{
 "id": "concept/khaniq-al-dhib",
 "class": "concept",
 "slug": "khaniq-al-dhib",
 "label": {
  "ar": "خانق الذئب",
  "en": "Khaniq al-dhi'b",
  "ur": "خانق الذئب"
 },
 "summary": {
  "ar": "خانق الذئب في الكتاب دواء يخنق الذئاب والخنازير والكلاب، معفن جدا لا يستعمل لا داخلا ولا خارجا، وهو قاتل للذئاب، ويحيل الكتاب إلى ما قيل فيه في باب القاف {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.711}",
  "en": "Khaniq al-dhi'b is in the book a drug that chokes wolves, pigs and dogs, very putrefying and not used either inside or outside, and it kills wolves; the book refers to what was said of it in the chapter of the letter qaf {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.711}",
  "ur": "خانق الذئب کتاب میں ایک دوا ہے جو بھیڑیوں، سوروں اور کتوں کا گلا گھونٹتی ہے، بہت سڑانے والی ہے، نہ اندر استعمال ہوتی ہے نہ باہر، اور بھیڑیوں کو مارتی ہے؛ کتاب اس کے بارے میں قاف کے باب میں کہی گئی بات کا حوالہ دیتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.711}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, scan pages 711, read from the existing Apple Vision OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json), with the page images of the doubtful pages (705, 707 to 709, 711 to 716) rendered and checked by the verifier on 16 November 2026; editor footnotes used only for identity; measured doses, weights, counts, times and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen, desire and conception listings kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-31"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "دواء يخنق الذئاب والخنازير والكلاب، معفن جدا، لا يستعمل لا داخلا ولا خارجا {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.711}"
    },
    {
     "heading": "السموم",
     "markdown": "هو قاتل للذئاب، وقد قيل فيه في باب القاف {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.711}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/khaniq-al-dhib",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "A drug that chokes wolves, pigs and dogs, very putrefying, and not used either inside or outside {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.711}"
    },
    {
     "heading": "Poisons",
     "markdown": "It kills wolves, and something has been said of it in the chapter of qaf {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.711}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/khaniq-al-dhib",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "ایسی دوا جو بھیڑیوں، سوروں اور کتوں کا گلا گھونٹتی ہے، بہت سڑانے والی ہے، نہ اندر استعمال ہوتی ہے نہ باہر {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.711}۔"
    },
    {
     "heading": "زہر",
     "markdown": "یہ بھیڑیوں کو مارتی ہے، اور اس کے بارے میں قاف کے باب میں کچھ کہا گیا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.711}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/khaniq-al-dhib",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}