{
 "id": "concept/khums-al-ghanima",
 "class": "concept",
 "slug": "khums-al-ghanima",
 "label": {
  "ar": "خمس الغنيمة",
  "en": "The fifth of spoils (khums)"
 },
 "summary": {
  "ar": "يبيّن رضا أن مفسرين نقلوا عن مجاهد وعكرمة والسدي أن آية الأنفال الأولى منسوخة بآية الخمس، وأن الصواب عنده قول ابن زيد أن الآية محكمة، وأن الله بيّن مصارف الغنيمة في آية الخمس، وأن للإمام أن ينفِّل من شاء قبل التخميس.",
  "en": "Rida reports that Mujahid, Ikrima and al-Suddi held that the first Anfal verse is abrogated by the verse of the fifth, and prefers the view of Ibn Zayd that the verse is muhkam (not abrogated): the fifth verse gives its destinations, and the imam may grant a share to whom he wills before the division into fifths."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "wars-and-campaigns",
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "data": {
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "يجمع السجل سؤالاً تفسيرياً: هل آية الأنفال الأولى «يسألونك عن الأنفال» منسوخة بآية الخمس أم محكمة قائمة بذاتها؟",
    "en": "The record gathers an exegetical question: is the first verse of al-Anfal — 'they ask you about the spoils' — abrogated by the verse of the fifth, or does it stand in its own right?",
    "ur": "رکارڈ ایک تفسیری سوال جمع کرتا ہے: کیا سورۃ انفال کی پہلی آیت «تم سے غنیمت کے بارے میں پوچھتے ہیں» خمس والی آیت سے منسوخ ہے یا اپنے مقام پر قائم ہے؟",
    "sources": [
     "source/tafsir-ibn-kathir",
     "source/sahih-al-bukhari"
    ]
   }
  },
  "kind": "legal",
  "issue": {
   "ar": "هل آية الأنفال الأولى، «يسألونك عن الأنفال»، منسوخة بآية الخمس أم محكمة؟"
  },
  "perspectives": [
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "abrogated-by-fifth-verse",
    "stance": {
     "ar": "منسوخة: بيّن آية الخمس ما أُجمل في الآية الأولى"
    },
    "summary": {
     "ar": "ينقل رضا عن مجاهد وعكرمة والسدي أن التفصيل في آية الخمس يكون ناسخاً للإجمال في الآية الأولى."
    },
    "holders": [
     "person/mujahid-ibn-jabr",
     "person/ikrima-mawla-ibn-abbas"
    ],
    "evidence": [
     {
      "ref": "source/tafsir-manar-v09",
      "note": {
       "ar": "ص 491 (نقل رضا عن هؤلاء)"
      }
     }
    ],
    "sources": [
     "source/tafsir-manar-v09"
    ]
   },
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "muhkam-ibn-zayd",
    "stance": {
     "ar": "محكمة: الآية باقية، والتفصيل في آية الخمس يبيّن مصارفها"
    },
    "summary": {
     "ar": "قول ابن زيد الذي يرجحه رضا: الآية محكمة، وقد بيّن الله مصارفها في آية الخمس، وللإمام أن ينفل من شاء قبل التخميس."
    },
    "holders": [
     "person/rashid-rida"
    ],
    "evidence": [
     {
      "ref": "source/tafsir-manar-v09",
      "note": {
       "ar": "ص 491 (ترجيح رضا لقول ابن زيد)"
      }
     }
    ],
    "sources": [
     "source/tafsir-manar-v09"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/tafsir-manar-v09",
   "source/tafsir-manar-v10",
   "source/usul-iqtisad-islami-0660"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تفسير المنار، المجلد التاسع، ص 491؛ والمجلد العاشر، ص 4-5 (نسخة OCR محلية)",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "lib-exp-tafsir-manar volumes 9-10 (library-expansion)"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "library-expansion (Claude Haiku 5.5); Rida's account of the disagreement only; the classical tafsir books he cites are not checked against their own text; the academic view is still to be added"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الخمس هو الجزء الذي يُفرز من الغنيمة قبل قسمتها على الغانمين. تنص آية الخمس على مصارفه، وقد تكلم فيه [[person/rashid-rida|رضا]] في تفسير [[passage/quran-8-41|سورة الأنفال 41]]. {cite:tafsir-manar-v10 p.4}"
    },
    {
     "heading": "الخلاف في الآية الأولى",
     "markdown": "ينقل رضا عن مجاهد وعكرمة والسدي أن آية الأنفال الأولى، [[passage/quran-8-1|الأنفال 1]]، يكون فيها التفصيل في آية الخمس ناسخاً للإجمال. وقال ابن زيد إنها محكمة، ويرجّح رضا قوله، لأن الله بيّن مصارف الغنيمة في آية الخمس، فيكون التفصيل بياناً للإجمال لا نسخاً له. {cite:tafsir-manar-v09 p.491}"
