{
 "id": "concept/jufat-afrand",
 "class": "concept",
 "slug": "jufat-afrand",
 "label": {
  "ar": "جُفَت أفرند",
  "en": "Jufat afrand",
  "ur": "جفت افرند"
 },
 "summary": {
  "ar": "شيء صنوبري الشكل، في رأسه كالشوكتين، ويشبه اللوز أحياناً، وربما ينشق وينفتح؛ وفي الهامش أنه لفظ فارسي لنبات، ويذكر الكتاب أنه يزيد الباه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.423}.",
  "en": "A thing shaped like a pine cone, with two spines at its head, sometimes like an almond, and sometimes it splits open. The footnote says the word is Persian and names a plant. The book lists it for stirring desire {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.423}.",
  "ur": "ایک چیز جو صنوبر کی شکل کی ہے، جس کے سر پر دو کانٹوں جیسی ابھار ہیں، کبھی بادام سے ملتی ہے اور کبھی پھٹ جاتی ہے؛ حاشیے کے مطابق یہ فارسی لفظ ہے اور ایک پودے کا نام ہے۔ کتاب اسے جماع کی خواہش بڑھانے والا بیان کرتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.423}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter ba and jim, scan pages 423, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); the editor's footnotes are used only for identity and name; footnotes quoting modern herbal or nutrition books are not used; measured doses and weights are left out; garbled OCR lines are left out, not guessed",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-7"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "شيء صنوبري الشكل، في رأسه كالشوكتين، ويُقال إنه يشبه اللوز، وربما انشق وانفتح {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.423}. وفي الهامش أن لفظه فارسي الأصل، وأنه نبات {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.423}."
    },
    {
     "heading": "المنافع بحسب الأعضاء",
     "markdown": "أعضاء النفض: يزيد في الباه جداً {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.423} [قائمة كتابية]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/jufat-afrand",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "A thing shaped like a pine cone, with two spines at its head; it is said to resemble the almond, and sometimes it splits open {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.423}. The footnote says the word is Persian and that it is a plant {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.423}."
    },
    {
     "heading": "Uses by organ",
     "markdown": "Excretory organs: stirs desire greatly {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.423} [book listing]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/jufat-afrand",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "ایک چیز جو صنوبر کی شکل کی ہے، سر پر دو کانٹے ہیں، کہا جاتا ہے کہ یہ بادام سے ملتی ہے، اور کبھی پھٹ جاتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.423}۔ حاشیے کے مطابق اس کا لفظ فارسی الاصل اور ایک پودا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.423}۔"
    },
    {
     "heading": "اعضاء کے مطابق فوائد",
     "markdown": "اخراج کے اعضا: جماع کی خواہش بہت بڑھاتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.423} [کتابی فہرست]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/jufat-afrand",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}