{
 "id": "concept/maghra",
 "class": "concept",
 "slug": "maghra",
 "label": {
  "ar": "مغرة",
  "en": "Maghra (ochre)",
  "ur": "مغرة"
 },
 "summary": {
  "ar": "المغرة أجودها النقي الذي يربو في الماء، باردة في الأولى يابسة في الثانية، فيها تغرية وقبض، تنفع أوجاع الكبد، وأقوى من المختوم في حبس البطن، وتقتل الدود {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}.",
  "en": "Maghra: the best is the pure kind that swells in water, cold in the first degree and dry in the second, with a gluing and astringent force, helping liver pains, stronger than the sealed earth in restraining the belly, and killing worms {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}.",
  "ur": "مغرہ: بہترین وہ خالص ہے جو پانی میں پھول جائے، پہلے درجے میں ٹھنڈی اور دوسرے میں خشک، جس میں چپکانے اور قبض کی قوت ہے؛ جگر کے دردوں میں مفید، پیٹ روکنے میں مختوم سے زیادہ قوی، اور کیڑوں کو مارتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "tibb-browser",
  "tibb-dawa"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "natural",
  "sources": [
   "source/canon-ibn-sina-print-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Canon of Medicine, vol. 1 (Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut 1999), Book II, Jumla 2, letter mim, scan pages 568, read from the OCR on the harvest drive (medicine-science/canon-ibn-sina-print-v1, pages.json) and checked by eye against the page images for scan 562 and 563; editor footnotes used only for identity; measured doses, weights and preparation methods left out; garbled OCR left out, not guessed; womb, menses, foetus, semen and desire reports kept only as labelled listings set aside for the founder's ruling",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), lane A4",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "a4-canon-book2-18"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (book mining, lane A4)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الماهية والاختيار",
     "markdown": "أجودها النقي والذي يربو ويزيد في الماء {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}."
    },
    {
     "heading": "الطبع",
     "markdown": "باردة في الأولى يابسة في الثانية {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}."
    },
    {
     "heading": "الأفعال والخواص",
     "markdown": "فيها تغرية وقبض {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}."
    },
    {
     "heading": "أعضاء الغذاء",
     "markdown": "تنفع من أوجاع الكبد {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}."
    },
    {
     "heading": "أعضاء النفض",
     "markdown": "هي أقوى في حبس البطن من المختوم، وتقتل الدود {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/maghra",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Nature and selection",
     "markdown": "The best is the pure and the kind that swells and increases in water {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}."
    },
    {
     "heading": "Temperament",
     "markdown": "Cold in the first degree and dry in the second {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}."
    },
    {
     "heading": "Actions and properties",
     "markdown": "A gluing and astringent force {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}."
    },
    {
     "heading": "Digestion and the organs of nourishment",
     "markdown": "Helps pains of the liver {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}."
    },
    {
     "heading": "Excretory organs",
     "markdown": "Stronger in restraining the belly than the sealed earth, and kills worms {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/maghra",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ماہیت اور انتخاب",
     "markdown": "بہترین وہ ہے جو خالص ہو اور جو پانی میں پھولے اور بڑھے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}۔"
    },
    {
     "heading": "مزاج",
     "markdown": "پہلے درجے میں ٹھنڈی اور دوسرے میں خشک {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}۔"
    },
    {
     "heading": "افعال اور خواص",
     "markdown": "اس میں چپکانے اور قبض کی قوت ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}۔"
    },
    {
     "heading": "نظامِ غذا",
     "markdown": "جگر کے دردوں میں مفید {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}۔"
    },
    {
     "heading": "اخراجی اعضاء",
     "markdown": "پیٹ کو روکنے میں مختوم سے زیادہ قوی ہے، اور کیڑوں کو مارتی ہے {cite:canon-ibn-sina-print-v1 p.568}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/maghra",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/canon-ibn-sina-print-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/aas",
  "concept/abar-wal-anak",
  "concept/abhal",
  "concept/abithiran",
  "concept/abnus",
  "concept/abraq",
  "concept/abu-halsa",
  "concept/adas"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}