{
 "id": "concept/japan-and-muslim-hopes-1904",
 "class": "concept",
 "slug": "japan-and-muslim-hopes-1904",
 "label": {
  "ar": "اليابان وآمال المسلمين بعد 1904",
  "en": "Japan and Muslim hopes after 1904"
 },
 "summary": {
  "ar": "يعرض شكيب أرسلان في فصل الجامعة الإسلامية كيف تابع المسلمون انتصار اليابان على روسيا سنة 1904 وتفاءلوا به، وينقل عن صحافة مصرية وعن شيخ صيني قولهم إن إسلام اليابان قد يغيّر مسار السياسة الإسلامية. ويذكر أن اليابان استقبلت وفداً إسلامياً بالحفاوة لكنها لم تُظهر رغبة في الدخول في الإسلام، ويرى أن الأثر الدائم كان توطيد علاقات ودية بين الشعوب المسلمة وشعوب آسية غير المسلمة. يعرض هذا كما نقله المؤلف عن الصحافة والمجالس، ولا يعدّه أدلة على نيات اليابان.",
  "en": "In the Pan-Islamic chapter Arslan records how Muslims cheered Japan's victory over Russia in 1904, quoting an Egyptian newspaper and a Chinese Muslim scholar who thought Japanese conversion might change the course of Islamic politics. He reports that Japan welcomed a Muslim delegation warmly but showed no interest in converting, and he sees the lasting result as friendlier ties between Muslim peoples and non-Muslim Asian nations. This is drawn from the press and gatherings as Arslan reports them, not evidence of Japan's intentions."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "political",
  "sources": [
   "source/stoddard-arslan-hadir-1923"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR (text layer) -> manual reading of scan pages 331-332 -> summary in own words, labelled as the commentator's view"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يعرض شكيب أرسلان في فصل الجامعة الإسلامية كيف تابع المسلمون انتصار اليابان على روسيا سنة 1904 وتفاءلوا به. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "ما ينقله أرسلان",
     "markdown": "ينقل عن صحافة مصرية وعن شيخ صيني قولهم إن إسلام اليابان قد يغير مسار السياسة الإسلامية. ويذكر أن اليابان استقبلت وفداً إسلامياً بالحفاوة، لكنها لم تظهر رغبة في الدخول في الإسلام. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "رأيه",
     "markdown": "يرى أرسلان أن الأثر الدائم كان توطيد علاقات ودية بين الشعوب المسلمة وشعوب آسيا غير المسلمة. وهذا كما نقله المؤلف عن الصحافة والمجالس، وليس دليلاً على نيات اليابان. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "ما يحتاج إلى مصدر إضافي",
     "markdown": "الصحيفة والشيخ الصيني منقولان بالواسطة، والوفد العثماني يحتاج إلى مادة مستقلة بتواريخ من مصدر ياباني أو تركي. يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/japan-and-muslim-hopes-1904",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In the chapter on the Islamic union, Shakib Arslan presents how the Muslims followed Japan's victory over Russia in 1904, and how they took hope from it. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "What Arslan reports",
     "markdown": "He relays from Egyptian newspapers and from a Chinese sheikh their view that the Islam of Japan might change the course of Islamic politics. He mentions that Japan received an Islamic delegation with warmth, but showed no wish to enter Islam. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "His view",
     "markdown": "Arslan holds that the lasting effect was the consolidation of friendly relations between the Muslim peoples and the non-Muslim peoples of Asia. This is as the author reports it from the newspapers and assemblies, and it is not evidence of Japan's intentions. {cite:stoddard-arslan-hadir-1923}"
    },
    {
     "heading": "What needs a further source",
     "markdown": "The newspaper and the Chinese sheikh are reported second-hand, and the Ottoman delegation needs independent material with dates from a Japanese or Turkish source. It needs a further source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/japan-and-muslim-hopes-1904",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}