث پیش کرتے ہیں جو محبت کرنے والی اور زیادہ بچے جننے والی عورتوں کو بہترین عورتوں میں شمار کرتی ہے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:13:00}\nوہ مشورہ دیتے ہیں کہ بیوی شوہر کے کام سے لوٹنے پر شکایات کی فہرست نہ رکھے، کیونکہ شوہر کو نرم بات اور خوشگوار مسکراہٹ چاہیے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:14:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:17:00}\nوہ کہتے ہیں کہ شوہر چاہتا ہے کہ اپنی بیوی کے چہرے پر مسکراہٹ دیکھے، اور ام سلیم کا قصہ بیان کرتے ہیں جنہوں نے شوہر سے بیٹے کی موت چھپائی یہاں تک کہ اس نے کھانا کھا لیا۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:16:00}\nوہ میاں بیوی کے درمیان کی باتیں ظاہر کرنے کو بڑی خیانتوں میں شمار کرتے ہیں (needs_source: تسجیل میں ظاہر کرنے والے فریق کا ذکر واضح نہیں)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:18:30}\nوہ کہتے ہیں کہ بیوی پر لازم ہے کہ وہ اپنے بچوں اور ان کی تربیت کی حفاظت کرے، اور شوہر کے بارے میں اللہ سے ڈرے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:22:00}\nوہ کہتے ہیں کہ شوہر کے ساتھ حسنِ سلوک نرم بات، خدمت اور دیکھ بھال سے ہوتا ہے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:22:30}\nوہ مشورہ دیتے ہیں کہ بیوی اپنے گھر میں ایسے شخص کو داخل نہ کرے جسے شوہر ناپسند کرتا ہو۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:23:00}"
    },
    {
     "heading": "بیوی کے شوہر پر حقوق",
     "markdown": "شیخ اس آیت سے آغاز کرتے ہیں جو کہتی ہے کہ اللہ نے انسانوں ہی میں سے جوڑے بنائے تاکہ وہ ایک دوسرے سے سکون پائیں، اور ان کے درمیان محبت اور رحمت رکھی۔ [[passage/quran-30-21|جوڑوں کی تخلیق، محبت اور رحمت کے بارے میں آیت]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:03:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:04:00}\nوہ بیوی کو اللہ کی ایک نشانی قرار دیتے ہیں جس کے ساتھ احترام اور محبت سے پیش آنا چاہیے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:04:30}\nوہ محبت اور رحمت میں فرق کرتے ہیں، اور محبت کو منگنی کے ایام میں رکھتے ہیں جب دونوں ایک دوسرے کے لیے بناؤ سنگھار کرتے ہیں۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:05:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:06:00}\nوہ اس آیت کا ذکر کرتے ہیں جو میاں بیوی کو ایک دوسرے کا لباس قرار دیتی ہے، اور لباس کی تشریح قربت اور تعلق سے کرتے ہیں۔ [[passage/quran-2-187|میاں بیوی کو ایک دوسرے کا لباس کہنے والی آیت]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:08:00}\nوہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اسی جگہ سے پانی پیتے تھے جہاں سے عائشہ نے پیا ہوتا، اور اسی جگہ سے کھاتے جہاں عائشہ نے کاٹا ہوتا۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:05:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:05:30}\nوہ کہتے ہیں کہ نبی اپنے گھر والوں سے دل لگی کرتے، ان سے دوڑ لگاتے، اور گھر کے کام میں مدد کرتے تھے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:08:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:13:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:13:30}\nوہ اس آیت کی تشریح کرتے ہیں جو بیوی کو کھیتی سے تشبیہ دیتی ہے: جیسے کسان اپنی زمین کی اچھے بیج، پانی اور دیکھ بھال سے پرورش کرتا ہے، ویسے ہی شوہر بیوی کی پرورش کرے۔ [[passage/quran-2-223|بیوی کو کھیتی سے تشبیہ دینے والی آیت]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:10:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:10:30}\nوہ حسنِ معاشرت کو پہلا عمومی حق قرار دیتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ اس کے تقاضوں میں سے ایک یہ ہے کہ شوہر بیوی کے جذبات کو نظر انداز نہ کرے۔ [[concept/al-muasharah-bil-maruf|معروف کے ساتھ معاشرت]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:17:00}\nوہ کہتے ہیں کہ بیوی شوہر کی والدہ کی خدمت پر مجبور نہیں، اور اسے چاہیے کہ ان کے ساتھ اچھا سلوک کرے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:17:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:18:00}\nوہ بیوی پر شک اور جاسوسی سے خبردار کرتے ہیں، اور یعقوب کے اپنے بیٹے یوسف پر خوف کا حوالہ دیتے ہیں۔ [[passage/quran-12-13|یعقوب کے اپنے بیٹے پر خوف کے بارے میں آیت]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:19:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:19:30}\nوہ بیان کرتے ہیں کہ نبی سفر سے لوٹتے تو رات کو اچانک گھر میں داخل نہیں ہوتے تھے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:20:00}\nوہ خبردار کرتے ہیں کہ شوہر بیوی کو اس کے گھر والوں کے سامنے حقیر نہ کرے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:22:30}\nوہ بیان کرتے ہیں کہ عائشہ نے غیرت میں ایک برتن توڑ دیا، تو نبی نے نرمی سے ان کی سرزنش کی۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:23:00}\nوہ نبی کی نرمی والی آیت کا ذکر کرتے ہیں اور کہتے ہیں کہ بیوی کو نیکی کی طرف متوجہ کرنا نرمی سے ہونا چاہیے۔ [[passage/quran-3-159|نبی کی نرمی سے متعلق آیت]] {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:24:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:24:30}\nوہ نیک بیوی کو ایسی بیان کرتے ہیں جو اپنے گھر اور بچوں کی حفاظت کرتی ہے، جس سے گھر سلیقے والا اور بچے صاف ستھرے رہتے ہیں۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:28:00}\nوہ بیوی کے حقوق میں شمار کرتے ہیں کہ شوہر اسے دین سکھائے، اور وہ علماء سے سنے اور سیکھے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:44:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:45:00}"
    },
    {
     "heading": "«حقوق» کے دروس سے: عدل، کام اور حسن سلوک",
     "markdown": "شیخ کے مطابق میاں بیوی کے حقوق دو طرفہ ہیں اور ہر فریق کا دوسرے پر حق ہے {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:33:00} (needs_source: جملہ ٹرانسکرپٹ میں واضح نہیں)۔\nشیخ عدل کو «دوسرا حق» قرار دیتے ہیں اور اس میں اچھا سلوک شامل کرتے ہیں {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:19:00} (needs_source: باقی جملہ واضح نہیں)۔\nوہ کہتے ہیں کہ شوہر کو بیوی کے جذبات کا خیال رکھنا چاہیے، ورنہ وہ ظالموں میں شمار ہوگا {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:23:30}۔\nبیوی کا گھر سے باہر کام، اس کی کمائی، تادیب اور اطاعت پر شیخ کی رائے علماء کے درمیان مختلف فیہ ہے، اس لیے یہ آرا متکلم کی اپنی رائے کے طور پر پیش کی جاتی ہیں:\n\n:::perspectives\n- **Sunni view: not yet sourced**: ابھی تک ماخوذ نہیں۔\n- **speaker's view (Omar Abdelkafy)**: شیخ کہتے ہیں کہ ضرورت کے تحت بیوی کا کام کرنا اس سے مختلف ہے جو بغیر ضرورت کیا جائے، اور گھر سے سات یا آٹھ گھنٹے یا زیادہ غیر حاضری کسی حکم کی متقاضی ہے جو ٹرانسکرپٹ میں واضح نہیں {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:11:30} (needs_source: جزوی طور پر غیر واضح)۔ وہ شوہر کو بیوی کی تنخواہ میں سے لینے سے خبردار کرتے ہیں {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:11:00} (needs_source: جزوی طور پر غیر واضح)۔\n- **academic view: not yet sourced**: ابھی تک ماخوذ نہیں۔\n- **other view: not yet sourced**: ابھی تک ماخوذ نہیں۔\n:::\n\n:::perspectives\n- **Sunni view: not yet sourced**: ابھی تک ماخوذ نہیں۔\n- **speaker's view (Omar Abdelkafy)**: شیخ کہتے ہیں «چہرے پر مت مارو» اور اسے حرام بتاتے ہیں {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:29:30} (needs_source: جملہ جزوی طور پر غیر واضح ہے؛ دوبارہ سننے کی ضرورت ہے)۔\n- **academic view: not yet sourced**: ابھی تک ماخوذ نہیں۔\n- **other view: not yet sourced**: ابھی تک ماخوذ نہیں۔\n:::\n\n:::perspectives\n- **Sunni view: not yet sourced**: ابھی تک ماخوذ نہیں۔\n- **speaker's view (Omar Abdelkafy)**: شیخ شوہر کی اچھی سماعت اور اطاعت کا ذکر کرتے ہیں {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:36:30}، اور کہتے ہیں کہ اس طرح شوہر کے گھر سے نکلنا حرام ہے {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:42:30} (needs_source: باقی جملہ واضح نہیں)۔\n- **academic view: not yet sourced**: ابھی تک ماخوذ نہیں۔\n- **other view: not yet sourced**: ابھی تک ماخوذ نہیں۔\n:::\n\nشیخ ایک آیت کی طرف اشارہ کرتے ہیں جو مومن کے اختیار کے بارے میں ہے، لیکن وہ ریکارڈنگ میں سورت کا نام نہیں لیتے، اس لیے اسے لنک نہیں کیا گیا (needs_source: {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep01 00:29:30})۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-hoquq/ep02 00:37:00} میں آیت کا حوالہ بھی اسی وجہ سے لنک نہیں کیا گیا کیونکہ ٹرانسکرپٹ اسے واضح طور پر نام نہیں دیتا (needs_source)۔"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبدالکافی کے درس «النبأ الصافی» سے: نفقہ اور عدل میاں بیوی کے درمیان",
