{
 "id": "concept/mahram",
 "class": "concept",
 "slug": "mahram",
 "label": {
  "ar": "المحرم",
  "en": "Mahram"
 },
 "summary": {
  "ar": "بطاقة أولية للمحرم في الفقه: من يحرم نكاحه على المرء تحريماً مؤبداً بنسب أو رضاع أو مصاهرة؛ يفصّلها كتاب الفقه المذكور ولم تُراجع الصفحة بعد.",
  "en": "Draft card for mahram in fiqh: one whom marriage is permanently forbidden to by kinship, milk-kinship or affinity; treated in the cited fiqh handbook, the page not yet checked."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "legal",
  "sources": [
   "source/sabiq-fiqh-al-sunnah",
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q2506934"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata candidate; book source: al-Sabiq, Fiqh al-Sunnah — entry not yet read on the page",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "wikidata-import-0013"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المحرم في الفقه من يحرم نكاحه على المرء تحريماً مؤبداً لقرابة نسب أو رضاع أو مصاهرة؛ ويفرد فقهاء الموسوعة الكويتية له مصطلحاً مستقلاً تحت «محرم» يفصّل أسباب المحرمية الثلاثة {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13969}. وتثبت محرمية النسب بالنص لأمهات وبنات وأخوات وعمات وخالات وبنات الأخ وبنات الأخت، ويحرم الرضاع ما يحرم من النسب عند الجمهور وإن اختلفوا في تفاصيل قياسه {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13981}."
    },
    {
     "heading": "آثار المحرمية",
     "markdown": "للمحرمية آثار فقهية تتجاوز تحريم النكاح: فالمحارم يقدَّمون في تولي غسل الميت ودفنه عند جمهور الفقهاء {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13974}. وتظهر في باب النظر والعورة، إذ يجوز للمحرم نظر المحرم «بلا شهوة» فيما عدا ما بين السرة والركبة {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13972}. وتتصل بالمعاملات في التفريق بين المحارم في البيع وفي النفقة والولاية {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13976}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "المحرم هو القريب الذي لا يجوز له الزواج منك أبداً — مثل الأم والأخت والعمة — وتفصّل كتب الفقه أسباب ذلك بالنسب والرضاع والصهر."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- النص من حصاد الموسوعة الفقهية الكويتية (مسح نور-بوك): مصطلح «محرم» ص ١٣٩٦٩–١٣٩٨١ (التعريف، أسباب المحرمية، آثارها في العورة والغسل والمعاملات)، و«ابن الأخت من المحارم» ص ١٤٦٠. تفاصيل الرضاع (عدد الرضعات وثبوتها) موكولة إلى مصطلحها الخاص في المصدر."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/mahram",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "In fiqh a maḥram is someone whom a person is permanently forbidden to marry through kinship of blood, suckling or marriage alliance; the Kuwaiti encyclopedia gives the term its own entry detailing the three grounds of maḥramiyya {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13969}. Blood maḥrams are fixed by revealed text — mothers, daughters, sisters, aunts and the children of siblings — and suckling forbids what kinship forbids in the view of the majority, though they differ on the details of the analogy {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13981}."
    },
    {
     "heading": "Effects of the maḥram relation",
     "markdown": "Maḥramiyya reaches beyond the marriage prohibition: maḥrams come first in washing and burying the dead in the view of the majority of jurists {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13974}. It appears in the law of looking and the ʿawra, where a maḥram may look \"without desire\" at what lies beyond the zone between navel and knee {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13972}. And it runs into transactions, where the rules distinguish maḥrams in sale, maintenance and guardianship {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13976}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "A maḥram is a close relative who can never marry you — like a mother, a sister or an aunt — and the law books explain the reasons through blood, nursing and marriage ties."
    },
    {
     "heading": "Research notes",
     "markdown": "- Text from the harvested Kuwaiti Fiqh Encyclopedia (Noor-Book scan): the \"maḥram\" entry pp. 13969–13981 (definition, grounds, effects on ʿawra, washing and dealings) and \"ibn al-ukht among the maḥrams\" p. 1460. Details of suckling (number of feedings, proof) belong to its own entry in the source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/mahram",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin, draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فقہ میں محرم وہ شخص ہے جس سے نکاح نسب، رضاعت یا سسرالی رشتے کی وجہ سے ہمیشہ کے لیے حرام ہو؛ کویتیہ موسوعہ نے «محرم» کو مستقل مبحث بنایا جس میں محرمیت کے تین اسباب تفصیل سے ہیں {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13969}۔ نسبی محرم نصِ قرآن سے ثابت ہیں — مائیں، بیٹیاں، بہنیں، پھوپھیاں، خالیں اور بھائی بھانجوں کی اولاد — اور رضاعت اکثر کے نزدیک وہی حرام کرتی ہے جو نسب کرتا ہے، خواہ تفصیلی قیاس میں اختلاف ہو {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13981}۔"
    },
    {
     "heading": "محرمیت کے آثار",
     "markdown": "محرمیت صرف نکاح کی ممانعت تک محدود نہیں: اکثر فقہا کے نزدیک محرم ہی میت کو غسل اور تدفین میں پہلے آگے ہوتے ہیں {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13974}۔ یہ نظر اور ستر کے باب میں بھی آتی ہے، جہاں محرم کو «بغیر شہوت» دیکھنا اس حصے کے سوا جائز ہے جو ناف اور گھٹنے کے درمیان ہے {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13972}۔ اور معاملات میں بھی، جہاں قواعد محرموں کو بیع، نفقہ اور ولایت میں الگ رکھتے ہیں {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.13976}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے زائرین کے لیے",
     "markdown": "محرم وہ قریبی رشتہ دار ہے جو کبھی تم سے شادی نہیں کر سکتا — جیسے ماں، بہن یا خالہ — اور فقہ کی کتابیں اس کی وجوہ نسب، رضاعت اور سسرال میں سمجھاتی ہیں۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- متن حصاد شدہ موسوعہ فقہیہ کویتیہ (نور-بک سکین) سے: «محرم» کا مبحث صفحہ ۱۳۹۶۹–۱۳۹۸۱ (تعریف، اسباب، اثرات برائے ستر، غسل اور معاملات) اور «محارم میں ابن الاخت» صفحہ ۱۴۶۰۔ رضاعت کی تفصیل (رضاعتوں کی تعداد اور ثبوت) ماخذ میں اپنے مستقل مبحث کی ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "concept/mahram",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin, draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}