{
 "id": "concept/ibrisam",
 "class": "concept",
 "slug": "ibrisam",
 "label": {
  "ar": "إبريسم",
  "en": "Ibrisam (silk)",
  "ur": "ابریسم ⁦(ریشم)⁩"
 },
 "summary": {
  "ar": "الحرير، ويُعدّ من المفرّحات القلبية، حار في الأولى يابس فيها. أفضله الخام، وينفع صلابة الرئة بتلطيفه وتنشيفه من غير لذع، وإذا اتُّخذ منه كحل نفع ومنع الدمعة ونشّف القروح في العين {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374} {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.375}.",
  "en": "Silk, counted among the heart-exhilarating drugs; hot in the first degree and dry in it. The raw kind is best. It helps hardness of the lung by thinning and drying without burning, and as a kohl it helps the eye, prevents tearing and dries sores in the eye {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374} {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.375}.",
  "ur": "ریشم، جو دل کو خوش کرنے والی دواؤں میں شمار ہوتا ہے؛ پہلے درجے میں گرم اور اسی میں خشک ہے۔ کچا ریشم بہتر ہے۔ یہ بغیر جلن کے تلطیف اور خشکی کے ذریعے پھیپھڑوں کی سختی میں نفع دیتا ہے، اور کحل کے طور پر آنکھ کو فائدہ دیتا، آنسو روکتا اور آنکھ کے زخم خشک کرتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374} {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.375}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1999), Book II, Jumla 2, letter alif, scan pages 371 to 381, read from the OCR on the harvest drive; the book's own notes are used only where the book itself gives the name, and garbled English glosses are left out",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-3"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "الإبريسم هو الحرير، وهو من المفرّحات القلبية {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}. أفضله الخام منه، وقد يُستعمل المطبوخ إذا لم يكن مصبوغاً، والمقزّز أولى من المحرق {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}."
    },
    {
     "heading": "الطبع والأفعال",
     "markdown": "حار في الأولى يابس فيها {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}. وفيه تلطيف ونشف وتفريح بخاصية فيه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}. ويعدّل يُبسه اعتدال مزاجه، وهو من أدوية تقوية الروح والمعدة على تصرّف الغذاء، وذلك بلا وزن {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.375}."
    },
    {
     "heading": "المنافع بحسب الأعضاء",
     "markdown": "في أعضاء الغذاء: ينفع لصلابة الرئة بمرارته وتدبيغه، وذلك لتلطيفه وتنشيفه من غير لذع، ويبوسته المعتدلة، وليس يختصّ منه نوع {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}. في أعضاء البصر: إذا اتُّخذ منه كحل نفع، ومنع الدمعة، ونشّف القروح التي في العين {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374} {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.375}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ibrisam",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "Ibrisam is silk, counted among the heart-exhilarating drugs {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}. The raw kind is best; the boiled kind may be used if it is not dyed, and the degummed kind is preferred to the burnt {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}."
    },
    {
     "heading": "Temperament and actions",
     "markdown": "Hot in the first degree and dry in it {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}. It thins, dries and exhilarates by a property of its own {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}. Its dryness is tempered by the balance of its temperament; it is among the medicines that strengthen the spirit and the stomach for digesting food, and no weight is given {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.375}."
    },
    {
     "heading": "Uses by organ",
     "markdown": "Food organs: the book says it helps hardness of the lung, through its bitterness and tanning, thinning and drying without burning, and its moderate dryness; no particular kind is singled out {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}. Eyes: made into a kohl, it helps, prevents tearing and dries the sores of the eye {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374} {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.375}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ibrisam",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "ابریسم ریشم ہے، جو دل کو خوش کرنے والی دواؤں میں شمار ہوتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}۔ کچا ریشم بہتر ہے؛ پکایا ہوا ریشم اس وقت استعمال ہو سکتا ہے جب وہ رنگا ہوا نہ ہو، اور صاف کیا ہوا جلائے ہوئے سے بہتر ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}۔"
    },
    {
     "heading": "مزاج اور افعال",
     "markdown": "پہلے درجے میں گرم اور اسی میں خشک ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}۔ یہ اپنی خاصیت سے تلطیف، خشکی اور تفریح کرتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}۔ اس کی خشکی اس کے مزاج کے اعتدال سے معتدل ہوتی ہے؛ یہ روح اور معدے کو غذا کے ہضم کے لیے قوت دینے والی دواؤں میں سے ہے، اور اس کا وزن نہیں بتایا گیا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.375}۔"
    },
    {
     "heading": "اعضاء کے مطابق فوائد",
     "markdown": "غذائی اعضاء: کتاب کے مطابق یہ اپنی تلخی اور دباغت کے سبب پھیپھڑوں کی سختی میں نفع دیتا ہے، بغیر جلن کے تلطیف اور خشکی کرتا ہے، اور اس کی خشکی معتدل ہے؛ کسی خاص قسم کا ذکر نہیں {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374}۔ آنکھ: اس سے کحل بنایا جائے تو نفع دیتا ہے، آنسو روکتا ہے اور آنکھ کے زخموں کو خشک کرتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.374} {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.375}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ibrisam",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}