{
 "id": "concept/latm-fiqh",
 "class": "concept",
 "slug": "latm-fiqh",
 "label": {
  "ar": "اللَّطْم",
  "en": "Slapping (latm), fiqh rulings",
  "ur": "تھپڑ مارنا (فقہی احکام)"
 },
 "summary": {
  "ar": "اللطم في اللغة الضرب على الخد ببسط الكف، واللطمة المرة منه، وهو عند الفقهاء بالمعنى نفسه؛ والصفع الضرب على القفا بالكف، والوكز الدفع والضرب بجمع الكف {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13615} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13616}.",
  "en": "Latm, in lexicon, is striking the cheek with the open palm, and a single blow is a latmah; the jurists keep the same sense. Safʿ is a blow on the nape with the palm, and wakz is a push or a blow with the fist closed {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13615} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13616}.",
  "ur": "لطم لغت میں ہتھیلی پھیلا کر رخسار پر مارنا ہے، اور ایک بار کو لطمہ کہتے ہیں، اور فقہاء یہی معنی لیتے ہیں؛ صفع گدی پر ہتھیلی سے مارنا ہے، اور وکز مٹھی بند کر کے دھکا دینا یا مارنا ہے {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13615} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13616}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "family-marriage-kinship"
 ],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، مدخل «لطم»، ص 13615-13616 من المسح",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w08-64"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; complete headword on scan pp.13615-13616 (definition, related safʿ and wakz, striking the cheeks at a calamity, retaliation for a slap); drafted at section level. The next headword لِعان begins on p.13617."
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "اللطم في اللغة الضرب على الخد ببسط الكف، واللطمة المرة منه، وهو عند الفقهاء بالمعنى نفسه؛ والصفع الضرب على القفا بالكف، والوكز الدفع والضرب بجمع الكف {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13615} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13616}."
    },
    {
     "heading": "لطم الخدود عند المصيبة",
     "markdown": "اتفق الفقهاء على تحريم لطم الخدود وخمشها وشق الجيوب ونحو ذلك عند المصيبة، لما في الصحيح: ليس منا من ضرب الخدود أو شق الجيوب أو دعا بدعوى الجاهلية {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13615}."
    },
    {
     "heading": "القصاص من اللطمة",
     "markdown": "يرى جمهور الفقهاء أنه لا قصاص في لطمة على الخد إذا لم ينشأ عنها جرح أو ذهاب منفعة، بل فيها التعزير، لأن المماثلة غير ممكنة {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13616}. وذهب ابن القيم إلى وجوب القصاص فيها، واستدل بآيات المماثلة في العقوبة، وقال إن أحمد نص عليه، وقال إن من خالفه من أصحابه خرج عن نص مذهبه {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13616} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13617}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/latm-fiqh",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Latm, in lexicon, is striking the cheek with the open palm, and a single blow is a latmah; the jurists keep the same sense. Safʿ is a blow on the nape with the palm, and wakz is a push or a blow with the fist closed {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13615} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13616}."
    },
    {
     "heading": "Striking the cheeks at a calamity",
     "markdown": "The jurists agree that striking the cheeks, scratching them, tearing the collar and similar acts at a calamity are forbidden, on the hadith in the Sahih: he is not of us who strikes the cheeks, tears the collar or calls with the calls of ignorance {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13615}."
    },
    {
     "heading": "Retaliation for a slap",
     "markdown": "Most jurists hold that there is no retaliation for a slap on the cheek if it causes no wound or loss of use, because exact equality is impossible, and only discretionary punishment is due {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13616}. Ibn al-Qayyim held that retaliation for a slap is due, citing the verses on like for like in punishment, and said Ahmad stated it and that those who disagreed departed from his school's text {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13616} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13617}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/latm-fiqh",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "لطم لغت میں ہتھیلی پھیلا کر رخسار پر مارنا ہے، اور ایک بار کو لطمہ کہتے ہیں، اور فقہاء یہی معنی لیتے ہیں؛ صفع گدی پر ہتھیلی سے مارنا ہے، اور وکز مٹھی بند کر کے دھکا دینا یا مارنا ہے {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13615} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13616}۔"
    },
    {
     "heading": "مصیبت کے وقت رخسار پیٹنا",
     "markdown": "فقہاء کا اتفاق ہے کہ مصیبت کے وقت رخسار پیٹنا، اسے نوچنا، گریبان پھاڑنا اور اسی طرح کے افعال حرام ہیں، صحیح حدیث کی بنا پر: وہ ہم میں سے نہیں جو رخسار پیٹے یا گریبان پھاڑے یا جاہلیت کی پکار لگائے {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13615}۔"
    },
    {
     "heading": "تھپڑ کا قصاص",
     "markdown": "جمہور کے نزدیک رخسار پر تھپڑ کا قصاص نہیں جب تک زخم یا منفعت کا ضیاع نہ ہو، بلکہ اس میں تعزیر ہے، کیونکہ برابری ممکن نہیں {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13616}۔ ابن قیم کے نزدیک تھپڑ میں قصاص واجب ہے، سزا میں برابری کی آیات سے استدلال کرتے ہوئے، اور کہا کہ احمد نے اس کی تصریح کی ہے {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13616} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13617}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/latm-fiqh",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/taj-mahal",
  "concept/abawan",
  "concept/adl-bayn-al-zawjat",
  "concept/adl-nikah",
  "concept/afal",
  "concept/ahl-al-nasab",
  "concept/akdariyya",
  "concept/akh"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}