    },
    {
     "heading": "تنفيل الإمام",
     "markdown": "يرى رضا أن للإمام أن ينفِّل من شاء من الجيش ما شاء قبل التخميس، وأن ذلك لا يعارض التفصيل في آية الخمس. {cite:tafsir-manar-v09 p.491}"
    },
    {
     "heading": "ما لم يُذكر هنا",
     "markdown": "لم يُضف هنا بعد الرأي الأكاديمي في النسخ والبيان في آية الأنفال، ولا رأي غير أهل السنة إن وُجد. {cite:tafsir-manar-v09 p.491}"
    },
    {
     "heading": "خمس الغنيمة عند المؤلف (صفحة 326)",
     "markdown": "يذكر المؤلف أن خمس الغنيمة يُصرف في المصارف نفسها التي يُصرف فيها الفيء، ويجتمعان في بيت مال المصالح {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 326}. وكان عمر إذا بلغ سلب القتيل مالاً كثيراً خمّسه، أي عامله معاملة الغنيمة {cite:usul-iqtisad-islami-0660 p. 347}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/khums-al-ghanima",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The fifth (khums) is the part set aside from the spoils before they are divided among the fighters. The verse of the fifth names its beneficiaries, and [[person/rashid-rida|Rida]] discusses it in his commentary on [[passage/quran-8-41|Al-Anfal 41]]. {cite:tafsir-manar-v10 p.4}"
    },
    {
     "heading": "The disagreement over the first verse",
     "markdown": "Rida relates from Mujahid, 'Ikrima and al-Suddi that the first verse of al-Anfal, [[passage/quran-8-1|Al-Anfal 1]], has its general terms abrogated by the detailed ruling in the verse of the fifth. Ibn Zayd said it is established (muhkam), and Rida prefers his view, because God explained the beneficiaries of the spoils in the verse of the fifth, so the detail is an explanation of the general rather than its abrogation. {cite:tafsir-manar-v09 p.491}"
    },
    {
     "heading": "The Imam's grant",
     "markdown": "Rida holds that the leader may grant whatever he wishes to whichever soldiers he chooses before the fifth is taken out, and that this does not conflict with the detailed ruling in the verse of the fifth. {cite:tafsir-manar-v09 p.491}"
    },
    {
     "heading": "What is not covered here",
     "markdown": "The academic view on abrogation and clarification in the verse of al-Anfal has not yet been added here, nor the view of non-Sunni scholars, where it exists. {cite:tafsir-manar-v09 p.491}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/khums-al-ghanima",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "خمس وہ حصہ ہے جو غنیمت کی تقسیم سے پہلے اس میں سے الگ کیا جاتا ہے۔ خمس کی آیت اس کے مصارف بیان کرتی ہے، اور [[person/rashid-rida|رضا]] نے اس پر [[passage/quran-8-41|الانفال 41]] کی تفسیر میں گفتگو کی ہے۔ {cite:tafsir-manar-v10 p.4}"
    },
    {
     "heading": "پہلی آیت میں اختلاف",
     "markdown": "رضا مجاہد، عکرمہ اور سدی سے نقل کرتے ہیں کہ سورۂ انفال کی پہلی آیت، [[passage/quran-8-1|الانفال 1]]، کے اجمال کو خمس کی آیت کی تفصیل نے منسوخ کر دیا۔ ابن زید کہتے ہیں کہ وہ محکم ہے، اور رضا ان کے قول کو ترجیح دیتے ہیں، کیونکہ اللہ نے خمس کی آیت میں غنیمت کے مصارف بیان کیے، اس لیے یہ تفصیل اجمال کا بیان ہے نہ اس کا نسخ۔ {cite:tafsir-manar-v09 p.491}"
    },
    {
     "heading": "امام کا انعام",
     "markdown": "رضا کے نزدیک امام کو اختیار ہے کہ خمس نکالنے سے پہلے لشکر میں جسے چاہے جو چاہے عطا کرے، اور یہ خمس کی آیت کی تفصیل کے خلاف نہیں۔ {cite:tafsir-manar-v09 p.491}"
    },
    {
     "heading": "جو یہاں شامل نہیں",
     "markdown": "سورۂ انفال کی آیت میں نسخ اور بیان پر علمی رائے ابھی یہاں شامل نہیں ہوئی، نہ غیر اہلِ سنت کی رائے، اگر وہ موجود ہو۔ {cite:tafsir-manar-v09 p.491}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/khums-al-ghanima",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/ghanima",
  "concept/ahl-al-harb",
  "concept/al-ahruf-al-sabaa",
  "concept/al-hadith-al-nabawi",
  "concept/al-shamail-al-muhammadiyya",
  "concept/al-sira-al-nabawiyya",
  "concept/al-sunna-al-nabawiyya",
  "concept/amr-nahy"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}