{
 "id": "concept/kursi-allah",
 "class": "concept",
 "slug": "kursi-allah",
 "label": {
  "ar": "الكرسي",
  "en": "The Kursi (seat of God)",
  "ur": "کرسی"
 },
 "summary": {
  "ar": "يفسر الشعراوي الكرسي بأنه السلطان والقهر والقدرة والملك، ويستشهد بالعرف في أن القعود على الكرسي يدل على استتباب الأمر، ويذكر حديث أبي ذر في أن الكرسي بالنسبة للعرش كحلقة في فلاة، ويرى أن الآية تبين عظمة الكرسي بأنه وسع السموات والأرض {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1104} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1105}.",
  "en": "Sha'rawi glosses the kursi as sovereignty, power and dominion, drawing on usage in which sitting on a seat shows a matter is settled. He reports the hadith of Abu Dhar on the kursi and the throne, and reads the verse as showing the kursi's vastness in that it encompasses the heavens and earth {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1104} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1105}.",
  "ur": "شعراوی کرسی کو اقتدار، غلبے، قدرت اور بادشاہی کے معنی میں لیتے ہیں، اور اس عرف سے دلیل لاتے ہیں کہ کرسی پر بیٹھنا امر کے مستحکم ہونے کی علامت ہے۔ وہ ابوذر کی حدیث کا ذکر کرتے ہیں کہ کرسی عرش کے مقابلے میں ایک ویران میدان میں حلقے کی طرح ہے، اور آیت کی دلیل سے اس کی وسعت بیان کرتے ہیں {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1104} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1105}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "worship-and-the-pillars"
 ],
 "data": {
  "kind": "belief",
  "sources": [
   "source/tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2",
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Sha'rawi, commentary on al-Baqara 255, scan pages 1104-1107; edition unverified",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "tafsir-sharawi-1039-1500"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); scan OCR pages 1104-1107; edition unverified; the hadith is cited by Sha'rawi with a footnote naming Ibn Jarir and Abu al-Shaykh, not checked; academic and other views not yet checked"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يفسر الشعراوي الكرسي في آية الكرسي بالسلطان والقهر والقدرة والملك، ويرى أنه أعظم من السماوات والأرض لأنه وسعهما {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1104}."
    },
    {
     "heading": "المعنى اللغوي والعرفي",
     "markdown": "يقول إن الكرسي من التجميع، وقد يطلق على الأساس الذي يُبنى عليه الشيء، ويُقال «كرسي الملك» لأن القعود عليه يدل على استتباب الأمر {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1104}."
    },
    {
     "heading": "حديث أبي ذر",
     "markdown": "يذكر الشعراوي حديث أبي ذر، وفيه أن السماوات السبع والأرضين السبع عند الكرسي كحلقة ملقاة بأرض فلاة، وأن فضل العرش على الكرسي كفضل الفلاة على تلك الحلقة. ويحيل إلى تخريج الحديث في الهامش دون حكم على سنده {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1105}."
    },
    {
     "heading": "عظمة الخلق",
     "markdown": "يقارن بين أبعاد الأرض والقمر والنجوم، ويرى أن الإنسان لم يصل بعد إلى السماء الدنيا، وأن الكرسي وسع ما لا يحيط به تصوره، وأن حفظهما لا يثقل عليه {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1106} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1107}."
    },
    {
     "heading": "ما لم يُراجع بعد",
     "markdown": "الأرقام الفلكية في كلام الشعراوي لم تُراجع ولم تُدخل وقائع، وإنما هي تمثيل له. وفي الحديث، لم يُراجع السند ولا الدرجة. ولم يُراجع رأي أكاديمي ولا غير أهل السنة."
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: تفسير القرآن (الحلقة 01)",
     "markdown": "يصف الشيخ الكرسي بأنه واسع، وأن السماء بالنسبة إليه كحلقة ملقاة في فلاة، وأن الكرسي بجوار العرش كحلقة ملقاة في فلاة كذلك {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep01 00:43:00}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/kursi-allah",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "On the verse of the Throne, Sha'rawi reads the kursi as sovereignty, power and dominion, and holds that it is greater than the heavens and earth because it encompasses them {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1104}."
    },
    {
     "heading": "Meaning in usage",
     "markdown": "He says that kursi comes from gathering, and may refer to the base on which a thing rests. He cites \"the kursi of kingship\" because sitting on it shows that a matter is settled {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1104}."
