{
 "id": "concept/lazaq-al-dhahab",
 "class": "concept",
 "slug": "lazaq-al-dhahab",
 "label": {
  "ar": "لزاق الذهب",
  "en": "Lizaq al-dhahab (gold-solder)",
  "ur": "لزاق الذہب"
 },
 "summary": {
  "ar": "لزاق الذهب اسم يقع على أشياء، والذي يذكره الكتاب هنا هو المعدني، حار جال قابض مجفف محلل، ويذيب اللحم وينفع الجراحات العسيرة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}.",
  "en": "Lizaq al-dhahab is a name for several things; the one the book treats here is the mineral kind, hot, cleansing, astringent, drying and dissolving, which dissolves flesh and is listed for hard wounds {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}.",
  "ur": "لزاق الذہب کئی چیزوں کا نام ہے؛ کتاب یہاں معدنی قسم کا ذکر کرتی ہے، گرم، جلا دینے والی، قابض، خشک کرنے والی اور تحلیل کرنے والی، جو گوشت کو گھلاتی ہے اور مشکل زخموں میں مذکور ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letters lam and mim, scan pages 545, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json); editor footnotes used only for identity; measured doses, weights and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen and desire reports kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-17"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "هذا الاسم يقع على الأشق، وقد تكلم عليه، وقد يقع على شيء يتخذ من بول الصبيان مسحوقاً في هاون نحاس، فيجعل في الشمس حتى ينعقد، وقد يكون منه معدني يتولد في المعدن من بخار يتحلل في مياه بحاره ثم ينعقد، وهذا هو الذي يذكره الآن {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}. أجوده الصافي النقي، وخصوصاً النابت، ومصنوعه أقوى وألطف، ثم معدنيه المحرق {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}."
    },
    {
     "heading": "الطبع",
     "markdown": "حار {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}."
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "جال قابض مسخن معصر برفق لذاع يسيراً، محلل مجفف بقوة، وتحليله أشد من لذعه، وكذلك تجفيفه، وهو يذوب من غير لذع كثير. والمصنوع منه أشد تجفيفاً وأقل لذعاً للطفه الزائد، وإذا أحرق معدنيه ازداد لطافة {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}."
    },
    {
     "heading": "الجراح والقروح",
     "markdown": "يذيب اللحم، وهو دواء جيد للجراحات العسيرة الاندمال {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}."
    },
    {
     "heading": "أعضاء الغذاء",
     "markdown": "مقيء قابض {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/lazaq-al-dhahab",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "The name applies to ashaqq (gum ammoniacum), already discussed; it also applies to something made from boys' urine ground in a copper mortar and set in the sun until it thickens; and there is a mineral kind that forms in the mine from a vapour dissolved in its waters and then set. This last is the one the book treats {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}. The best is pure and clean, especially the naturally grown; the made kind is stronger and finer, then the burnt mineral kind {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}."
    },
    {
     "heading": "Temperament",
     "markdown": "Hot {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}."
    },
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "Cleansing, astringent and warming, it presses gently and stings a little; it dissolves and dries strongly, its dissolving being stronger than its sting, and so is its drying; it melts without much stinging. The made kind dries more and stings less because of its extra fineness, and the mineral kind grows finer when burnt {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}."
    },
    {
     "heading": "Wounds and ulcers",
     "markdown": "It dissolves flesh and is a good remedy for wounds that are hard to close {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}."
    },
    {
     "heading": "Digestion and the organs of nourishment",
     "markdown": "Emetic and astringent {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/lazaq-al-dhahab",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "یہ نام اشق پر بھی واقع ہوتا ہے، جس پر بات ہو چکی؛ اور اس چیز پر بھی جو بچوں کے پیشاب سے تانبے کے کھرل میں گھوٹ کر دھوپ میں جمنے تک رکھ کر بنائی جاتی ہے؛ اور ایک معدنی قسم ہے جو کان میں بھاپ سے، جو اس کے پانیوں میں گھلتی ہے، بن کر جم جاتی ہے۔ کتاب یہاں اسی آخری کا ذکر کرتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}۔ بہترین صاف اور خالص ہے، خصوصاً خود اگا ہوا؛ بنایا ہوا زیادہ قوی اور لطیف ہے، پھر جلایا ہوا معدنی {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}۔"
    },
    {
     "heading": "مزاج",
     "markdown": "گرم {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}۔"
    },
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "جلا دینے والا، قابض، گرم کرنے والا، نرمی سے نچوڑنے والا اور ذرا جلن دینے والا؛ قوت سے تحلیل کرتا اور خشک کرتا ہے، تحلیل اس کی جلن سے زیادہ ہے، اور خشک کرنا بھی؛ زیادہ جلن کے بغیر گھلتا ہے۔ بنایا ہوا زیادہ خشک کرتا اور کم جلن دیتا ہے اپنی زائد لطافت سے، اور معدنی جلانے پر زیادہ لطیف ہو جاتا ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}۔"
    },
    {
     "heading": "زخم اور قرحے",
     "markdown": "گوشت کو گھلاتا ہے اور ان زخموں کے لیے اچھی دوا ہے جن کا مندمل ہونا مشکل ہو {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}۔"
    },
    {
     "heading": "نظامِ غذا",
     "markdown": "قے آور اور قابض {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.545}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/lazaq-al-dhahab",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}