{
 "id": "concept/kazuran",
 "class": "concept",
 "slug": "kazuran",
 "label": {
  "ar": "كازوران",
  "en": "Kazuran (ox-tongue herb)",
  "ur": "کازوران"
 },
 "summary": {
  "ar": "الكازوران حشيشة سماها العرب لسان الثور، وأهل فارس يسمونها كزوان، وخاصيتها التفريح وإزالة الغم، ويؤجل الكتاب الكلام في منافعها إلى باب اللام عند لسان الثور.",
  "en": "Kazuran is a herb the Arabs called lisan al-thawr, the ox-tongue, and the Persians call kazwan. Its property is to gladden and remove gloom. The book defers the full account of its uses to the letter lam, under ox-tongue.",
  "ur": "کازوران ایک جڑی بوٹی ہے جسے عرب لسان الثور یعنی بیل کی زبان کہتے تھے، اور فارس والے کزوان۔ اس کی خاصیت خوش کرنا اور غم دور کرنا ہے۔ کتاب اس کے فوائد کا پورا بیان لام کے باب میں لسان الثور کے تحت مؤخر کرتی ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, scan pages 526, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); editor footnotes used only for identity; measured doses, weights and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, conception, semen and desire reports kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), lane A4",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-15"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية",
     "markdown": "هذه حشيشة سماها العرب لسان الثور، وأهل الفرس يسمّونها كزوان. وفي الحاشية أنه نبات هو لسان الثور. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.526}"
    },
    {
     "heading": "الخواص",
     "markdown": "خاصيته التفريح وإزالة الغم. ويؤخر الكتاب الكلام في ذلك، ويذكر منافعه عند ذكر لسان الثور في فصل اللام. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.526}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/kazuran",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature",
     "markdown": "This is a herb the Arabs called lisan al-thawr, the ox-tongue, and the Persians call kazwan. The editor's note identifies it as the ox-tongue plant. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.526}"
    },
    {
     "heading": "Properties",
     "markdown": "Its property is to gladden and remove gloom. The book defers the full account, and gives its uses under ox-tongue in the letter lam. {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.526}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/kazuran",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت",
     "markdown": "یہ ایک جڑی بوٹی ہے جسے عرب لسان الثور کہتے ہیں، اور اہلِ فارس کزوان۔ حاشیے میں اسے لسان الثور کا پودا بتایا گیا ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.526}"
    },
    {
     "heading": "خواص",
     "markdown": "اس کی خاصیت خوش کرنا اور غم دور کرنا ہے۔ کتاب اس کا پورا بیان مؤخر کرتی ہے، اور اس کے فوائد لام کے باب میں لسان الثور کے تحت دیتی ہے۔ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.526}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/kazuran",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}