{
 "id": "concept/ihtilam",
 "class": "concept",
 "slug": "ihtilam",
 "label": {
  "ar": "احتلام",
  "en": "Wet dream (ihtilam)"
 },
 "summary": {
  "ar": "الاحتلام إنزال المني في النوم، ويكون من الرجل والمرأة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1745} وقد اختلف الفقهاء في تحققه من المرأة: فالحنابلة والحنفية في ظاهر الرواية والشافعية في الثيب يرون تحققه بوصول المني إلى ظاهر الفرج، والمالكية بخروجه خارج الفرج. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1745} وإذا وجد الرجل بللاً ولم يتذكر احتلاماً وجب عليه الغسل عند الجمهور، واختلف الفقهاء فيما إذا شك في البلل بين المني والمذي. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1746} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1747} ولا أثر للاحتلام في الصوم باتفاق، وهو يحصل به البلوغ باتفاق. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1747} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1748}",
  "en": "Ihtilam is emission of semen during sleep; it happens to both men and women. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1745} On how it is realised in a woman, the jurists differ: the Hanbalis, the Hanafis in the apparent report, and the Shafi'is for a married woman hold that it occurs when the fluid reaches the outer part of the private parts; the Malikis hold that it occurs when it leaves the passage. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1745} A man who finds wetness without remembering a dream must perform ghusl by the majority; where he doubts between semen and madhy the views differ. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1746} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1747} Ihtilam does not affect fasting, and by agreement it marks puberty. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1747} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1748}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "development-of-law-theology-institutions"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، الجزء الثاني، ص 1744 وما بعدها من المسح",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w01-batch-28"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 0,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; summary-level from the scan pages stated in the text; footnotes omitted; printed folios not verified; page images absent, text only"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الاحتلام إنزال المني في النوم، ويكون من الرجل والمرأة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1745} وقد اختلف الفقهاء في تحققه من المرأة: فالحنابلة والحنفية في ظاهر الرواية والشافعية في الثيب يرون تحققه بوصول المني إلى ظاهر الفرج، والمالكية بخروجه خارج الفرج. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1745} وإذا وجد الرجل بللاً ولم يتذكر احتلاماً وجب عليه الغسل عند الجمهور، واختلف الفقهاء فيما إذا شك في البلل بين المني والمذي. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1746} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1747} ولا أثر للاحتلام في الصوم باتفاق، وهو يحصل به البلوغ باتفاق. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1747} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1748}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ihtilam",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Ihtilam is emission of semen during sleep; it happens to both men and women. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1745} On how it is realised in a woman, the jurists differ: the Hanbalis, the Hanafis in the apparent report, and the Shafi'is for a married woman hold that it occurs when the fluid reaches the outer part of the private parts; the Malikis hold that it occurs when it leaves the passage. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1745} A man who finds wetness without remembering a dream must perform ghusl by the majority; where he doubts between semen and madhy the views differ. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1746} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1747} Ihtilam does not affect fasting, and by agreement it marks puberty. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1747} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1748}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ihtilam",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "احتلام نیند میں منی خارج ہونے کو کہتے ہیں، جو مرد و عورت دونوں کو ہوتا ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1745} اس سے بلوغ بالاتفاق حاصل ہوتا ہے، اور روزے پر اس کا کوئی اثر نہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1747} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.1748}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ihtilam",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/add",
  "concept/adl",
  "concept/adwa",
  "concept/afw",
  "concept/ahd",
  "concept/ajal",
  "concept/ajir",
  "concept/ajnabi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}