{
 "id": "concept/intiqal",
 "class": "concept",
 "slug": "intiqal",
 "label": {
  "ar": "الانتقال",
  "en": "Intiqal (transfer or passage: of a thing, a duty, a right and a ruling)"
 },
 "summary": {
  "ar": "الانتقال لغة التحول من موضع إلى آخر، ويستعمل مجازا في التحول المعنوي. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3453} ينتقل الواجب إلى البدل عند تعذر الأصل، كالانتقال من الوضوء إلى التيمم، ومن القيام إلى القعود، ومن الصيام إلى الفدية، ومن الدين إلى القيمة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3453}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3454} ومن الحقوق ما ينتقل إلى الورثة، ومنها ما لا ينتقل لتعلقه بشخص المورث وإرادته، والانتقال في الأحكام كانتقال العدة من الطلاق إلى الوفاة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3454}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3455}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3456}",
  "en": "Intiqal in the lexical sense is moving from one place to another, and used figuratively for a change of state. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3453} A duty passes to its substitute when the original cannot be done: ablution to tayammum, standing to sitting, fasting to a ransom, a debt to its value. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3453}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3454} Some rights pass to heirs and others do not, depending on whether they concern property or the person of the deceased; a rule also passes, as a waiting period passes from divorce to widowhood. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3454}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3455}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3456}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "law-and-courts"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya (Noor copy), headword «الانتقال», pp.3453-3456 of the scan (ends where «انتهاب» begins on p.3456). Footnote citations omitted.",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w02-9"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "التعريف",
     "markdown": "الانتقال لغة التحول من موضع إلى آخر، ويستعمل مجازا في التحول المعنوي، فيقال انتقلت المرأة من عدة الطلاق إلى عدة الوفاة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3453}\nوالزوال بمعنى التنحي والعدم، والفرق أن الانتقال أتم، ولا يكون الزوال إلا بعد استقرار. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3453}"
    },
    {
     "heading": "الانتقال الواجب",
     "markdown": "إذا تعذر الأصل وجب الانتقال إلى البدل، كالمغصوب إذا هلك يجب مثله أو قيمته، والانتقال من الوضوء إلى التيمم عند فقد الماء، ومن القيام إلى القعود، ومن الصيام إلى الفدية، ومن الصلاة في الجمعة إلى الظهر، ومن مهر الخمر إلى مهر المثل. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3453}"
    },
    {
     "heading": "الانتقال الجائز",
     "markdown": "يجوز الانتقال إلى البدل إذا كان فيه مصلحة ظاهرة شرعا، كدفع القيمة في الزكاة عند الحنفية، ويجوز باتفاق الانتقال في دين القرض وبدل المتلفات، ولا يجوز في دين السلم. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3454}"
    },
    {
     "heading": "أنواع الانتقال",
     "markdown": "- الانتقال الحسي: انتقال الحاضنة من بلد الولي للاستيطان يسقط حقها في الحضانة، ولا تنتقل المعتدة رجعيا من بيتها إلا لضرورة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3454}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3455}\n- انتقال الدين بالحوالة من ذمة إلى ذمة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3455}\n- انتقال النية: يفسد العبادة البدنية المحضة عند الجمهور، وعند الحنفية لا يفسد إلا إذا رافقه شروع في غيرها. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3455}\n- انتقال الحقوق: الحقوق المتعلقة بشخص الإنسان وإرادته لا تنتقل إلى الورثة، كاللعان والفيء بعد الإيلاء والعود في الظهار، والتي تتعلق بالمال تنتقل، كخيار الشرط عند الشافعي والشفعة عند المالكية. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3455}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3456}\n- انتقال الأحكام: انتقال عدة الطلاق إلى عدة الوفاة إذا مات الزوج وهي في العدة، وانتقال عدة الصغيرة من الأشهر إلى الحيض إذا حاضت. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3456}\n- انتقال الفرض في الإرث بحجب النقصان، كانتقال نصيب الزوج من النصف إلى الربع عند وجود الفرع الوارث. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3456}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/intiqal",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Definition",
     "markdown": "Intiqal in the lexical sense is moving from one place to another; it is used figuratively for a change of state, such as a woman's waiting period passing from divorce to widowhood. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3453}\nZawal, the other word, means departure or ceasing; intiqal is more complete and does not need a settled state first. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3453}"
    },
    {
     "heading": "Obligatory passage",
     "markdown": "When the original cannot be done, the duty passes to its substitute: a usurped thing destroyed must be paid by its like or its value; tayammum replaces ablution when water is lacking; sitting replaces standing; a ransom replaces fasting; a wife's dower of wine passes to the customary dower. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3453}"
    },
    {
     "heading": "Permitted passage",
     "markdown": "A substitute may be paid where it serves a clear public interest, such as paying the value in zakat according to the Hanafis; by agreement, a debt of loan and the value of a destroyed thing may pass, but not a debt of advance sale. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3454}"
    },
    {
     "heading": "Kinds",
     "markdown": "- Physical passage: a custodian who moves to settle elsewhere loses her custody; a divorced woman with a revocable divorce does not move out of her house except in necessity. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3454}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3455}\n- Passage of a debt by transfer (hawala) from one person to another. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3455}\n- Passage of intention: during a bodily act of worship, changing the intention breaks it for most jurists; the Hanafis hold it broken only with a start on another act. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3455}\n- Passage of rights: rights tied to the person and his will do not pass to heirs, such as the oath of cursing, return after the vow of abstention, and return from the oath of likeness; rights of property do pass, such as the option of stipulation in the Shafi'i view and pre-emption in the Maliki view. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3455}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3456}\n- Passage of rulings: the waiting period of divorce passes to that of widowhood if the husband dies during it; the waiting period of a minor passes from months to menstruation when she menstruates. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3456}\n- Passage of shares by reduction: the husband's share passes from a half to a quarter where a child survives. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3456}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/intiqal",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "تعریف",
     "markdown": "انتقال لغت میں ایک جگہ سے دوسری جگہ جانے کو کہتے ہیں، اور مجازاً حال کی تبدیلی کو بھی۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3453}"
    },
    {
     "heading": "حکم",
     "markdown": "اصل کی ادائیگی ممکن نہ ہو تو واجب بدل کی طرف منتقل ہو جاتا ہے، جیسے پانی نہ ملنے پر تیمم، اور کھڑے ہونے کی طاقت نہ ہو تو بیٹھ کر نماز۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3453}"
    },
    {
     "heading": "اقسام",
     "markdown": "- حقوق کی منتقلی: جو حقوق مال سے متعلق ہوں وہ وارث کی طرف منتقل ہوتے ہیں، اور جو شخص کی ذات اور ارادے سے متعلق ہوں وہ منتقل نہیں ہوتے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3455}{cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3456}\n- عدت کی منتقلی: طلاق کی عدت میں شوہر کا انتقال ہو تو وفات کی عدت میں منتقل ہو جاتی ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3456}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/intiqal",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/ahliyya",
  "concept/al-dimuqratiyya-wal-sharia",
  "concept/al-fatwa-ala-al-fadaiyyat",
  "concept/al-ilmaniyya-wal-islam",
  "concept/al-rajm",
  "concept/allusion-to-proposal-in-iddah",
  "concept/aman",
  "concept/amana"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}