    },
    {
     "heading": "The hadith of Abu Dhar",
     "markdown": "He reports the hadith of Abu Dhar, which says that the seven heavens and seven earths are, beside the kursi, like a ring thrown in a desert, and that the throne's excellence over the kursi is like the desert's over the ring. He refers to the footnote for its sources, without grading it {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1105}."
    },
    {
     "heading": "The scale of creation",
     "markdown": "He compares the distances of the earth, moon and stars, and holds that humans have not yet reached the lowest heaven. The kursi encompasses what human imagination cannot bound, and God's keeping them does not weigh on Him {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1106} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1107}."
    },
    {
     "heading": "Not yet checked",
     "markdown": "The astronomical figures are illustrations in Sha'rawi's text and are not entered as facts. The chain and grade of the hadith have not been checked. The academic view and any non-Sunni view have not been checked."
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's Tafsir lectures (episode 01)",
     "markdown": "The Sheikh describes the Kursi as vast, saying that the heavens beside it are like a ring thrown into a desert, and that the Kursi beside the Throne is likewise like a ring thrown into a desert {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep01 00:43:00}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/kursi-allah",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude (Haiku 5.5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "آیت الکرسی میں شعراوی کرسی کو اقتدار، غلبہ، قدرت اور بادشاہی کے معنی میں لیتے ہیں، اور کہتے ہیں کہ وہ آسمانوں اور زمین سے بڑا ہے کیونکہ اس نے انہیں گھیرا ہوا ہے {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1104}۔"
    },
    {
     "heading": "لغوی اور عرفی معنی",
     "markdown": "وہ کہتے ہیں کہ کرسی جمع کرنے سے ماخوذ ہے، اور اس بنیاد کو بھی کہا جاتا ہے جس پر کوئی چیز قائم ہو۔ «کرسیِ بادشاہی» اس لیے کہا جاتا ہے کہ اس پر بیٹھنا امر کے مستحکم ہونے کی علامت ہے {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1104}۔"
    },
    {
     "heading": "ابوذر کی حدیث",
     "markdown": "وہ ابوذر کی حدیث نقل کرتے ہیں کہ سات آسمان اور سات زمینیں کرسی کے مقابلے میں ایک ویران میدان میں پڑے حلقے کی طرح ہیں، اور عرش کی فضیلت کرسی پر ایسی ہے جیسے میدان کی حلقے پر۔ اس کی سند کے بارے میں وہ حاشیے کا حوالہ دیتے ہیں، حکم نہیں لگاتے {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1105}۔"
    },
    {
     "heading": "مخلوق کی وسعت",
     "markdown": "وہ زمین، چاند اور ستاروں کے فاصلوں کا موازنہ کرتے ہیں اور کہتے ہیں کہ انسان ابھی پہلے آسمان تک نہیں پہنچا۔ کرسی ان سب کو گھیرے ہوئے ہے، اور ان کی حفاظت اللہ پر بوجھ نہیں {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1106} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1107}۔"
    },
    {
     "heading": "ابھی تک جانچ نہیں ہوئی",
     "markdown": "فلکیاتی اعداد شعراوی کے بیان میں مثال کے طور پر ہیں اور حقیقت کے طور پر درج نہیں کیے گئے۔ حدیث کی سند اور درجہ جانچے نہیں گئے۔ علمی رائے اور غیر سنی رائے کا موازنہ نہیں ہوا۔"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبد الکافی کے تفسیری درس (قسط 01)",
     "markdown": "شیخ کرسی کو وسیع بیان کرتے ہیں اور کہتے ہیں کہ اس کے مقابلے میں آسمان ایسے ہیں جیسے صحرا میں پڑا ہوا ایک حلقہ، اور عرش کے پاس کرسی بھی صحرا میں پڑے حلقے کی مانند ہے {cite:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep01 00:43:00}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/kursi-allah",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude (Haiku 5.5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/abandoning-prayer-takfir",
  "concept/ada",
  "concept/adhan-fiqh",
  "concept/adhm",
  "concept/adornment-of-desires",
  "concept/ahl-al-suffa",
  "concept/al-ard-masjid-wa-tahur",
  "concept/al-infaq-fi-sabil-allah"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}