{
 "id": "concept/islamic-awakening",
 "class": "concept",
 "slug": "islamic-awakening",
 "label": {
  "ar": "اليقظة الإسلامية",
  "en": "The Islamic awakening"
 },
 "summary": {
  "ar": "يصف شكيب أرسلان في الفصل الأول من الكتاب «اليقظة الإسلامية» حال العالم الإسلامي في القرن الثامن عشر بأنه بلغ أدنى درجات الضعف والفساد، ثم يعرض حركات الإصلاح التي تلته: الحركة الدينية في نجد التي امتد أثرها بالحج إلى أقطار كثيرة، ودعوة الإصلاح الحر في الهند، ومصلحين مثل محمد عبده في مصر، وتيار الشباب في تركيا بعد ثورة 1908. ويفرّق المؤلف بين مصلحين أحرار يريدون تنشئة الإصلاح تدريجاً على أساس الدين، وغلاة وطنيين يثيرون الحماسة الدينية ضد كل ما هو غربي. يعرض هذا التقسيم بوصفه رأي المؤلف، لا تصنيفاً معتمداً لحركات الإصلاح.",
  "en": "Arslan's first chapter describes the Muslim world of the eighteenth century as at its lowest point, then surveys the reform movements that followed: a religious revival in Najd whose influence spread through the pilgrimage, a liberal reform current in India, reformers such as Muhammad Abduh in Egypt, and the Young Turk movement after 1908. He separates gradual reformers who work within Islam from radical nationalists who stir religious feeling against everything Western. This division is the author's own classification."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas",
  "people",
  "place"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "social",
  "sources": [
   "source/stoddard-arslan-hadir-1923"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR (text layer) -> manual reading of scan pages 276-294 -> summary in own words, labelled as the commentator's view"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يعرض شكيب أرسلان في الفصل الأول من كتابه حال العالم الإسلامي في القرن الثامن عشر، ويصفه بأنه بلغ أدنى درجات الضعف. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "حركات الإصلاح",
     "markdown": "يذكر أرسلان بعد ذلك حركات رأى فيها بداية النهوض: الحركة الدينية في نجد التي امتد أثرها مع الحج إلى أقطار كثيرة، ودعوة الإصلاح الحر في الهند، ومصلحين مثل محمد عبده في مصر، وتيار الشباب في تركيا بعد ثورة 1908. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "تصنيف المؤلف",
     "markdown": "يفرّق أرسلان بين مصلحين أحرار يريدون الإصلاح تدريجاً على أساس الدين، وغلاة وطنيين يثيرون الحماسة الدينية ضد كل ما هو غربي. هذا التقسيم رأي المؤلف وحده، وليس تصنيفاً معتمداً. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "ما يحتاج إلى مصدر إضافي",
     "markdown": "وصف الضعف في القرن الثامن عشر هو وصف أرسلان، ويحتاج إلى مقابلته بتاريخ أكاديمي. وحركتا نجد والهند تحتاجان إلى مصادر أولية وأكاديمية. يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/islamic-awakening",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In the first chapter of his book, Shakib Arslan presents the state of the Islamic world in the eighteenth century, which he describes as having reached the lowest degrees of weakness. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "Movements of reform",
     "markdown": "Arslan then mentions movements in which he saw the beginnings of revival: the religious movement in Najd, whose influence reached many lands through the pilgrimage; the movement of free reform in India; reformers such as Muhammad Abduh in Egypt; and the current of the young in Turkey after the revolution of 1908. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "The author's classification",
     "markdown": "Arslan distinguishes between free reformers who want reform gradually on the basis of religion, and extreme nationalists who stir religious zeal against everything Western. This division is the author's view alone, not an accepted classification. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "What needs a further source",
     "markdown": "The description of the weakness of the eighteenth century is Arslan's description and needs to be compared with academic history. The Najdi and Indian movements need primary and academic sources. It needs a further source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/islamic-awakening",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}