{
 "id": "concept/ikhtilaf-al-manzar",
 "class": "concept",
 "slug": "ikhtilaf-al-manzar",
 "label": {
  "ar": "اختلاف المنظر",
  "en": "Parallax"
 },
 "summary": {
  "ar": "الفرق بين موضع الجرم كما يُرى من سطح الأرض وموضعه الحقيقي كما يُرى من مركزها، ويعرض للقمر وللكواكب القريبة من الأرض، وأكبره للقمر نحو درجة وأربع دقائق في الطول، ويزيد الانحراف عند الأفق، ولا يُحسّ للكواكب العلوية فوق الشمس. {cite:farghani-elements-astronomy p. 27}{cite:farghani-elements-astronomy p. 28}",
  "en": "The difference between where a body appears from the earth's surface and where it lies as seen from the earth's centre. al-Farghani gives its largest value for the moon as about one degree four minutes in longitude, and says it is not perceptible for the planets above the sun {cite:farghani-elements-astronomy p. 27}{cite:farghani-elements-astronomy p. 28}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "astronomy-and-timekeeping"
 ],
 "data": {
  "kind": "scientific",
  "sources": [
   "source/farghani-elements-astronomy"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Elementa astronomica (Golius, 1669), Arabic text, PDF pages cited in the prose",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5), OCR reading",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "farghani-elements-p1-100"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "اختلاف المنظر هو الفرق بين موضع الجرم كما يُرى من سطح الأرض وموضعه الحقيقي كما يُرى من مركزها، ويعرض للقمر والكواكب القريبة من الأرض. ويسمّيه الفرغاني «اختلاف المنظر» في الفصل السابع والعشرين {cite:farghani-elements-astronomy p. 29}."
    },
    {
     "heading": "القمر",
     "markdown": "أكبر انحراف للقمر في الطول نحو درجة وأربع دقائق، وهو يجتمع له عند أبعد الأفلاك والأقرب منها بحسب موضعه {cite:farghani-elements-astronomy p. 27}{cite:farghani-elements-astronomy p. 26}. ويزيد الانحراف عند الأفق؛ فيذكر أنه عند الأفق يبلغ لأقرب أفلاك القمر درجة وأربعاً وأربعين دقيقة، ولأبعدها أربعاً وخمسين دقيقة (قراءة OCR مشكوك فيها) {cite:farghani-elements-astronomy p. 28}."
    },
    {
     "heading": "الشمس والكواكب",
     "markdown": "الانحراف في الشمس يقدره الفرغاني بثلاث دقائق في أكبره، ويعدّه بالقياس تقريباً. ولا يُحس للكواكب العلوية فوق الشمس انحراف يُعتد به، وتُحس الزهرة وعطارد بقدر يسير {cite:farghani-elements-astronomy p. 28}."
    },
    {
     "heading": "الاتجاه",
     "markdown": "ينحرف الجرم في الطول نحو جهة الكوكب في الفلك، ويكون في العرض نحو الشمال أو الجنوب بحسب موضعه من سمت الرأس. فإن كان الجرم في جهة المشرق من الدائرة التي تمر بقطب فلك البروج رُئي متقدماً عن موضعه، وإن كان في المغرب رُئي متأخراً {cite:farghani-elements-astronomy p. 27}{cite:farghani-elements-astronomy p. 26}."
    },
    {
     "heading": "أثره في الكسوف",
     "markdown": "يبني الفرغاني على اختلاف المنظر تفسير اختلاف الكسوف بين الأقاليم، فيكون الاجتماع المرئي غير الاجتماع الحقيقي، ولهذا يختلف الكسوف من موضع إلى موضع {cite:farghani-elements-astronomy p. 23}{cite:farghani-elements-astronomy p. 22}."
    },
    {
     "heading": "وجهات النظر",
     "markdown": "- **المؤلف (الفرغاني):** يحسب الانحراف الأكبر للقمر بدرجة وأربع دقائق، ويصفه بحسب ما يقتضيه أوضاع الدوائر لا بمقدار ثابت لكل جرم.\n- **لم يُضف بعد:** القياس الفلكي الحديث لاختلاف المنظر، ومقارنة أرقام الفرغاني بمن قاسه بعده؛ تُضاف من مصادر أخرى قبل الاستعمال."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/ikhtilaf-al-manzar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/sharaf-al-dawla-observatory",
  "concept/adillat-al-qibla",
  "concept/ajram-al-kawakib",
  "concept/al-abad-al-falakiyya",
  "concept/al-aqalim-al-saba",
  "concept/al-harakat-al-thaniya",
  "concept/al-harakat-al-ula",
  "concept/al-inqilabayn"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}