{
 "id": "concept/laiya",
 "class": "concept",
 "slug": "laiya",
 "label": {
  "ar": "لاعية",
  "en": "La'iya (a milky spurge-like tree)",
  "ur": "لاعیہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "اللاعية شجرة سفحية لها ورد قليل الطيب يرعاه النحل، وهي من اليتوعات، قوتها مناسبة لفراسيون وأضعف، حارة يابسة في الثانية، تقيء بقوة وتسهل الماء {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}.",
  "en": "La'iya is a foothill tree with a faintly fragrant flower grazed by bees, one of the spurges, with a power like that of marrubium but weaker; hot and dry in the second degree, it makes one vomit strongly and loosens water {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}.",
  "ur": "لاعیہ دامنِ کوہ کا درخت ہے جس کا پھول ہلکا خوشبودار ہے اور شہد کی مکھیاں اسے چرتی ہیں، یتوعات میں سے ہے، اس کی قوت فراسیون کے مناسب مگر کمزور؛ دوسرے درجے میں گرم اور خشک، شدت سے قے کراتا اور پانی خارج کرتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letters kaf and lam, scan pages 539, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); editor footnotes used only for identity; measured doses, weights and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen and desire reports kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-16"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "شجرة سفحية لها ورد طيب الرائحة قليلاً يرعاه النحل، ويشبه أن يكون الشجرة التي تسمى بفراوة والبوسنج الترياق، على أن المؤلف يقول إنه لا يتحقق ذلك. وقوته مناسبة لفراسيون لكنها أضعف منه، وهو يتوع. وفي الهامش أنها من اليتوعات {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}."
    },
    {
     "heading": "الطبع",
     "markdown": "حار يابس في الثانية، وقيل حار يابس إلى الرابعة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}."
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "إذا ألقي من لبنه شيء في غدير السمك أطفأه {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}."
    },
    {
     "heading": "أعضاء الغذاء",
     "markdown": "يقيء بقوة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}."
    },
    {
     "heading": "أعضاء النفض",
     "markdown": "يسهل الماء {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/laiya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "A foothill tree with a flower faintly sweet-smelling that bees graze; it may be the tree called by names in the text (the reading is uncertain), though the author says he does not verify it. Its power is akin to that of marrubium, but weaker; it is a yatu' (spurge). The editor's note places it among the spurges {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}."
    },
    {
     "heading": "Temperament",
     "markdown": "Hot and dry in the second degree; it is also said to be hot and dry to the fourth {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}."
    },
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "The book says that if some of its milk is thrown into a fish pool it 'puts it out' (the book's word) {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}."
    },
    {
     "heading": "Digestion and the organs of nourishment",
     "markdown": "It makes one vomit strongly {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}."
    },
    {
     "heading": "Excretory organs",
     "markdown": "It loosens water {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/laiya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "دامنِ کوہ کا ایک درخت جس کا پھول ہلکی خوشبو والا ہے اور شہد کی مکھیاں اسے چرتی ہیں؛ ممکن ہے وہ وہی درخت ہو جس کے متن میں نام آئے ہیں ⁦(قرأت غیر یقینی ہے)⁩، مگر مصنف کہتا ہے کہ وہ اس کی تحقیق نہیں کر پایا۔ اس کی قوت فراسیون کے مناسب ہے مگر اس سے کمزور؛ یہ یتوع ہے۔ محقق کا حاشیہ اسے یتوعات میں سے کہتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}۔"
    },
    {
     "heading": "مزاج",
     "markdown": "دوسرے درجے میں گرم اور خشک، اور کہا گیا کہ چوتھے درجے تک گرم اور خشک {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}۔"
    },
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "کتاب کہتی ہے کہ اس کا دودھ مچھلی کے تالاب میں ڈالا جائے تو اسے 'بجھا دیتا ہے' ⁦(کتاب کا لفظ)⁩ {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}۔"
    },
    {
     "heading": "نظامِ ہضم اور غذا کے اعضاء",
     "markdown": "شدت سے قے کراتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}۔"
    },
    {
     "heading": "اخراجی اعضاء",
     "markdown": "پانی خارج کرتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.539}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/laiya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}