     "markdown": "وہ ایسے شوہر کا ذکر کرتے ہیں جو اپنی لذتوں پر خرچ کرتا ہے اور بیوی بچوں سے ہاتھ روکتا ہے، اور کہتے ہیں کہ اس کا انجام کدورت اور ظلم ہے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep02 00:27:30}\nوہ حدیثِ قدسی کا حوالہ دیتے ہیں جس میں اللہ کے ظلم کو اپنے اوپر حرام قرار دینے کا ذکر ہے، اور کہتے ہیں کہ نکاح ہر فریق کے حال کے مطابق واجب یا حرام ہو جاتا ہے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep02 00:28:00}\nوہ ایسے شوہر کا ذکر کرتے ہیں جو بیوی پر ظلم کرے، اور ایسی بیوی کا جو عدالت کی تاخیر کے سالوں کے بعد طلاق مانگے، اور شوہر کی اپنی ذمہ داری نہ اٹھانے کو وہ بڑی آفت کہتے ہیں۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep02 00:28:30}"
    },
    {
     "heading": "بچوں اور اہل خانہ کے سامنے اچھی بات",
     "markdown": "شیخ ایسی بیوی پر تنقید کرتے ہیں جو بچوں کے سامنے شوہر کو حقیر جانے، ان کی رائے ہے کہ وہ اپنی ذمہ داری میں کوتاہی کرتی ہے اور اس کی بیٹیاں اس کی نقل کریں گی۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep02 00:11:00}\nوہ ایک آیت کا ذکر کرتے ہیں جس میں ہے کہ اللہ نے جوڑے بنائے تاکہ ہر ایک کو دوسرے سے سکون ملے، اور ان کے درمیان محبت اور رحمت رکھی، اور وہ ان تین باتوں کو مسلم گھر کے ستون شمار کرتے ہیں (needs_source: سورت کا نام ریکارڈنگ میں نہیں لیا گیا)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep09 00:33:30}"
    },
    {
     "heading": "تکلیف میں صبر اور باہمی سہارا",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ میاں بیوی کو محبت کا ایسا ذخیرہ جمع کرنا چاہیے جس سے بحران میں کام لیا جا سکے، اور وہ اس شوہر یا بیوی پر تنقید کرتے ہیں جو دوسرے کی غلطی کا انتظار کرتا ہے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep06 00:34:30}\nوہ کہتے ہیں کہ بیوی اپنے اللہ سے تعلق کو درست کر کے اپنی شادی بہتر بنا سکتی ہے، اور یہی شوہر کے لیے بھی ہے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep10 00:39:00}\nایک خاتون ایسے شوہر کے بارے میں پوچھتی ہیں جو شدید دباؤ میں ہے اور گھر کے وقت اور مال کے بارے میں خوفزدہ ہے؛ شیخ انہیں نا امید نہ ہونے، غم نہ کرنے، اور اللہ پر بھروسہ رکھنے کی نصیحت کرتے ہیں۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep13 00:41:00}\nوہ شوہر اور بیوی سے کہتے ہیں کہ سختی سے ردِعمل دینے کے بجائے یہ سوچیں کہ نبی کیا کرتے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep23 00:41:00}"
    },
    {
     "heading": "میاں بیوی کے درمیان راز اور جاسوسی",
     "markdown": "وہ ایک حدیث بیان کرتے ہیں کہ سب سے بڑی خیانتوں میں سے ایک یہ ہے کہ میاں یا بیوی میں سے کوئی دوسرے کی نجی باتیں کسی اور تک پہنچائے، اور کہتے ہیں کہ یہ شوہر پر بھی اتنا ہی لاگو ہوتا ہے جتنا بیوی پر۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep09 00:22:00}\nوہ نصیحت کرتے ہیں کہ شوہر اپنی بیوی کے راز اور اس کی عزت کی حفاظت کرے، گھر میں خوش مزاج رہے بجائے اس کے کہ کام کی وجہ سے چہرہ بگاڑے، اور کہتے ہیں کہ نبی اپنے گھر والوں کے ساتھ نرم تھے۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep15 00:21:30}\nوہ قرآن کی جاسوسی کی ممانعت اور علماء کا ایک قول بیان کرتے ہیں کہ جب شک پیدا ہو تو تفتیش نہ کی جائے (needs_source: سورت کا نام ریکارڈنگ میں نہیں لیا گیا)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep09 00:38:30}\nوہ میاں بیوی کے درمیان راز افشا کرنے سے متعلق ایک حدیث کا ذکر کرتے ہیں، اور نوح اور لوط کی بیویوں کو راز افشا کرنے کی مثال کے طور پر پیش کرتے ہیں (needs_source: حدیث ریکارڈنگ میں نام کے ساتھ نہیں لی گئی)۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-naba-al-safi/ep20 00:08:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/huquq-al-zawjayn",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/taj-mahal",
  "concept/abawan",
  "concept/adl-bayn-al-zawjat",
  "concept/adl-nikah",
  "concept/afal",
  "concept/ahl-al-nasab",
  "concept/akdariyya",
  "concept/akh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}